Выбрать главу

Журек знав, що на горищі є ще один чоловік. Що він зробить, якщо помітить його дії? Ну що ж, живеш лише раз, хтось, мабуть, напише про це чудову статтю. Він ще більше зсунувся вбік на стільці, його хворе тіло відповіло болем, зате мотузка вільно впала на коліна. Прикурюючи губи, він підтягнув руки догори, і йому вдалося перенести їх над спинкою. Зараз він сидів вже нормально, але й досі з руками за спиною. Не було жодної реакції ні від Інквізитора, який вдивлявся в полум'я, які як раз доходили до ніг Яна Сарни, ні з боку чоловіка на горищі.

Журналіст підвівся зі стільця, той піднявся разом з ним, і мотузка впала йому до ніг. Він був вільний, стілець знову впав на підлогу, але жоден звук не міг його видати; все загубилося в передсмертному стогоні людини, що горіла живцем. Йому довелося протриматися ще мить; у Журека були коротші, криві ноги, тому йому було досить легко пройти крізь зв'язані руки, спочатку правою ногою, потім лівою. Виставивши руки перед собою, він схопив дерев'яний стілець і кинувся на інквізитора. Як тільки ніжки стільця торкнулися спини того, він почув крик позаду себе: "Поліція, на землю!".

Потім все сталося за одну секунду: удар по спині Інквізитора, гук пострілу та біль у спині.

***

Марек забіг всередину і запанікував. Жодне тренування чи сценарій, вигаданий під час тренувань, не могли підготувати вас до вигляду людини, що горить на стосі. Це змусило його на мить зупинитися, і він відчув удар у спину, коли всередину вбігла інша людина. Він не знав, чи то смикнувся його палець, чи то від поштовху, але вистрілив. Поліцейські, що підбігли за ним, закричали попередження: "Поліція!", але майже кожен з них завмер на місці, побачивши те, що приготував для них Інквізитор.

***

Він побачив страждання в очах Яна Сарни і відчув сповнення. Вдалося, він виконав Справу. Час на наступні. О так, це видовище мотивувало б його продовжувати працювати, ще краще готуватися до страти. Можливо, тепер він справді візьметься за методи, якими вбивали християн? Цікава ідея. Вогонь стискав брюки знахаря своїми ненаситними кігтями, його джинси повільно спалахували, але тепер вони досягли точки, коли жертва відчувала не лише жах, а й головним чином паралізуючий біль, передвісник кінця, очищення, довгого та сповненого страждань, але остаточного.

Раптом він відчув удар у спину і впав в палаючий вогонь. Інстинктивно прикрився руками, але ті влетіли в море вогню, як і його обличчя. Він швидко підвівся на ноги, шок схопив його, як кошеня за шию, і не відпускав. Інквізитор інстинктивно почав гасити свій одяг, бо крики "поліція" долинали до нього, ніби крізь туман. Раптом він знову втратив рівновагу і вдарився обличчям об підлогу. Слава Богу, не в стос. Хтось накрив йому голову ганчіркою та крикнув:

— Якщо ти хоч поворухнешся, заєбу!

Хто ж він такий, щоб не послухатися?

***

Добрава чула виття, що доносилося з сараю, навіть у своїй закритій машині. Вона мала сидіти всередині з працюючим двигуном, але це здавалося трохи безглуздим. Коли хлопці забігли всередину, вона почула постріл, швидко вийшла, присіла на зігнуті ноги та підійшла до багажника, дістаючи вогнегасник. Її жіноча інтуїція підтвердилася. Через мить один з поліцейських вискочив і попрямував до своєї машини, голосно кричачи:

— Вогнегасники!

— Ми його маємо? — спитала вона, підбігаючи до дверей сараю.

— Так, все чисто.

Жінка забігла всередину та попрямувала в бік стосу. Вона швидко помітила накритого курткою чоловіка, який лежав ліворуч, а Ольгерд та один з поліцейських сиділи на ньому. Праворуч чоловік лежав поруч із дерев'яним стільцем, а Марек опустився поруч із ним на коліна. Посеред сараю стояв вже знайомий їй стос, але цього разу він горів, і разом з ним горів Ян Сарна.

Жінка задіяла вогнегасник і спрямувала його на цілителя, що верещав. Полум'я обпікало її ноги; було жахливо гаряче. На мить Добрава подумала, чи жакт, який вона сьогодні одягла, зроблений з натуральних матеріалів, чи скоро він почне на ній плавитися. У цей момент вона почула шипіння вогнегасника, який запрацював неподалік; це був поліцейський, який допомагав їй боротися з полум'ям. Разом вони швидко загасили передню частину стосу та штани жертви.

Їм це вдалося.

РОЗДІЛ 26

Тижневе утримання в арешті не залишило сліду на Міхалі Кшемінськом. Його чорне волосся було коротко та модно підстрижене, зачесане праворуч, а рівно підстрижена коротка борода та вуса надавали йому дещо південного вигляду. Звичайно, якщо казати про ліву сторону його обличчя, бо на правій стороні царювала біла пов'язка, що закривала щоку та око. Опіки були настільки сильними, що боялися, що чоловік втратить зір в лівому оці, і шрами залишаться на все життя. Він мав залишитися у в'язниці до кінця життя, на що Кшисєк, який зараз сидів навпроти нього за столом у кімнаті для відвідувань, дуже сподівався. Слідчий ізолятор в Варшаві-Бялоленце виділив окрему камеру для Інквізитора та забезпечив відсутність контактів з іншими в'язнями. Він не міг пошкодити й волосинки на голові до суду; дуже вже багато людей хотіли погрітися в центрі уваги ЗМІ, щоб справа закінчилася ще до її початку.