Увімкни TVP2.
Ну що ж, він його увімкне. Якщо він з'їдає свою печінку з горілкою, можливо, то може і мозок режимним телебаченням. Цікаво, що там таке, що незнайомець надіслав йому повідомлення? Можливо, хтось записав той інцидент з хлопцем в Емпіку та продав його ЗМІ? Хлопець тікає від Квазімодо! Гарна назва, вона добре продаватиметься, а показник кліків буде неперевершеним для будь-якого порталу.
Знову звук приходу SMS.
Роби нотатки. Це стане в пригоді для статті. Або для наступної книги.
Журек заціпенів; це мав бути ВІН. У гарячковому пориві він увімкнув телевізор і переключився на другий канал. Альберт, ворожій, займав центр екрана. Якось він зустрівся з ним у видавництві; один уже отримував прибуток від своєї книги, поки інший лише домовлявся про умови співпраці. Їх познайомили, вони обмінялися формальною люб'язністю та розійшлися з посмішкою. Це були часи, видавництва мали заробляти на життя, і книга гламурного ворожія чи знаменитості, яка вихваляється тим, що закачує у свої тіла більше силікону, ніж було на полицях у "Касторамі", забезпечувала спокійне існування.
Тепер той самий чоловік сидів у шкіряному кріслі, прикрашеному містичними символами, і пророкував з натхненним виразом обличчя, ніби від цього залежало життя людини, яка телефонувала до студії. У Журека було відчуття, що життя Альберта саме в цей момент залежало від карт, які він тасував. Інквізитор націлився на нього. Він практично вмер. Що робити? Він міг запобігти цьому, викликавши поліцію та зупинивши черговий цикл. У нього були для цього засоби; він знав відомих поліцейських, навіть самого міністра юстиції. Він переконає їх, що це не жарт, Інквізитор повернувся, здоровий і взявся за роботу. Це не він висів на гілці перед замком у Дубецько. Зрештою, якщо він отримав той SMS, було б очевидно, що ворожій приречений.
***
Вероніка сиділа на дивані, потягуючи воду з скибочкою грейпфрута, одночасно мріючи про пристойну випивку. На жаль, ліки не дозволяли цього; вона мусила суворо дотримуватися приписів лікаря. Однак, поки що трохи шнапсу було більш ніж доцільним.
Те, що вона побачила на екрані, було жахливим. Злочин у всіх сенсах цього слова, і скоєний не в якомусь смердючому провулку, темному лісі чи покинутому будинку, а на очах у всієї Польщі. Що могло позбавити жертву гідності суворіше, ніж убити її публічно, на очах?
Вона дивилася на екран телевізора, хоча трансляція давно закінчилася. Жодної нової програми не виходило в ефір; глядачів TVP2 зустрічав чорний екран без звуку.
Чи мало це бути так? Чи мало це статися?
Вона подивилася на свій телефон і на те кляте повідомлення, яке надіслала хвилин з дванадцять тому стільком людям...
РОЗДІЛ 7
Терпіти спекотне літо в Дубецько, на річці Сан з її лінивою водою? Дуже приємна перспектива. Те ж саме у Варшаві, стояти на жвавій вулиці Пулавській, тонучи в суміші вихлопних газів і перегрітого повітря? Не обов'язково. Але у них не було вибору. Після вчорашньої програми ворожія Альберта ЗМІ розпалювалися більше, ніж варшавський асфальт; у самому поліцейському управлінні було організовано зустріч групи Шабаш. Марек лише сподівався, що якийсь міністр чи інший ворог не з'явиться і не стане радше перешкодою, ніж допомогою. Вони зайшли до будинку і змогли трохи охолонути. Мабуть, липень просто хотів показати всім, що глобальне потепління — це не міф, а починається, як і всі найважливіші речі у світі, у Польщі.
Їх направили до конференц-залу, на щастя, обладнаного кондиціонером, через який було нестерпно холодно, але ніхто навіть не наважився регулювати температуру. Знаючи, наскільки економними є тендери, якість обладнання дозволила їм встановити два режими: "дохуя холодно – не працює".
Марека Шорцу доставили до Варшави того ж вечора, але вже на світанку Генрі та Кшисєк отримали запит/наказ. Під час телефонної розмови дорогою вони дізналися від Марека, що будуть невід'ємною частиною групи Шабаш. Оскільки обидва були досить п'яні, їм вдалося організувати службовий транспорт у поліцейській машині без розпізнавальних знаків з Дубецько. Ян Сарна їхав з ними; у той момент вони вважали самозванця єдиним зв'язком з вбивцею. Дорогою той розповів, що в його будинку, куди прибув таємничий лист, чергувала економка, і він дав їй вказівки на випадок подальших доставок. Крім того, його асистентка, Лена Ліст, стежила за всім; у неї був здоровий глузд, і вона не дозволяла розкривати жодної інформації.