— Гарне порівняння, — Генрі подихав на руки та почав їх розтирати.
— У цього ж батька є кілька дядьків, помічників, — продовжив прокурор, — таких, які з радістю наб'ють комусь пику за справедливу справу. Тож, спочатку, нам потрібно встановити кілька речей. По-перше, схоже, наш колега покинув власну схему. Вбивство ворожія сталося на вулиці Вороніча. Напевно, там ніхто раніше не палив відьом на вогнищі?
Він запитально подивився на Кшисєка.
— Про це треба було б запитати якогось столичного історика. — Хлопець відчув себе покликаним до класної дошки. — Але відразу ж скажу вам одне: якби ми мали передбачити, де він завдасть удару, обмежуючись місцями, пов’язаними з історією полювання на відьом, з катами, самосудами тощо, нам, ймовірно, довелося б замовити відповідні дослідження в університеті. Нам доведеться чекати на результати кілька років. Крім того, те попереднє вбивство в Бещадах також здається не пов’язаним з історією.
— Ось чому ми не будемо ламати цим голову, – сказав Ольгерд. — На мою думку, Інквізитор трохи змінив свій modus operandi, але лише трохи. Листи все ще надходять; перший з них вказував на місце страти. І я маю зазначити, що перший стосується нещасного ворожія Альберта. Це справжній початок серії; той священик у Бещадах — це лише розминка. Отже, оскільки листи надходять, у нас є відправна точка. Тому, Кшисєк, це твоя робота. Якщо Ян Сарна повідомить про отримання листа, ти маєш визначити, що цей божевільний може планувати. Якщо це знову Варшава, тоді ми в дупі. Якщо ж це Нижні Бздуни, це вже легше. Твоя робота — з'ясувати, чи має він на увазі щось, визначити гіпотетичне місце, зв'язатися з якимось місцевим божевільним, який глибоко занурений в історію своєї малої батьківщини. Якщо потрібно, ми надішлемо йому повістку або заарештуємо його на два-чотири.
Кшисєк кивнув, по тілу пробігло тремтіння, і не через несправний кондиціонер. Все поверталося. Якуб, Вероніка, Квасек, який стріляє собі в голову. Ксьондз, насаджений на штахету паркана, знайдений в лісі труп. Минув деякий час, він заспокоївся, але не забув. Що чекало його цього разу? Можливо, було б розумніше вступити в поліцію; він хоча б мав би при собі зброю, але чи мало б це якесь значення в будь-якій зі згаданих справ?
— Марек, для тебе нічого не змінюється. ЗМІ є ЗМІ, не кидайся їм в обличчя, але є робота, яку треба зробити. Ти тягнеш цей візок, але про все радишся зі мною. Нам облаштовують кімнату в столиці; навіть ті з серіалу CSI: Місце злочину Лас-Вегас заздритимуть. Комп’ютери, роутери, сканери та кілька людей, які знають, як і на що натискати. Крім того, кожна поліцейська дільниця в Польщі отримує інформацію про те, що, як ми зателефонуємо, вони повинні сприймати це як несподіваний візит Папи Римського, тобто ми скасовуємо відпустки, і всі займаються справою. Превентивні заходи в режимі готовності; якщо їм потрібно буде обставити якусь місцевість, вони сідають і їдуть. На щастя, Екстраклас не грає, їм нікого охороняти, тому вони з радістю покрутяться.
У Кшисєка склалося враження, що Орловський надає цю інформацію чисто формально, бо вони вже домовилися про це. Прокурор буде зіркою на телебаченні, а Марек виконуватиме брудну роботу.
— Залишається Генрі, — нарешті сказав прокурор. — Я тебе тут не бачу; чесно кажучи, ми вже давно покинули Дубецько. Але Марек наполягає, що твоя присутність є необхідною, що ти є одержимим цією справою, і не безперечно, що цей клятий писака виставив тебе справжнім шерифом у своїх книгах. І я з цим погоджуюся; ми будемо грати на публіку, і тобі дадуть два завдання: перше — допитати та витягти все з Казиміра Барщика. Ми давно підозрювали, що він дуже вже забагато знає про цю справу. Ми тримали це лайно в таємниці, щоб не смерділо, але тепер іншого виходу немає.
— Я у відпустці, — сказав Генрі.
— Зараз, курва, можеш зробитися безробітним, — різко сказав генерал.
— А друга справа... — Ольгерд підвищив голос. — Це Вероніка.
Генрі тверезо подивився на прокурора, ніби весь алкоголь випарувався з нього за секунду. Кшисєк знав, що Орловський зачепив за живе. Генрі не міг собі пробачити, що проводив час на вечірках у Якуба і нічого не підозрював. Його найкращий приятель вбив Зенобію Жарку, зарізав журналіста і, мабуть, того ж вечора пив з ним наливки. Зникнення Вероніки стало справжньою плямою на його честі. Він більше не міг помститися Якубу, помститися чи навіть висловити це йому в обличчя. Але він все ще міг зробити це зі своєю партнеркою.