На щастя, вже западали сутінки, весь світ прощався з сонцем у святі червоності, а ніччю обіцяли страшні грози. Такі бурі перекатувалися над Польщею все частіше, але всі до них вже звикали.
Він не був особливо радий, що розпочав своє перше перебування в Замосці з візиту до штаб-квартири муніципальної поліції на вулиці Вишинського. Щоправда, це було досить близько до прекрасного Старого Міста, яке він бачив на десятках фотографій, але сьогодні сидіти біля вірменських кам'яниць у тихому саду та потягувати пиво, можливо, і кілька кухлів, із пивоварні "Звежинець", яка варить найкраще пиво в окрузі.
Намагаючись розшифрувати таємничий алгоритм, який керував кондиціонером, він думав над тим, як все змінилося за два дні. Прямо з дачі на березі річки Сан їх знову кинуло у вир подій. Сьогоднішній день був не менш шаленим.
Після ранкового брифінгу всі займалися своїми щоденними справами: влаштовувалися в поліцейському готелі та купували новий одяг — їх фактично витягли прямо з відпустки. Лише Генрі попрямував прямо до журналіста. У редакції він дізнався, що Казимір Барщик працює віддалено, і що тексти надсилає навіть не він сам, а його агент. Знайти адресу не було проблемою, оскільки Журек відкрив бізнес за власною адресою, тож інформація була загальнодоступною. Потім офіцер зник на понад дві години та повернувся після виклику, щоб дізнатися, що Ян Сарна отримав ще одного листа, в якому Замосць був вказаний наступною зупинкою на вбивчому маршруті інквізитора. Спеціаліст з немедичного лікування був наляканий і розривався між двома рішеннями: залишатися в столиці під приватною охороною чи подорожувати з поліцією. Зрештою, було вирішено, що офіцери не тягнутимуть цивільного за собою, рішення, проти якого сам зацікавлений рішуче протестував.
Брифінг був динамічним, і негайно було наказано тимчасово переїхати до Замосця. В них була зачіпка, відправна точка, вони могли діяти та повернутися до традиційної поліцейської роботи, яку вони знали та любили. Бракувало лише підозрюваного, але вони глибоко вірили, що це скоро зміниться. Кшисєка вразила одна деталь у поведінці Генрі. За останні майже два роки вони дуже добре познайомилися, і він міг впевнено сказати, що вони зробилися найкращими друзями. Настільки, що Кшисєк зізнався йому у своєму коханні до Вероніки, а Генрі — у своєму розбитому Якубом серці. Звісно, всі ці одкровення сталися під впливом алкоголю; коли вони тверезішали, вони забували про цю справу або принаймні ховали її в заростях применшень та мовчання. Однак їхня спільна хімія означала, що вони одразу помічали будь-які аномалії в поведінці приятеля, і, прибувши на брифінг, Генрі, здається, не здивувався, що Інквізитор діяв так швидко і що вони їдуть до Замосця. Під час візиту до журналіста щось сталося, але Генрі мовчав, як могила, відмовляючись піддаватися зведенню, відмовляючись розкривати таємниці, відмовляючись взагалі це обговорювати. Він просто відкинув зауваження всіх, сказавши, що вони трохи поспілкувалися, але гавкучий писака просто сказав, що продовжуватиме виконувати свою роботу, що поліція повинна робити те саме, а не заважати вільним ЗМІ. Тож вони зібрали речі, сіли в машини та вирушили до Замосця, сповнені надії на прорив.
Кшисєк почав дорогою шукати можливе історичне підґрунтя. На щастя, він знав кількох історичних реконструкторів із Замосця; вони поділилися з ним своїми знаннями про полювання на відьом у цьому багатому історією місті. З питання, що цікавило його, відбувалося небагато подій, і насправді лише один такий випадок був широко відомий, що було гарною новиною. Як для жінок у сімнадцятому столітті, так і для них у двадцять першому. Після прибуття їх швидко нагодували в барі під влучною назвою "Аспірант", що прилягав до поліцейської комендатури а потім направили до конференц-залу, де було жахливо за нинішніх температурних умов.
Ще в барі, насолоджуючись стравою дня, між всіма членами команди почалася перша неформальна розмова. Вони постійно поділялися на два табори: ті, хто брав участь у попередніх заходах, і нові члени групи. Звісно, доступ до файлів не міг познайомити "новачків" із загальною атмосферою операції, яка часом нагадувала Кшисєку подвиги Індіани Джонса чи пошуки "Коду да Вінчі". Звичайно, раніше він був більше стурбований власною хворобою, на щастя, не справжньою, але тепер у нього не було жодних відволікаючих факторів.