– Я как раз собиралась уходить, – ответила мама по служебной линии. – Я возьму его с собой.
– Благодарю.
– А не будет проще, если я посмотрю его номер в твоих контактах и продиктую его тебе? Просто скажи мне свой пароль.
Тони почти загорелась этой идеей, но вспомнила, что Логан недавно сменил свое фото на изображение своего члена крупным планом, и она не хотела, чтобы ее мать увидела его.
– Э–э… –Тони прикусила ноготь. – Нет, все в порядке. Просто привези его домой. Это не так уж и срочно. –Тони скривилась от своего вранья.
– Кстати, я договорилась посмотреть некоторые варианты жилья на завтра, – сказала мама, возвращая Тони с небес на землю. – Я хочу, чтобы вы с Бёрди поехали со мной посмотреть пару квартир.
Квартир? О боже, нет.
– Я скорее всего буду занята, –ответила Тони. На самом деле, она сделала бы приоритетной любую занятость, лишь бы не смотреть эти квартиры, даже если придется отложить встречу с Логаном.
Тони нахмурилась, когда развернулась, чтобы помочь бабушке закончить последние приготовления для ужина.
– Она не привезет его? – спросила бабушка.
– Привезет,– сказала Тони.
– Тогда почему ты такая мрачная?
Тони посмотрела на лестницу, не желая, чтобы Бёрди её услышала. Она удивилась, что ее младшая сестра не спустилась, чтобы поздороваться с ней. Тони предположила, что игры с собаками и гелиевыми воздушными шарами были гораздо интереснее.
– Мама собирается продать ферму, –тихо произнесла Тони.
Брови бабушки поднялись, и она уронила свою деревянную ложку в соус, разбрызгивая красные капли по плите:
– О нет, она не может!
– Ей нужны деньги, чтобы спасти издательство. И, ну, ей никогда не нравилось в нашей глухомани.
– Если она продает ферму, то я ее покупаю. Это единственное место, где я все еще чувствую связь с Филиппом. И я была так счастлива здесь с Берди всю прошлую неделю. Я думаю, что наконец нашла место, которое могу назвать своим домом.
– Мне казалось, тебе нравится колесить по стране со своими собаками в твоем маленьком домике на колёсах.
– Нравилось, – сказала бабушка. – Но с этим покончено. Ты и Бёрди – единственная семья, которая у меня есть. И я больше ни минуты не хочу быть одна.
Тони обняла ее.
– Я так рада, что ты решила остаться, но даже если мы сложим наши деньги вместе, я не уверена, что мы сможем позволить себе купить это место. Эта земля очень дорогая.
– У меня есть сбережения, и продажа моего дома на колёсах даст еще больше.
– Папа оставил мне деньги. И я готова отдать их все. Я просто не думаю, что их будет достаточно. Думаю, речь идет о нескольких миллионах долларов, бабуль. – У Тони даже близко не было таких денег, а у бабушки и подавно.
–Ты могла бы позволить своему парню продолжать думать, что он виноват, и открыть свой собственный цветочный магазин. – Бабушка наклонилась и посмотрела в глаза Тони, ласково погладив ее по щеке.
Тони рассмеялась.
– Это может сработать. – Конечно, она шутила, но должен был быть способ сохранить ее дом. Ей просто нужно было время, чтобы составить план.
– Тони! – закричала Берди из дверного проема в кухне. – Я не знала, что ты дома! Иди посмотри на воздушные шары. Логан привез их тебе. Вся комната заполнена воздушными шарами. Красными!
– Пора обедать, Лютик, – сказала Тони. – Бабушка сделала твое любимое блюдо.
–Скетти!
Бабушка поцеловала Берди в лоб, когда та подошла, и Бёрди радостно улыбнулась. Сердце Тони таяло в груди, когда она видела такую привязанность между ними.
– Бабуля говорит, что нам нужно завести козленка! – сказала Бёрди.
Бабушка скривилась.
– Это было бы весело,– сказала Тони. – А ты готова заботиться о нем? Это будет твоей обязанностью.
– О да! – Бёрди аккуратно раскладывала салфетки рядом с каждой тарелкой на столе. – Я видела серого козленка на America’sFunniestHomeVideos. Я тоже хочу серого.– Она еще несколько минут разглагольствовала о серых козлятах. – Можем мы уже пойти наверх, чтобы показать тебе воздушные шары?
– Как насчет того, чтобы сделать этого после того, как мы поедим? – Тони не могла придумать ничего лучше, пока ждала, когда мама вернется домой с ее телефоном.
– Шарики, шарики, шарики, – пищала Бёрди, расставляя на столе столовое серебро. – У Тони есть шарики. Воздушные шарики. Воздушные шарики. Воздушные шарики.
– Почему бы тебе не посмотреть на свои воздушные шары, чтобы она перестала концентрироваться на этом? – предложила бабушка. – Я сама здесь справлюсь.
Итак, бабушка уже поняла, что Бёрди, как правило, заостряла внимание на одной детали с невероятной концентрацией. Тони хотелось бы, чтобы бабушка переехала к ним гораздо раньше. Тогда Тони, возможно, смогла бы иметь более насыщенную жизнь без постоянного чувства вины.