Девушка стала что-то спрашивать и Алекс ей отвечал. Кое-что добавлял Амал. Она кивала, с интересом разглядывая то меня, то моего переводчика. Притом глаза ее бесстыдно скользили по телу мужчины, она то игриво улыбалась, то прищелкивала языком. Это мне напомнило вульгарные знаки внимания, которые в моей стране позволяли себе некоторые мужчины, особенно в трущобах или на рынках.
Через несколько минут Алекс передал мне суть разговора:
- Она спрашивала, откуда мы. Я рассказал, что мы попали через храм волшебным образом, без подробностей и не упоминая крсный камень. Похоже, она не поверила, так как пообещала убить всех, если нас послали их враги за той стороны ущелья.
- Какая приветливая и милая королева, - иронично ответила я.
- Ей хочется пообщаться с тобой, она предлагает свою дружбу.
- Вот как? – я вскинула брови.
Тамира рассмеялась и добавила еще пару фраз, от которых лицо Алекса побагровело. Он злобно ответил ей, но она резко прикрикнула и, глядя на меня высказала еще несколько слов. Амал вскочил, хватаясь за кинжал. К нам кинулись стражники, но Тамира остановила их взмахом руки, затем посмотрела на меня с ожиданием.
- Да что случилось, Алекс? – я потребовала перевод.
- Эту суч…, она хочет меня забрать в качестве подарка.
- Ого? Почему именно тебя?
- Потому что я знаю языки, из нашей компании один слишком молодой, другой слишком старый, третий буйный, а я самый красивый.
- Не выдумывай, - остановила его. – Дело явно в знании языков.
Алекс кивнул.
- Ты же не намерена?
-А сам как думаешь?
- Кто тебя знает, - недоверчиво проговорил он.- Завернешь меня , завяжешь сверху бантик и вручишь как подарок, желая отомстить.
- М-да, вот она изнанка патриархата, - тихо проговорила я. – Алекс, как тебе такое внимание?
Он молчал. Неожиданно послышался слабый женский голос откуда-то из дальних комнат. Тамира прислушалась и вскочила со своего места, превращаясь из королевы в послушную девочку. Она поманила нас пальцем и повела в соседнюю комнату. Не понимая происходящего, мы двинулись за ней.
А там, на широкой кровати, утопая в роскошных перинах и подушках, лежала пожилая женщина. В светлых волосах виднелась седина, морщины скопились на лбу , а темные круги, видневшиеся под глазами, добавляли еще больше возраста. Слабость ощущалась во всем ее теле, она попыталась привстать, но обессиленно упала обратно на кровать. Не представляю, как ей должно было быть жарко и неудобно, ведь в таком климате пуховые перины все время влажные. Тамира поклонилась больной
- Кто это? – шепотом спросила я.
- Ее мать, бывшая королева. Именно ее место совсем недавно заняла Тамира, -ответил также шепотом Алекс.
Женщина позвала слабым голосом, и блондинка тут же обернулась ко мне. Притянув за руку, она потянула меня к хозяйке комнаты. Я кивнула ей. Амал тоже подошел со спины и стал рассказывать что-то своей, получается, матери.
Неожиданно женщина улыбнулась. Указав на сына, она приложила ладонь к своей груди.
- Она благословляет вас и просит не бить его слишком сильно, - мрачно перевел Алекс.
Вот, черт. Похоже, меня и впрямь выдали замуж за местного принца.
Глава 17.
- Если она больна, давай попросим Грега оценить ее состояние, - предложила я.
Алекс перевел. Тамира недоверчиво наморщила лоб. Лежащая в постели женщина что-то сказала слабым голосом, и только тогда она согласно кивнула.
Амал вызвался сходить за Грегом, а мы вернулись в главный зал дома. На этот раз блондинистая королева уселась рядом со мной. Нам принесли напитки и закуски. Похоже, слугами тоже были ее мужья. Сколько их, непонятно. Она лично подавала мне лепешки, показывая на какие-то начинки и демонстративно откусывала, закатывая глаза от удовольствия.
«Понятно, объясняет, что это надо есть», - думала я.
К слову, еда была вкусной. Постепенно наступал вечер, и яркие оранжевые лучи проникали в комнату через занавешенные окна. Стекол в этом мире не было. Вскоре пришел Грег, и его провели к пожилой женщине в соседней комнате. Амал сопроводил его, там и остался.
Мы продолжили общаться с Тамирой. Она уже к этому времени потрогала мои волосы, пощупала одежду и попросила померить кроссовки. Я неохотно сняла обувь. Нога королевы амазонок оказалась больше моей и минут десять она лишь пыталась натянуть их, так и эдак поворачивая стопу. Я рассмеялась, все это напомнило сказку о Золушке. Алекс тоже едва сдерживал улыбку, он работал переводчиком, и уверена, что его голова кипела от массы новых слов и оборотов. А также от необходимости обсуждать типично женские вещи. В итоге пришлось отдать Тамире одну из моих серебряных цепочек в качестве подарка. Ей понравилась тонкая работа. Я попробовала показать рукой на ее ожерелье с красным камнем, но обменять не получилось. Девушка прикрыла рукой камень и что-то сказала серьезным тоном.