«Противно», — согласился старший, сохраняя серьёзное выражение лица, но лишь отчасти. Мне показалось, что они репетируют комедийный дуэт.
«Подожди минутку», — сказал я, чувствуя, что начинаю выходить из себя.
«Кто именно подал эту жалобу?»
Он назвал женское имя, которое мне ничего не сказало.
«И кто она , ради всего святого?»
«Она утверждает, что является невестой одного из пострадавших, на которого вы напали без всякой причины на танцполе клуба». Я вспомнил темноволосую девушку с проколотым языком.
«Хорошо», — сказал я, подняв руки. «Признаюсь, что попал в плечо и, кажется, в яичко, но один из них уже успел ударить другого по лицу до того, как я успел. Это не имело ко мне никакого отношения».
«То есть вы просто ворвались туда, двое против одного, и утверждаете, что один из них был вооружён холодным оружием, и нанесли им обоим тяжёлые травмы?» — недоверчиво спросил старший. Он заметил мою боксерскую грушу на крючке в углу гостиной.
«Ты немного боксер, да?»
Я проигнорировал его последнее язвительное замечание. «Да, когда я пришёл, у него всё ещё была бутылка», — сказал я. «Послушайте, я был нанят в службу безопасности, чтобы разбираться с беспорядками. Я увидел драку и пошёл её пресекать».
Встали, но они оба набросились на меня. Что мне было делать, когда один держал меня за горло, а другой пытался выпотрошить меня?
– урезонить их?» О Боже, я говорю как Лен.
«И ты отбился от них?» — спросил Томми с сомнением в голосе.
"Это верно."
«Один?»
"Да!"
«Есть идеи, из-за чего вообще началась эта драка?» — вставил старший.
Я пожал плечами. «Похоже, это был классический случай: «Эй, убери руки от моей девушки!», но то, что он в тот момент был определённо под кайфом, не помогало».
Я вспомнил предостережение Марка, произнесённое почти как угроза. « Никто не станет распространять слухи о том, что Нью-Адельфи — дом открытых дверей для начинающих химиков», — сказал он. Не волнуйся, Марк, я рассказал об этом только паре полицейских. Ну что ж…
Сидевшие напротив меня снова обменялись многозначительными взглядами, но, к моему удивлению, не стали развивать эту тему. Как по команде, они оба встали.
Тот, что постарше, поправил шляпу и с сомнением посмотрел на меня.
«На этом пока всё, мисс Фокс», — сказал он. «Мы сообщим вам, если будут предъявлены какие-либо обвинения».
Я тоже встал, засунув руки в карманы джинсов. «Это возможно?»
«Кто знает? Но если бы я был тобой», — сказал он с лёгким покровительственным тоном,
«Я бы постарался какое-то время держаться подальше от неприятностей».
«Спасибо большое», — пробормотал я себе под нос, когда они скрылись за лестницей. «Это очень помогло».
Их шаги затихли на улице. Только отвернувшись от двери, я увидел, что Томми оставил свою шляпу на моём журнальном столике, перевёрнутую вверх дном. Я пересёк комнату и поднял её. Я как раз раздумывал, стоит ли идти за ними, чтобы вернуть шляпу, когда снова услышал одинокие шаги на лестнице, и Томми снова появился в дверях.
Я помахал этим предметом на пальце. «Что-то забыл?» — спросил я язвительным тоном.
К моему удивлению, он пристально посмотрел на меня, снимая свой головной убор.
«Нет, вообще-то», — сказал он. «Я просто хотел поговорить с тобой наедине, наедине».
Я поднял брови и промолчал.
Томми колебался, беспокойно оглядываясь через плечо, как будто его приятель мог каким-то чудесным образом материализоваться на лестничной площадке позади него.
«Я просто хотел сказать вам мудрое слово», — поспешно продолжил он.
«На первый взгляд, ты не кажешься подходящим кандидатом на нападение по Двадцатому разделу, понимаешь, о чём я? У тебя нет судимости, но у многих из тех, кого Куинн нанял, она есть. Ты связался с опасной компанией, если хочешь остаться незапятнанным».
«Ты хочешь сказать, что не веришь, что всё было именно так?» — спросил я, чувствуя, как мой гнев встаёт дыбом. «Ты думаешь, что парень был чист, а я просто переборщил?»
Он покраснел, выглядя смущённым. «Куинн клянётся, что охрана достаточно серьёзная, так что никому не удастся проникнуть туда, ничего не имея при себе», — сказал он.
Увидев моё лицо, он поспешно добавил: «Не то чтобы я принимал это как истину, но к тому времени, как парень закончил с травмами и наши ребята добрались до него, он уже не подавал никаких признаков наркотического опьянения. С другой стороны, — продолжил он, — он, похоже, был не очень рад, что его девушка втянула нас в это, что было для тебя на руку».
"Что ты имеешь в виду?"
«Ну, если бы он не был так категорически против предъявления официальных обвинений, мы бы выломали вашу дверь в пять утра и отвезли вас в участок, вместо того чтобы зайти сейчас для дружеской беседы, например».