Выбрать главу

И вот теперь пришла очередь Виктории спасти от закрытия целый вуз. Тоже, в общем-то, миссия, если подумать.

Погрузившись в размышления, Тори едва не пропустила окончание речи. Вялые аплодисменты лапами, руками и крыльями оказались весьма кстати.

— Теперь можете задавать вопросы, — ректор сел и подарил Тори еще одну зубастую улыбку. Будь Сангатанга Энжей азартной личностью — заключил бы пари, какие вопросы на него посыплются. В конце концов, именно он вел в институте основы межвидовой психологии. Предсказуемее вопросов могла быть только реакция на ответы. От него не укрылось, что непоседливая девица что-то помечала свой самопиской на ладони.

— Оплата учебы…

— Бесплатно!

— Общежитие…

— Да!

— Документы…

— У вас на шее.

— Медстраховка…

— Гарантируем!

— Интернет…

— Не гарантируем. Сдадите все экзамены по магии — будет доступ к информационным узлам. Если я вообще вас правильно понял.

— Стипендия…

— Появляется первого числа каждого месяца в верхнем ящике бюро в вашей комнате.

— Расписание…

— Там же!

— Дополнительные занятия?

— Никаких дополнительных нагрузок, не беспокойтесь.

— Совсем-совсем нет? — кажется, студентка искренне огорчилась. — Жаль, я бы не отказалась от курсов, ну-у… бухучета, например.

Ректор моргнул. Это было что-то новенькое. Обычно его подопечные норовили отвертеться даже от программы-минимум. Поразмыслив, Энжей списал жажду знаний на шок. Девушка тем временем уже тянула руку, чтобы задать очередной вопрос:

— Каникулы…

Ректор чуть слышно вздохнул. Он не был ни злым, ни жестоким. Вид рыдающих особей женского пола его расстраивал.

— Поймите, голубушка, — мягко сказал Энжей, — перенос из мира в мир — не поход в город на ярмарку. Это путешествие в один конец, безвозвратно. В вашем случае — тем более: для своего мира вы умерли.

Ректор сделал паузу. По его подсчетам, рыдания должны были начаться через три секунды… две…

— Гм. Пульс есть, — задумчиво протянула студентка, подержавшись за шею. — Оксюморон, сложности перевода? Кстати, мой переводчик глючит. На эльфийских именах — точно.

Зеленый носатый препод хихикнул.

— Это нормально, не беспокойтесь, — мягко ответил ректор, внимательно разглядывая студентку. Та все еще не рыдала. — Умерли только в родном мире, ваше время в нем истекло. Я оставил копию для похорон. Возвращаться некуда.

Вот теперь точно пора было доставать носовой платок. Сейчас начнутся причитания на тему "А как же мой любовник, заказ у портного, и еще утюг не погашен…".

— Понятно, — кивнула студентка. — Жаль, конечно, что Маришке придется выйти на подмену… Неловко получилось. И бабушки без меня заскучают… лишь бы не передрались! Но, надо — значит, надо, — она широко улыбнулась. — Надо помогать! Спасибо, что все разъяснили. Кто-нибудь хочет задать вопрос мне?

Именно в этот момент на краю сознания господина ректора прозвенел тревожный звоночек. Но Сангатанга Энжей решил, что это от усталости, поковырял когтем в ухе и забыл о тревоге.

* * *

— Любишь спорт? — поинтересовался у Тори волк-рестлер. Она энергично кивнула:

— Ага. Люблю бегать. А вы — физрук? Или преподаватель военного дела?

Бурый здоровяк дернул ухом:

— На основании чего такие выводы? Отвечать, кадет!

— Ну-у… — Тори развела руками. Хоть убейте, волк ее не пугал. Фигурка в плаще с капюшоном, скромно притулившаяся чуть в стороне от остальных преподавателей, напрягала во сто крат сильнее. — У вас военная выправка, командный голос… ах, да: еще — орденские планки вот тут. — Тори постучала себя по левой стороне груди.

— И шрам от фуражки, — видимо, носатый злыдень был кем-то вроде местного доктора Сбрендил-Джонса. Или Джокера.

Волк сердито заворчал. Ситуацию спасла дама-сова:

— Твоя фамилия указывает на королевское происхождение?

— Нет, что вы. Даже близко нет. Простые мы, — Тори вложила в свои слова максимум счастья и оптимизма. Ей доводилось читать знаменитую статью об отличиях Окфорда от быдло-Оксфорда. Горевать о местном Тринити-колледже она не собиралась. — Кстати, живу… то есть, жила не в королевстве — в республике.

— Ой, все! Революцонер подъехал, — зеленый Джокер сделал фейспалм, чем невольно порадовал Тори. — Мало нам гарпий…