Джейсон моргнул несколько раз, прежде чем осознал, что я говорю правду. Затем тряхнул головой, видимо принимая перемены, и спросил:
-Как это возможно? И зачем ты вообще дал мне это?
-Я же сказал, что ты многого не знаешь. Мне не просто известен твой секрет, я тот, кто рассказал Брюсу о том, что ты жив,- ошарашил я своего собеседника.- Зачем я дал тебе это лекарство? Ну, под воздействием эмоций ты совершал слишком глупые поступки, которые могли привести к ужасным последствиям, к тому же с тобой фактически невозможно было разговаривать. Теперь ты стал чуточку адекватнее, и наш диалог наконец можно назвать продуктивным.
-Хм, за лекарство спасибо,- сухо буркнул Тодд и сразу же добавил:- Но мои действия от этого не изменятся, как и мои планы!
Это было ожидаемо. Субстанция не панацея от злодейства, она лишь приводит мысли в гармонию, а не меняет их.
-Вот об этом нам стоит поговорить. Не знаю, с какой целью ты пришел сюда, но я говорю тебе: забудь об этом. Покончить с Черной Маской, стравить или убить его вместе с Фальконе и Кобблпотом, или же захватить Пугало, чтобы тот вытащил для тебя Джокера из Аркхема, — неважно, что ты хотел. Пока я здесь, твоим планам не суждено сбыться.
-Почему ты мне мешаешь?
-Потому что хочу, чтобы этот вечер прошел спокойно, ибо я — гость. Мне бы хотелось избежать таблоидов с заголовками о суматохе на дне рождения Кармайна Фальконе и о моем присутствии на этой суматохе. К тому же организацией этого вечера занимается моя любимая девушка, так что я намерен защищать атмосферу спокойствия этого места,- сообщил я, похлопав Тодда по плечу. Парень машинально отпрянул, видимо, сработал условный рефлекс.- Не бойся, все важные напутствия, какие хотел, я уже дал, больше сжимать тебя силой своей дружбы не буду.
-Дружбы?!- возмутился бывший Робин такой формулировке.
-Эх, поверь мне, Джейсон, в будущем мы станем друзьями. Это неизбежно произойдет, ибо я слишком хороший и очаровательный малый, чтобы сопротивляться моей искренности, честности и открытости,- похлопал я себя по груди, будучи абсолютно уверен в своих заявлениях.
-Бред!- покачал головой Колпак и, схватив с подноса проходящего официанта бокал с вином, залпом выпил напиток. Джейсон знал, что ускоренный метаболизм не позволит спиртному плохо сказаться на его теле и рефлексах.- Я, скорее, вновь стану Робином, чем твоим другом!- заявил он решительно.
-Мой тебе совет: не зарекайся, друг,- усмехнулся я, еще сильнее раздражая собеседника.
-Я тебе не друг!
-Ладно, ладно,- поднял я руки, призывая не горячиться. Впрочем, Тодд, хоть и был раздражен, ни о каком гневе речи не шло. Он полностью себя контролировал, теперь в нем преобладало то хладнокровие, коим изобиловал Бэтс.- Я знаю, почему ты вернулся в Готэм, но все же хочу тебе кое-что сказать… Путь мести никогда не бывает прямым. Он подобен лесу, и, как в лесу, на этом пути легко сбиться, заблудиться, забыть, как ты попал сюда. После воскрешения тобой было легко манипулировать, и, видимо, поэтому ты вступил в сговор с Судом Сов.
Джейсон нахмурился, но промолчал, не желая ни подтверждать, ни опровергать мое заявление.
-Теперь же ты должен понимать, какую ошибку совершаешь! Ты действовал глупо, импульсивно…
-Я знаю, как я поступал,- отрезал Джейсон.- Соглашусь, я дал эмоциям взять над собой верх, но теперь все изменилось. Спасибо, что помог прояснить мой разум, но моя цель от этого не изменится. Я закончу то, что начал. Я так понимаю, ты не просто знаком с Брюсом, он слушает тебя, что на самом деле поражает.
-Спасибо! Кстати, если кто и помог в начале моего творческого пути, то это был как раз таки Брюс, а не криминальные лидеры, как ты осмелился выразиться!
-Я осознал это, когда ты ломал мне кости. В любом случае передай ему, что я не остановлюсь! Если он хочет прекратить все, то ему придется принять решение и поступиться своими говеными принципами!
Джейсон сжал кулаки, да так, что они хрустнули, и мне почудилось, что восстановившиеся пальцы вновь сломались.
-Я не буду сегодня ничего предпринимать,- сказал он.- Не вижу в этом смысла, пока ты здесь… Я так и не понял, на чьей ты стороне, Алекс. Ты мог схватить меня прямо сейчас и отдать Брюсу, но вместо этого ты вылечил меня.
-Все потому, мой друг, что я хочу, чтобы ты вновь стал Робином.
-Что?!
-Ха-ха, не в прямом смысле конечно же. Хочу, чтобы ты вернулся в Бэт-семью, чтобы забылись обиды и все дружно смеялись, а Брюс хмуро молчал, как всегда. Знаешь, твой отец очень больно переживал твою смерть, постоянно винил себя за то, что не смог спасти тебя в тот вечер…