-Значит, в том, что Саманта — гроссмейстер Суда, ты уверен?
-Да. Я встретил мисс Ванавер на дне рождения Фальконе. Там у нас с ней состоялась весьма занимательная беседа, которая и подтвердила мои предположения насчет нее.
Хоть я и знаю сюжет вселенной комиксов, мне неизвестно, какая история взята за основу в этом мире. Я уже не раз убеждался в том, что здесь сплошная мешанина из комиксов, фильмов, сериалов и мультсериалов. Поэтому я предпочитаю помалкивать, если не уверен, с чем имею дело.
-Все равно мог бы и рассказать нам,- глухо буркнул Найтвинг.
-Хорошо,- посмотрел я него, многозначительно улыбаясь,- раз уж ты так просишь, я поведаю тебе, что знаю, друг мой,- я хитро сузил глаза, чем сразу же насторожил Грейсона.
Он поспешил отмахнуться:
-Эм, я передумал. Знаешь, в твоем молчании что-то есть, так ты кажешься более загадочным, поэтому оставайся таким и дальше.
-Поздно,- решил я быть непреклонным.- Итак, ты знал, что, если бы Брюс после смерти твоих родителей тебя не усыновил, ты вполне мог присоединиться к Суду Сов и стать их верным Когтем?
Найтвинг слегка побледнел и глядел на меня не моргая. Даже Бэтмен на мгновение утратил вселенское спокойствие и округлил глаза.
-Ты что несешь?!- пришел в себя Дик.- Этого бы не случилось.
-Нет, это бы неизбежно произошло,- твердо заявил я,- потому что цирк «Хейли», членом которого ты и твои родители были, веками сотрудничал с Совами. Каждые десять лет цирк отдавал Суду детей-атлетов, которых впоследствии подвергали жестоким тренировкам, чтобы превратить в смертоносных Когтей. Ты, Дик,- указал я на растерянного парня пальцем,- потенциальный член Когтя, который чудом избежал участи служения Суду.
-Цирк «Хейли» сотрудничает с Совами? Этого не может быть,- пробормотал Грейсон, отказываясь в подобное верить.- Они моя семья. Эти люди заботились обо мне с детства, и ты утверждаешь, что они хотели отдать меня на растерзание убийцам?
-Теперь видишь, почему я не рассказываю все, что знаю. Правда порой бывает крайне жестока. Мне приходится жить со всеми этими знаниями и самостоятельно решать, что озвучивать стоит, а о чем лучше молчать. Знания — это тяжкое бремя, и я прошу вас относиться к этому с пониманием.
-Я…- протянул Найтвинг, еще пребывая в растерянности.- Прости,- он схватил стакан с водой и осушил его.
Я понимаю Грейсона. Это невероятное потрясение — узнать, что место, которое ты всю жизнь считал родным домом, на деле тем, чем ты думал, не является да к тому же скрывает страшную тайну.
-Дик, а у тебя, случаем, нет родственников по фамилии Кобб?- спросил я как бы между прочим.
-Нет,- покачал головой герой и тут же всполошился:- Почему ты об этом спрашиваешь? О чем еще я не знаю? Говори сразу, я хочу все знать!
-Не бери в голову, я просто спросил.
-Что-то не похоже,- подозрительно прищурился он.
-Дик, забудь. Скажу, когда узнаю больше деталей,- закинул я в рот печенку, давая понять, что не намерен продолжать эту тему.
Я просто хотел понять, связаны ли в этой вселенной Уильям Кобб, телохранитель Саманты Ванавер, которого я встретил на вечере семьи Фальконе, и Дик Грейсон родственными узами.
В комиксах Кобб был прадедом Найтвинга, однако здесь он сам ненамного старше Грейсона. Как я уже говорил, отец Саманты подобрал его еще юным и сделал из него Когтя, так что технически он не должен иметь к нашему герою никакого отношения, но я все же не могу быть в этом абсолютно уверен.
-Я давно подозреваю Саманту,- сказал вдруг Брюс.- Ванаверы — старейшая семья Готэм-Сити наряду с Уэйнами, поэтому я не удивлен, что они члены Суда Сов. Но я не ожидал, что Саманта их гроссмейстер. Есть еще какие-то важные новости, которые ты нам не сообщил?- спросил он меня.
Бэтс отлично знает мой характер. Он уже давно осознал, что, несмотря на то, что я всегда говорю правду, количество этой правды варьируется в зависимости от ситуации и правильно заданных вопросов.
Да, я помалкиваю не только когда не уверен в информации, которой обладаю, но и когда меня никто ни о чем не спрашивает.
Достаточно просто спросить, и, если мои сведения довольно достоверны или же ситуация требует срочного решения, где простые предположения вполне допустимы, то я готов с радостью ответить на все вопросы. Если не готов, то я так и скажу, что не готов.
И раз уж Темный Рыцарь любезно задал мне вопрос, на который я могу ответить прямо сейчас, то приступим:
-Кхм, что ж, тогда пройдемся по новостям,- провозгласил я, прочистив горло.- Вчера прошел день рождения криминального авторитета Кармайна Фальконе. Вечеринка получилась с размахом, поздравить дона мафии пришли даже его ближайшие конкуренты по теневому бизнесу — Пингвин и Черная Маска. Стоит отметить, что Роман Сионис вел себя на вечере крайне скверно и некультурно, постоянно срывался на официантов и прочих гостей. Только благодаря моему завораживающему пению удалось успокоить разгневанного мужчину. Столь плохое поведение Черной Маски понять можно: у него проблемы с бизнесом. Человек, ответственный за эти проблемы, между прочим, тоже не обошел праздник Фальконе стороной и явился, дабы поздравить именинника.