***
— Я остаюсь.
Достаточно сказать, что Джонни пришел в восторге от заявления своего брата.
Однако, как только он его услышал, — в тот же день, когда узнал, что отец Иззи был не простым мудаком, а вселенского масштаба, — стоя в отсеке самой первой автомастерской Гэмбла (только у этой автомастерской был один отсек, у других имелось, по крайней мере, два, в некоторых даже четыре), ему на ум пришел Тоби, сидящий за столом во дворе Иззи и наблюдающий за окном спальни Иззи.
Поэтому он не стал делиться своим восторгом.
Он почувствовал, как его брови сошлись вместе, и спросил:
— Почему?
Тоби пожал плечами.
Дерьмо.
— Тоби…
— Возможно, я еще не определился. Не знаю своих планов. Просто знаю, что останусь на некоторое время.
— Ты попал в неприятности? — спросил Джонни.
— Нет, — ответил Тоби, и Джонни внимательно наблюдал за ним.
Поняв, что брат не лжет, он спросил:
— Хочешь утешить мать-одиночку после того, как ее муж доказал, какой он большой мудак?
Лицо Тоби еле заметно изменилось, но этот нюанс могли уловить только их отец, Марго и Джонни.
— Нет, — ответил Тоби.
Абсолютная ложь.
— Руки прочь, брат, — заявил Джонни.
Именно тогда Тоби разозлился.
— Я туда не пойду, — отрезал он. — Господи, за какого козла ты меня принимаешь?
— Я не считаю тебя козлом. Я считаю тебя игроком, но твои игры меня не касаются. Если только они не с Адди.
— Она хорошенькая.
— Она под запретом.
— Я просто сказал, что она хорошенькая.
— Я знаю, что она хорошенькая. И просто говорю, что она под запретом.
— Я не собираюсь туда идти, Джонни, — повторил он.
— Знаю, что не собираешься.
— Я хочу узнать Иззи получше, потому что, глядя на вас, думаю, сейчас ты сделал правильный выбор. И с учетом этого, мне также стоит познакомиться с ее сестрой, и не нужно, чтобы ты дышал мне в затылок или обращался со мной так, будто я полный придурок, который собирается играть с женщиной, рухнувшей в мои объятия, потому что ее мужик — полный мудак.
— Если дело только в этом, то отлично, потрясающе, я очень рад, что ты остаешься, — честно сказал Джонни.
— Знаешь, те времена, когда мне нужен был старший брат, закончились около десяти лет назад, — поделился Тоби.
— Тоби, лучше смирись с этим, потому что я буду твоим старшим братом до самой смерти.
— Шикарно, — пробормотал Тоби, поворачивая голову, чтобы посмотреть на машину, которую Джонни установил на подъемнике.
— У тебя есть планы, пока ты в Мэтлоке, или собираешься рыбачить, очаровывать женщин и сводить Марго с ума, потому что ты, кажется, совершенно невосприимчив к здоровым отношениям?
Тоби оглянулся на него.
— Я хочу работать с тобой здесь, в гараже.
Джонни стоял неподвижно и смотрел.
Тоби прекрасно управлялся с двигателем. Не лучше Джонни, потому что Джонни всегда был помешан на автомобилях, как их отец и дед.
Оставшись, Тоби мог бы славно поработать.
Потом Тоби мог бы отвлечься и сбежать.
Но Джонни было все равно. Он привык к этому, к тому же, его брат уже вырос. Он получал свою долю прибыли от автомастерских. Занимался делом. Больше не попадал в неприятности (часто). Это была его жизнь, и Джонни не должен в нее вмешиваться.
Кроме тех моментов, когда ему придется держать Тоби подальше от Адди.
Но ему бы хотелось, чтобы брат остался дома, работал с ним, как в старые добрые времена.
Как было до смерти папы.
— Хочешь работать здесь, я тоже этого хочу, — сказал ему Джонни. — Сколько угодно долго: целую вечность или неделю, мне все равно. Но мне нет нужды говорить тебе об этом. Гараж такой же твой, как и мой.
— Возможно, на бумаге, но не на деле, и я считаю это неправильным.
Джонни снова уставился на него.
Здоровые отношения с женщиной были не для Тоби.
Ответственность тоже.
— Мне нужно внести свой вклад в семейное дело, — заявил Тоби. — Я не хочу управлять мини-маркетами. Но могу заменить ремень и свечи.
— Тогда приступай, когда захочешь, — ответил Джонни. — Но имей в виду, брат, этим отсеком управляю я. Хочешь владеть собственным гаражом, мы должны подготовить тебя к этому, и под этим я подразумеваю, что ты получишь его, когда уйдет управляющий. У нас во всех автомастерских отличный персонал. Кто-то покинет свою должность, ты пойдешь на его место. Но на этот гараж я предъявил права, так что он мой.
— Я не хочу ничем управлять. Я просто хочу пустить корни на некоторое время.