-Ладно, Хольц. Ты осмотри труп, а я осмотрю комнату.
Хольц залез на кровать и стал тщательно осматривать все царапины и синяки на теле девушки. Криминальдиректор стал осматривать каждую деталь в комнате: косметику, книги, нижнее бельё и журналы, лежавшие на столике возле зеркала. Наконец, его взгляд упал на массивный шкаф в углу комнаты. Он медленно подошёл к нему и приоткрыл дверь.
Вдруг из-за груды платьев на Шваннштайна выскочил человек в чёрном свитере, он столкнул криминальдиректора на пол и набросился на него. Хольц вскочил с кровати с криками бросился помогать своему начальнику, которому преступник уже разбил нос, на шум в комнату вбежали криминальассистенты, дежурившие у двери, и начали стрелять в потолок. Преступник, явно не ожидавший такой встречи, бросился к окну и выскочил через него. Криминальассистенты бросились к Шваннштайну и, вместо того чтобы поймать потенциального маньяка, стали выслуживаться перед начальником. Наконец ассистенты покинули комнату и Шваннштайн многозначительно поглядел в потолок.
-Мы его упустили. Это был он!
-Опять торопишься, Хольц. Я узнал. Это известный вор. Приходилось с ним сталкиваться, когда работал в полиции. Он специализируется на ограблении квартир, в которых совершаются преступления. А что? Хозяев- нет. Молодые полицейские ни зачем не следят. Убить он не мог, но вот видеть что-то.
-И что теперь делать?
-Есть у него один дружок, который мог бы знать, где он находится. Он сейчас арестован, ждёт отправления в концлагерь. Вот мы с ним и побеседуем. Ты иди в машину, я тут указания оставлю, и после мы вместе поедем к нашему другу.
-Хорошо, херр криминальдиректор.
До управления они доехали быстро. Шваннштайн с Хольцем медленно выбрались из машины и пошли в комнату для допросов, в которой Хольц ещё недавно допрашивал Эриха Кляйна. Криминальдиректор подошёл к криминальассистенту, садистских наклонностей, который приводил Кляйна на допрос, а также «как следует работал с предателями». После разговора Шваннштайн и криминальдиректор отправились в комнату для допросов. Там они вместе сели на скамеечку у стены и стали ждать прибытия заключённого. В комнате зависла неловкая пауза и Хольц, до этого смотревший в абстрактную точку на потолке, решил прервать неловкую паузу:
-Херр Шваннштайн, а кто вообще этот друг?
-Этот? Я тебе не говорил, но у наш друг нетрадиционной ориентации. Вернее был. Решил исправится, а вот старые знакомые остались. Вот такого знакомого мы сейчас и допросим. А то ему скоро отправляться в мир лучший, а он много чего интересного знает и не всё из него было выбито.
Хольц поморщился от брезгливости, но продолжил интересоваться биографией преступника. Мысленно он порадовался тому, что хоть кто-то в застенках Гестапо сидит за дело.
-Как его хоть зовут?
-Агидиус Пирр.
-Он- немец? Странное имя.
-Цыган.
-Кто он? Чем занимался в жизни?
-Он- такой же вор, как и его дружок Август, правда куда более ничтожный. Обычная шестёрка. Ну а на вопрос чем он обычно занимался, я отвечать не буду. Сам догадаешься. Не маленький.
Хольц резко отвернулся.
-Херр Шваннштайн, меня сейчас вырвет от отвращения.
-А ты что хотел? Ты в Гестапо. Тут все заключённые такие. Вон евреи ещё хуже этих.
-Да причём здесь евреи? Что в них вообще плохого. Среди них полно прекрасных людей!
-А ты с ними лично знаком? Может ты вообще- семинист? Иудей?
-Да причём здесь это? Нельзя судить о человеке по национальности. Это- неправильно.
-Неправильно? То, что говорит фюрер- неправильно? Да я тебя арестую!
Шваннштайн потянулся к пистолету и неизвестно, чем бы закончился этот разговор, если бы не криминальассистент, который привёл заключённого Пирра на допрос. Шваннштайн сразу же успокоился и, махнув рукой, приказал посадить его на стул, а криминальассистенту- выйти. Агидиус медленно сел на стул и опустил глаза. Он понимал, что этот допрос не может обещать ничего хорошего. Знал бы он тогда, что лет через 50 где-то в США кто-нибудь напишет «историческую» книгу с «правдоподобным» названием: «Как мой дед-гей освобождал Польшу от Советско-фашистских войск!». Но он этого не знал, а поэтому сидел тихо и ждал того, что будет дальше.
-Агидиус Пирр, мы разыскиваем вашего «друга» Августа Кайнера. Знаете ли, где он может находиться сейчас?
-Херр криминальинспектор,- откуда? Я… я вообще ничего не знаю… Я… Всё что вы скажете, скажу… Я…