Сначала она жутко раздражала Хольца своими разговорами, но потом она ему даже понравилась, и он несколько раз улыбнулся от её историй. Наконец, машина старика-военного остановилась, и из неё выбралась Эльза. Хольц жестом приказал Лоре остановиться, после чего пожал ей руку, поблагодарил её за помощь в расследовании, оставил цветы и еду в благодарность за помощь и выскочил из машины.
Старик развернулся и поехал дальше, Лора сделала тоже самое. Тем временем Эльза уже зашла в дом. Хольц подошёл поближе к забору. Дом стоял далеко от других, чтобы не происходило на его территории, соседи этого услышать не могли. Хольц стал осматривать забор и увидел табличку, висящую на калитке, на которой было написано имя владельца. Уве Шваннштай… Уве Шваннштайн… Он вздрогнул. Она ему изменяет с… Он не мог даже представить себе это. Его трясло от злости. Он схватил пистолет и перелез через забор. На втором этаже горел свет. В окне виднелись фигуры людей. Он их узнал. Одна худая и высокая- Эльза, вторая- низкая и коренастая- Шваннштайна. Шваннштайн нежно обнимал и целовал Эльзу. Хольц был готов ворваться в дом и застрелить их. Но, стиснув зубы, Хольц сдержался и сел на скамейку возле забора. Ждать пришлось долго. Эльза не выходила почти 3 часа, но вдруг дверь распахнулась, и Эльза вышла на улицу.
Она не видела Хольца и, с улыбкой на лице, медленно шла в сторону выхода. Когда она поравнялась с Хольцем, криминальинспектор резко крикнул: «Стоять, Эльза Форхайт!». Эльза вздрогнула и остановилась.
-Ганс, это ты? Ты появился так неожиданно, я не знала, что ты будешь меня здесь ждать…
-А я решил встретить свою любимую. Узнать- как она развлекается, с кем общается. Представляешь, как я был удивлён, когда узнал, что моя невеста дружит с самим криминальдиректором Шваннштайном?
-Ганс, ты всё неправильно понял…
-А как я должен это понимать? Ну давай, расскажи мне. С нетерпением жду!
-Ганс, прости меня…
-Не смей называть меня по имени! Теперь я для тебя херр Хольц. Всё кончено! Ненавижу тебя! Я ведь предложение тебе хотел сегодня сделать, а ты шлюхой оказалась. С первым встречным изменила. Откуда ты вообще его узнала?
-Мы поссорились, а он пришёл ко мне. Сказал, что хочет познакомится с семьёй своего лучшего сотрудника и дальше… дальше…
Она заплакала.
-Тебе сделали пару комплиментов, а ты и растаяла… Мразь! Шлюха!!!
Хольц ударил Эльзу по лицу. Она упала на землю.
-Не надо, Ганс, я не специально, я… Я буду тебе верна всю свою жизнь… Умоляю… Прости… Я заявление на него напишу, что он меня насиловал, его посадят… А мы… Мы будем жить, как раньше… Всё будет, как раньше, ты помнишь Клермон-Ферран? Помнишь, как сбегал из училища ради меня?... А давай… Давай… Уедем отсюда… Хочешь в Берлин?... Хочешь в Мюнхен?... Куда угодно!... Пожалуйста…
-К сожалению помню… Но, как раньше уже никогда не будет.
Он достал пистолет и прицелился в Эльзу.
-Не надо, Ганс, я люблю тебя!!!
-Заткнись, мразь!!!
Хольц выстрелил. Эльза застонала и опрокинула голову, он попал ей в грудь. Её кровь текла по земле. Хольц схватился за голову. Что он наделал? Он убил человека. Не преступника, не врага страны. Он убил её, потому что ему так захотелось. Он бросился на землю и стал трясти мёртвое тело, надеясь пробудить в ней жизнь.