— В Ардестелоре очень холодные зимы, намного холоднее, чем в Маддроне, — сказала как-то мельком Руфина.
Рею пришлось доставать утепленное пальто. На него было наложено множество бытовых заклятий, в том числе и согревающее, поэтому, несмотря на легкий внешний вид, в нем было теплее, чем в зимних куртках. Лур не стал изменять своей традиции и нацепил черную кожаную куртку, широкие штаны и повесил на пояс ножны. Они всегда были при нем, но Реймонд уже научился не замечать на Луре столь громоздкий предмет. На Руфине был меховой плащ и удобные для борьбы штаны. А Григи холодов не боялся: оказывается, ифирисам было все равно на погоду. Вот оно – преимущество быть маленьким безобидным зверьком.
Добравшись до Франвэйла, они потратили еще день, чтобы дойти до другой части города и попасть в Воздушный порт.
Сам по себе Воздушный порт делился на три сектора. Первый – грузоперевозки; торговые отношения Маддрона и Ардестелора строились именно на них. Второй – перенос лиц с особым разрешением. К ним относилась вся королевская чета и приближенные советники. Третий сектор – перенос туристов.
Реймонд и Лур направились к третьему сектору, а Руфина решила добираться самостоятельно. Еще на корабле Реймонд снял с девушки иллюзию, и она с облегчением пригладила свои длинные рыжие кудри.
У сектора их встретило несколько работников-тифлингов, где они подписали несколько документов о том, что не имеют никаких претензий по поводу способа переноса. Далее их отвели к длинной и очень широкой воздушной трубе. С помощью стихийной магии тифлинги создавали ветер такого напора, чтобы он мог унести вверх по трубе даже громоздкого тролля. При виде Лура тифлинги нахмурились и подозрительно следили за ним, пока он вставал под трубу. Тифлинги конечно не любили перевертышей, но запретить жителям республики Бестии путешествовать по их королевству все же не могли. А тех и без того не часто тянуло на территорию бывших врагов. Работники взмахнули руками – и в трубе появилась сильнейшая струя воздуха, которая подняла Лура вверх. Затем пришла очередь Реймонда. Воздух в трубе был столь же ледяной, как и зимний ветер. Он поднял метаморфа вверх, и вскоре мужчина уже оказался на земле тифлингов.
Когда Фина говорила, что в Ардестелоре холоднее, чем в Маддроне, она не преувеличивала. Так и было. Вся дорога была покрыта толстой коркой льда, а мороз стоял такой, что даже волосы начинали замерзать. Все окна домов украшали узоры инея, а листва здешних немногочисленных деревьев, как и во Франвэйле, была мертвенно синей.
Лур ждал Рея, а Руфина вместе с Григи летала в небе. Летать в Бестии было опасно, и тифлинг не могла взмывать ввысь. Но дома она наконец смогла расправить крылья.
Когда девушка приземлилась рядом с двумя друзьями, обдав их порывом воздуха, ее лицо было далеко от радостного.
— Этвуаль какой-то не такой, — неуверенно сказала Руфина.
— В каком смысле? — обратился к ней Лур.
Он стоял, переминаясь с одной ноги на другую, старался не поскользнуться и то и дело оглядывался. Прошла секунда, пока Реймонд понял, в чем дело. Пролетавшие мимо них тифлинги задерживали на Луре свой взгляд. Архимаг взмахнул рукой и прошептал заклятие. Тело перевертыша стало светиться синим. Мускулатура Лура исчезла, а сам он уменьшился в росте и комплекции. Реймонд усмехнулся и сделал еще один пасс. Свечение исчезло, и Лур оглядел себя.
— А знаешь, неплохо. Я думал, что будет хуже, — сказал он, когда подошел к ближайшей витрине магазина.
Реймонд за его спиной закашлялся, а Руфина захохотала. Ифирис подлетел к нему и, сев на плечо, сочувственно сказал:
— Я бы на твоем месте не радовался раньше времени.
— О чем ты? — не понял перевертыш.
— Большинство тифлингов имеют интересные особенности в строении тела. У рода Аквамарин – рога. Есть тифлинги и без таких особенностей, но Рей, — ифирис метнул взгляд в сторону ухмыляющегося метаморфа, — решил сделать так, чтобы ты совсем от них не отличался.
— Но у меня нет рогов, — и на всякий случай потрогал макушку. Все те же каштановые волосы, чуть завивающиеся на концах.