Мужчина слегка улыбается, словно оценив мои слова.
— Это твой следующий вопрос?
— Да.
— Триада установила строгие правила, которые мы обязаны соблюдать. Нарушивший их будет наказан. И ты права, все сделки, договоры, новые люди и прочие вопросы в первую очередь обсуждаются с Алонзо Ричи. Он внимательно следит за нашей работой.
Воцаряется тишина, и я устремляю свой взгляд за спину собеседника, наслаждаясь ночным пейзажем. Год неумолимо движется к завершению, и сегодня, в начале ноября, словно в подтверждение этого, выпал первый снег. Однако снежинки, едва коснувшись земли, тут же таяли, смешиваясь с каплями вчерашнего дождя и лишь увеличивая грязь на асфальте.
Всё, что я ощущала здесь, — это пустота. Это место дышит одиночеством, и мне даже немного жаль Гарри.
Я перевожу взгляд на мужчину, который внимательно следит за каждым моим движением. Раньше веснушки на его лице казались мне забавными тёплыми поцелуями солнца, но теперь они выглядели так же зловеще, как и всё здесь. Они словно сливались на его коже, создавая впечатление уродливых улыбок.
— Последний вопрос на сегодня, — наконец, он прерывает молчание.
— Мой брат услышал ваш разговор с Риком о взрыве. Я хочу узнать подробности.
Надеюсь, он не будет обвинять моего брата в том, что он подслушал нас. Иначе я не стану терпеть его ни минуты. Конечно, меня придаёт смелости огромное могущество Рика. Он не допустит, чтобы с нами или с моим братом что-то случилось — ни по своей воле, ни по просьбе моего отца. И я готова использовать это до тех пор, пока не завершу начатое.
— Прайсу стоит внимательнее выбирать окружение. Никогда не знаешь, кто из твоих друзей может предать, — он пристально посмотрел на меня, как будто намекая. Но кто же настоящий предатель?
Когда-то Рик и Гарри были друзьями.
Не ты ли предал его, дорогой?
— Что с ним сделала Триада?
— Никто не стал закрывать на это глаза, — отвечает он, — поэтому к нему присоединилась сестра.
Маска спокойствия на моем лице начинает трещать. Мои глаза расширяются, я отрываюсь от спинки стула и слегка наклоняюсь вперёд.
— То есть... Бел не была в Исиде изначально?
Джонсон улыбается так, будто это его личная победа. Наконец-то он меня удивил.
— Нет. Это ещё один пункт, который нарушил Рик.
*****
— Я заметила, что ты выглядишь необычно довольной, — говорит Лейн. — Мы с мужем пару раз были в Андирондаке и остались в восторге. Свежий воздух, вдали от городского шума и людей — отличное место для отдыха. Ты бегала?
Пока я увлечённо крутила педали на беговеле, я рассказывала Лейн о своём незапланированном отпуске.
— Да, — честно отвечаю я. — Было тяжело. Не споткнуться о коряги.
Конечно, я не стала озвучивать, в каком виде я бегала и при каких обстоятельствах.
— И кушать начала, — она одарила меня победной улыбкой. — Наконец-то.
— Беверли настояла на том, чтобы я попробовала каждый кусочек приготовленного блюда. Она ведь так старалась! Думаю, это уже отразилось на моей фигуре. Клянусь, моя задница увеличилась на пару дюймов.
— Твоя подруга — настоящий мастер, — кивает она. — Наверняка она и пить тебя заставила. Брожение внутри, должно быть, добавило к животу еще дюймов четыре, не меньше.
Я бросаю на неё гневный взгляд, и она начинает смеяться.
— Ну что ты, — хитро прищуриваю глаза и улыбаюсь, — это был мой брат.
Лейн продолжает смеяться, качая головой. Мы направляемся к гребному тренажеру. Я уже знаю, что на следующий день мои руки будут нестерпимо болеть — это уже случалось со мной.
Мы болтаем ни о чём, параллельно занимаясь своей работой.
Лейн сейчас занята работой с двумя клиентами, которые пришли сегодня пораньше. Ей нелегко совмещать работу с тремя клиентами одновременно, но у неё нет другого выбора. Возможно, она снова пропустит свой отдых. Это уже стало привычным: как только я прихожу к ней на тренировку, она начинает опаздывать и совсем забывает о своём времени для себя.
Пот струится по моей спине, когда я напрягаю и отпускаю металлический канат.
Завершив последний подход, я обращаю внимание на уведомления, которые разрывают мой телефон.
Бел настойчиво просит уделить ей время. С тех пор как мы виделись в последний раз, прошла неделя. Я не могу просто забыть обо всём и начать сначала.