Лили села в кресло, со всей силы сжав бант на пояснице своего платьица. Зуб болел уже неделю, девочка не могла уснуть по ночам, так что другого выхода не было. По просьбе врача она открыла рот, и тот заглянул внутрь.
– Ничего страшного – небольшое воспаление. Зубки давно болят?
– Несколько дней, неделю, наверное, – ответила малышка.
– Почему сразу не пришли к нам?
– А я не говорила ничего папе.
– Бояться здесь нечего. Ты же уже большая девочка и должна понимать, что за зубами нужно следить. Это займет немного времени, зато потом будешь спокойно спать. Открой еще раз ротик.
Он действительно быстро сделал все необходимые процедуры, но за это время Лиллиан все же умудрилась оторвать бантик от своего платья, сжимая его то и дело в своих маленьких ручонках. Было не больно, но волнение не отступало. Девочка очень надеялась, что больше никогда в жизни не появится в кабинете стоматолога, даже после того, как по окончании работы доктор вручил ей леденец. Он выдернул ей зуб и рекомендовал некоторое время не беспокоить это место, но язык сам собой целенаправленно лез именно туда.
– Ну что, пойдем за мороженым, – шепеляво обратилась Лиллиан к отцу, ожидавшему ее на диване.
Джонатану стало смешно над тем, как она говорит. Звучало очень забавно.
– Ничего смешного… – она не успела закончить.
– Хорошо, хорошо. Купим мы его сейчас, но съесть ты его сможешь только через пару часов. Даже не думай спорить, так сказал доктор. Сначала зайдем в магазин, а потом заедем на работу к Джареду, мне нужно забрать у него машину.
Автомобиль Джонатана давненько начал барахлить, но без машины он был как без рук, так что решился отдать ее в ремонт только недавно. Джаред осмотрел ее еще у Джонатана, сказал, что ремонт займет всего пару часов, но лучше с этим не затягивать, пока она вообще заводится. Мужчина прислушался к совету друга и отвез ее к нему в сервис.
Джареда они увидели сразу, подходя к его месту работы, тот мгновенно предупредил Лиллиан, что лучше к нему близко не подходить, чтоб не запачкаться – все его руки были в масле и еще в чем-то очень напоминающем мазут. Девчушка послушалась и сразу приступила к демонстрации удаленного зуба, шепеляво что-то приговаривая.
– Ты боялась? – спросил мужчина.
– Не-а, – ответила девочка радостно, но, заметив на себе насмешливый взгляд отца, немного перефразировала: – Ну, совсем чуть-чуть.
Через несколько минут машина Джонатана уже выезжала из сервиса. Лиллиан, помахав рукой Джареду, быстро в нее запрыгнула, а ее отец еще немного постоял снаружи, разговаривая с ним.
– Слушай, я сегодня собираюсь отвезти Лили к моей сестре на пару дней. Ты вечером не занят? Кажется, все это закончилось. Пойдем развеемся, выпьем чего-нибудь.
– Тебе повезло, сегодня я совершенно свободен, – весело откликнулся на просьбу Джаред. – Ты мне позвони, когда приедешь. И… что, в полиции тебя больше не беспокоили?
– Нет, в прошлый раз был последний звонок. Мне кажется, либо они кого-то нашли, либо зашли в тупик.
– Да, наверное… Помнишь, ты говорил о подростке, – Джаред посчитал, что последнюю часть истории его друг должен знать.
– Каком подростке? – Джонатан в ожидании посмотрел на него, но тот отмахнулся.
– Потом. Давай вечером. Я скоро закончу, так что… ну, в общем, позвонишь.
Завершив разговор, мужчины разошлись, Джонатан сел в машину, а Джаред направился обратно в автосервис. С работы он мог уйти в любое время, выполнив свои обязанности, но иногда просто для удовольствия он и сам копался в машинах, его это успокаивало, помогало сосредоточиться и ненадолго отстраняло от внешнего мира.
Вскоре приблизился вечер, и оба друга, как и договаривались, сидели в баре за бутылочкой пива. Первые полчаса они беззаботно болтали, но затем перешли на более серьезные и последнее время так беспокоившие их темы.
– Ты вроде бы мне что-то хотел сказать сегодня днем? – спросил Джонатан.
– Ах да. Все газеты об этом трубят – погиб единственный свидетель.
– Да, я об этом слышал. Печально.
Джаред на миг стал очень серьезным, перед его глазами снова проскочила картина, как он отпускает его воротник и подросток медленно погружается в ледяную воду, но с усилием ему удалось отвести эти мысли в сторону и вернуть себе прежнее выражение лица.
– Да, но тут другое. Я как-то проходил через парк и… в общем, это я обнаружил его телефон на берегу.
Джонатан мысленно представил, где находится озеро, и с удивлением спросил: