- Имя и фамилия?
Рейчел отняла руку от моего рта, и я недовольно взглянула на нее, решая сохранять молчания.
- Рейчел? - вопросительно позвал ее Кит, и тогда она несильно пнула меня ногой в лодыжку, отчего из меня вырвалось:
- Эйден Янг.
От боли я зашипела и укоризненно поджала губы, глядя на беззвучно смеющуюся Рейчел, которая наматывала прядь волос на палец.
- Отель Балморал...
Я была в шоке от того, что у слышала: нам назвали даже этаж и номер его комнаты. оказалось, он решил остановиться в номере делюкс с видом на Эдинбургский замок и Принсес-стрит.
- Спасибо, Кит. Я этого не забуду.
- Пожалуйста, Рейчел, - тепло ответил Кит. Они оба замолчали, и я увидела на лице Рейчел надежду на... - Что ты делаешь завтра вечером?
Улыбка озарила ее лицо, и она подпрыгнула на месте.
- Пока не знаю. Есть предложения? - спросила она с напускным спокойствием.
- Да, у меня есть два билета на концерт местной группы. Не хочешь пойти?
- Хочу. Созвонимся позже, чтобы обсудить детали?
- Я могу позвонить тебе сегодня после семи?
- Конечно.
- Тогда до вечера, - усмехнулся Кит.
- До вечера, - прикусила нижнюю губу Рейчел.
Я уставилась на нее, удивляясь тому,как эта девушка легко решала все вопросы.
- Не смотри на меня так, - улыбнулась она. - Просто надо быть смелой, если хочешь получить от жизни желаемое, - Рейчел встала ос стула и потянула меня за собой. - Иди одевайся ,пойдем смотреть на твоего Эйдена. Хоть оценку ему дадим...
Я пошла к себе в комнату, раздеваясь на глазах у подруги, которая говорила о Эйдене. Мне не хотелось слушать это. Не хотелось испытывать...надежду, ведь я и не надеюсь, что мы сегодня увидим Эйдена. Какова вероятность, что он сейчас в отеле или возвращается в него? Нулевая. "Надеешься, еще как надеешься", - поддел меня внутренний голос, но я отмахнулась от него. Нет, ни на что я не надеюсь.
Глава 7
Мы не хозяева собственной жизни. Мы связаны с другими прошлым и настоящим. И каждый проступок, как и каждое доброе дело, рождают новое будущее.
("Облачный атлас")
Мы крадучись подошли к отелю, переживая о том, что Эйден может заметить нас. Ну как сказать мы...На самом деле переживала только я, Рейчел же смеялась и делала все, чтобы нас заметили все окружающие: громко смеялась, спрашивала у прохожих, не видели ли они зеленоглазого красавчика из США. Тщетно я пыталась остановить ее и уйти в другое место: она либо начинала кричать больше, либо грозилась подойти к швейцару и спросить насчет моего нового знакомого прямо у него. Иногда я подумывала об убийстве,но потом вспоминала одну из семи заповедей и успокаивалась, понимая, что такой грех на душу брать не очень-то и хочется.
Я тяжело вздохнула, недовольно глядя на Рейчел, которая прыгала на месте, пытаясь согреться, и все трепалась о Ките и Эйдене, спрашивала у меня, как именно выглядит последний, не специально ли я на все ее предполагаемые варианты отвечаю категоричным "нет". Я прислонилась к стене возле большого длинного окна, когда заметила, как оттуда на меня смотрит персонал отеля, а именно бара. Парень недоуменно глядел на меня и показывал жестами, чтобы я проваливала. Ох, какой ужас! Я вся покрылась краской стыда.
- Рейчел, давай уйдем отсюда, - прошептала я, озираясь.
- Почему? - нахмурилась она, перестав прыгать рядом.
- Бармен показал жестами, что надо уходить.
- Какой бармен?
Я ткнула в окно, и она, о ужас!, пошла смотреть в него с разгневанным выражением лица. Вдруг она резко вскинула руку и показала средний палец. Я закрыла на несколько секунд глаза, быстро считая до десяти, после чего схватила ее за рукав куртки и потянула за угол. Как раз вовремя: из дверей центрального входа вышел кто-то из персонала, явно разыскивая нас.
- Как ты могла?! - осуждающе шикнула я на нее.
Она надула губы.
- Он хотел, чтобы мы свалили!
- Это его работа: прогонять зевак, которые пялятся в окна отелей, - бросила я, оглядываясь. Никого не было. - Представь, сколько таких же полоумных, как мы, которые решили найти своих "друзей"?
Рейчел вновь нахмурилась, комично выгнув брови.
- Логично, - подытожила она.
Я кивнула головой, а затем выглянула за угол, проверяя, чисто ли там или нет.
- Надо срочно уходить отсюда, - сказала я.
Рейчел фыркнула, вновь направившись к центральному входу, когда я вдруг заметила выходящее оттуда знакомое лицо. Схватив Рейчел за капюшон куртки, я потянула ее обратно за угол. Мы притаились.
- Кто это?! - прошептала она нетерпеливо.
Я смотрела на светловолосую девушку и не понимала, что за мужчина находился рядом с ней. Почему Джейн идет с каким-то незнакомцем за руку? А где же Эйден?