- Все в порядке? - спросила я, чувствуя нарастающее напряжение.
Харви кивнул головой, но тут же кто-то громко заорал:
- Какого черта, Темпл?! Какого мать его хрена, вы звонили ему?! ПЕРЕДАЙ РАФАЭЛЮ, ЧТО ОН ПОСЛЕДНИЙ УБЛЮДОК!... Тогда где была он был все это время?! Хочет встретиться?! ДА ПОШЕЛ ОН К ЧЕРТУ!...
За этими словами последовала нецензурная брань. Харви извинился перед нами и выскользнул из кухни, явно намереваясь успокоить разбушевавшегося человека, когда Джин повернулась ко мне и криво улыбнулась.
-Мда, он точно сегодня не в настроении, -протянула она.
Что же у него случилось, раз он в таком состоянии? Я переминалась с ноги на ногу, думая, как лучше задать вопрос...
- Он... всегда такой?
Джин поджала губы и повела плечами, после чего произнесла:
- В последнее время да. Сложные жизненные обстоятельства.
На ум почему-то сразу пришла смерть кого-то из близких, но я не стала спрашивать, понимая, что лезу не в свои дела. И все же любопытство, перемешанное с сочувствием, охватило мой разум, требуя, чтобы я немедленно что-то сделала. Хотелось накричать на саму себя за то, что я занимаюсь не тем, чем мне положено, как вдруг гениальная идея вспыхнула в голове. Пожалуй, я сделаю то единственное, что в данной ситуации можно себе позволить, - приготовлю десерт из заварного крема с заварной корочкой и незаметно положу ему на стол. Сладкое всегда успокаивает.
Я достала необходимые ингредиенты и принялась смешивать, параллельно слушая ругань Харви и мистера Янга.
- Прекрати вести себя как маленький ребенок! - возмутился Харви.
- НЕТ! - рявкнул Эйден. - Это не я веду себя как маленький ребенок, а Рафаэль, что все это время был последним мудаком!
- Он хочет встретиться с тобой, наверняка, для примирения....
- Удивительно! - язвительно прервал Харви мистер Янг, после чего процедил: - И это тогда, когда ее теперь здесь больше нет?!
Оу, походу действительно кто-то умер. Сердце сжалось при этой мысли, вспомнились похороны бабушки и дедушки. Потеря всегда болезненна... Я сняла сливки с плиты и стала растирать желтки с сахаром, заметив, что мои руки подрагивают.
- Эйден, тебе нужно встретиться с ним, - настаивал Харви. - Ты не можешь игнорировать его - он тебе как брат!
Послышался шум разбиваемой вазы. Я и Джин невольно передернулись, но обе сделали вид, будто не произошло ничего такого.
- БРАТ?! ГДЕ ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ БЫЛ МОЙ ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ БРАТ?! ДА ПОШЕЛ ОН... - далее последовал отборный мат, приведший всех нас в шок. - Я НИ С КЕМ НЕ ВСТРЕЧУСЬ! - заорал во все горло мистер Янг. - Будь добр, закрой эту тему и больше никогда не упоминай здесь имя этого ублюдка!
Раздался грохот двери, а далее наступила тишина. Гнетущая тишина. Мы все молча работали, каждый пребывая в своих мыслях. Похоже, какой-то там Рафаэль весьма сильно обидел мистера Янга, раз тот так отреагировал на его предложение о встрече. Но что конкретно произошло? Ох, опять я лезу не в свои дела... Но Боже, почему-то мое сердце сжималось при мысли, что мистер Янг испытывает какую-либо душевную боль, хотелось прийти к нему и поговорить с ним, дать возможность излить все то, что в нем накопилось, а потом утихомирить разбушевавшегося льва.
Ох, Айрин, ох, опять ты лезешь не в свое дело. Я пожала плечами, разлив смесь по формочкам, и поставила все в духовку.
- Давай выпьем чаю? - неожиданно предложила Джин.
Я кивнула головой. Она взяла чайник и стала заваривать напиток, а я села на стул, все еще пребывая в тревожных размышлениях.
- Что готовишь? - спросила она.
Я нахмурилась, пытаясь сообразить, о чем она меня сейчас спросила.
- Что ты готовишь? - улыбнувшись, переспросила она.
- А, крем-брюле, - ответила я.
Джин вскинула брови.
- Откуда ты узнала про мой любимый десерт?
Я искренне удивилась.
- Я не знала.
Джин рассмеялась.
- Эх, а я уже думала, что ты будешь заботиться о моем прекрасном настроении...
Мои губы дрогнули в улыбке. На кухню вошел Харви, что был мрачнее тучи и, увидев, чем мы здесь занимаемся, спросил:
- Найдется стаканчик и для меня?
Джин сочувственно кивнула, я же в молчаливо взглянула на него, отмечая усталость, что легла под глазами.
- Вы что-то готовите? - спросил он, обращаясь ко мне.
Я кивнула головой, и он подошел к духовке, глядя на стекло. Я тихо встала рядом с ним, чувствуя, как сильно он был напряжен: руки, на которых взбугрились вены, сжались в кулаки, на лице то и дело появлялись и исчезали желваки, спина оказалась сильно выпрямленной. Я коснулась его предплечья, он повернул ко мне голову.