Испания
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Не принимай жизнь всерьёз, в конце концов живым из неё не выйдешь.
В Испании ежегодно в течение недели, разделяющей католическое Вербное Воскресенье и Пасху, празднуется Семана Санта или Святая неделя. Стыдливо прикрывая лица грешников мантиями из парчи, расшитой золотой нитью, по улицам и переулкам расползаются процессии различных религиозных орденов, взваливших себе на плечи многокилограммовые статуи святых - пасосы - в память об освобождении от мусульманской власти и пышному возвращению к родному католицизму в 1492г. В местах, где микориза смешанных культур (симбиотическая организация мицелия мавров и корней испанцев ) жила в наиболее плотном сплетении двух своих составляющих - в автономном сообществе Андалусии - эти шествия, освещаемые светом, льющимся из счастливых глаз, наиболее популярны.
No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Я не знаю что будет завтра...главное быть счастливой сегодня!
Начинается праздник в воскресенье и празднуется так, словно "завтра" не существует. Есть у испанцев слово "маньяна", в буквальном переводе означающее это самое "завтра", но в этих семи буквах скрывается целая философия (как и в семи днях СеманыСанты). Ее проповедуют не хорохорящиеся гордыня, сонная ленность или безалаберное неумение планировать, ее проповедует умение жить здесь и сейчас, и делать это с полной страсти отдачей и удовольствием. Насладиться сиестой - послеобеденным сном, навеваемым невозможностью работать в невозможную жару, или неспешно прошествовать ежевечерний "пасео" - пешую прогулку, или вкусить великолепной пищи, не имея возможности и желания обделить сотрапезников вниманием из-за отсутствия wi-fi во многих ресторанах, приветствовать на улице прекрасных, пусть и незнакомых, дам возгласами "Ола, гуапа!" ("Привет, красивая!"), полными уважения и пустым претензиями на собственничество. Незатухающие угольки души испанца могут разгореться во всеобъемлющий пожар страсти и любви от легчайшего дуновения ветерка, солнечного зайчика на кончике влюгера, блику солнца на брусчатке старинных городов. Огонь горит сейчас, огонь не горит завтра.
Flotacomounamariposa, picacomounaabeja.
Порхай как бабочка, жаль как пчела.
В Святой понедельник в Малаге, городе в Андалусии, выносится один из самых почитаемых там пасос - ElCautivo (Пленник), изображающий воскресшего Христа, так же называемого señordeMálaga (хозяин Малаги). В шествии принимают участие не только служители церкви, но и военные. За околицей доисторических дольменов Анкетера, неподалеку от упомянутого старинного города, высятся памятники, памятующие о многих завоеваниях, военных и морских подвигах страны, маршируя римской колонизацией, гремя Реконкистой, гордо рея великими географическими открытиями Колумба, бравируя, наконец, покорением Америки.
Вот метеоритными кольцами трибун для комет-зрителей обвита округлость арены римского амфитеатра в нашей Малаге, или изгибает дуги каменных бровей многоглазый акведук в Сеговии, построенный обманутым обычной девушкой дьяволом. Чтобы не горбатить спину под ведрами с водой, простая прачка продала душу Люциферу в обмен на строительство акведука, но со сроком исполнения длинной всего в одну ночь, а к утру столь ужаснулась своему решению, что со всей страстью взмолилась Деве Марии и получила прощение. И плечи целы, и душа на месте, и богатые господа водой обеспечены. Испанец всегда найдет выход из самого сложного лабиринта "здесь и сейчас".
В другом же городе - Вике - кольца средневековых домишек и улочек паутиной опоясывают еще один римский амфитеатр. Округлая масштабность римских построек сминает средневековые домишки таких городков, как Сан-Хуан-де-ле-Абадесс или Кастельфольит-де-ла-Рока в маленькие шарики паутины улочек и переулков, лоснящихся брусчаткой, с застрявшими в них мухами монастырей и мошек прилипших друг к другу зданий, исполненных в практичном романском стиле. А кто-то, вроде Риполя, и вовсе хмурится острым углом своего моста из-за такой вольности. В городах же побольше готические постройки тонкой рыболовной сетью вылавливают из хитросплетения улиц красивейшие соборы Бургоса, Куэнка, Барселоны с ее огромным средневековым кварталом, Леона. Кружево XIV-XV веков припорошено барочными зданиями во всех крупных административных центрах, а прикрыто это своеобразное блюдо стеклянной крышкой современной архитектуры Валенсии: городе Искусств и Науки. По бокам блюда будут лежать причудливые столовые приборы работы Гауди, глядя на которые не вполне понятно, кто у кого вдохновлялся: то ли архитектор у природы, то ли наоборот, то ли маэстро у чудищ фантастических легенд, то ли сам он был чудищем разума (их иногда "гениями" кличут"). Для напитков на столе стоят постройки в стиле мудехар, плодами той самой микоризы Андалусии: ветви деревьев во внутренних садах вторят изгибам мавританских окон,присыпанных сахарной пудрой тончайшей каменной резьбы. Угостят этим сладким напитком Севилья, чьим коронным блюдом является монарший дворец Алькасар - пирог из нежнейшего хитросплетения начинки из растительных орнаментов под твердой корочкой неприступных стен, - возвышающийся над тонким фарфором кафедрального собора, и Гранада, потчующая приезжих кексом мавританской крепости Альгамбры под глазурью из пальмовых и апельсиновых садов.