"Вы пойдете туда, чтобы встретить его?"
"Ни за что!"
"Нет?" Ее лицо рассыпалось.
"Нет!" Я был категоричен.
"Почему, почему нет?" Она снова расплакалась. «Он… он… убьет меня!»
«Да», - тихо сказал я. «Я верю, что он будет».
Глава пять
Непросто проецировать мысленные волны из своего мозга на чужой. Я пробовал это годами, но безуспешно. Но в этот момент я знал, что должен общаться с Хуаной Риверой только с помощью мозговых волн - настоящего экстрасенсорного восприятия.
Я устремил взгляд на ее лицо и очень задумался. Я подумал: «Приди к ней на помощь, Хуана». Ты хороший парень;
Хуана посмотрела на меня, раскрасневшись, как будто ей было неловко, что мужчина так внимательно ее рассматривает.
Я знал, что моя первоначальная мысль не проникла. Наверное, ты мой заблудший
парень, однако.
«К черту все это», - подумал я наконец. У меня такое чувство, что она поймала это.
Я повернулся к Тине и огрызнулся: «Ни за что!» Я снова сказал. «Все кончено. Вы солгали нам в последний раз. Никакой встречи».
Глаза Хуаны сузились, и я почти мог следить за ее мыслительными процессами, пока она пересекала извилины игры и встречной игры.
«Подожди минутку», - быстро сказала она. «Мы не можем просто покинуть Испанию, не увидев мистера Корелли!»
Тина перестала рыдать и с надеждой посмотрела на меня.
Я уставился на Хуану, как на садового червяка на свежем салате. "О, да, мы можем!" - сердито сказал я. «Они солгали нам, и это конец».
«Но как насчет информации, которую должен дать нам Корелли?»
«Нам это не нужно».
«Тебе это не нужно, - взмолилась Хуана, - но мне это нужно! Я тот, кого послали сюда за ним. Ты всего лишь телохранитель!»
Я взглянул на Тину, чтобы увидеть, как она восприняла нашу маленькую драматическую импровизацию. Она превратилась в зрителя на быстром теннисном матче.
«Я свяжусь с AX», - прорычал я, делая что-то вроде позднего винтажного «Богарта». "Миссия очищена!"
"Позвольте мне поговорить с ними!" - сказала Хуана, уже будучи взволнованной. "Я очень многое поставил на карту!"
«Мы не должны разговаривать при ней», - неохотно сказала я, махая Тине.
«Мне все равно, кто слышит! Это мое задание!»
Я подумал, делая вид, что взвешиваю последствия. Наконец я сказал: «Ты действительно хочешь пойти и встретиться с Корелли?»
Хуана кивнула. «Конечно! Просто потому, что ты испортил первую встречу…»
"А ты?" - перебила я, обращаясь к Тине. «Какую гарантию вы можете дать нам, что встретитесь с настоящим Корелли в Сьерра-Неваде?»
«Я уже сказал вам! Вы узнаете, когда получите правильную информацию».
Я пожал плечами.
- вмешалась Хуана. - Нам нужно встретиться с Корелли, - сказала она. "Для меня это ужасно важно!"
«Хорошая девочка», - подумал я. Сохраняя бесстрастное лицо, я наклонился над Тиной. «Мы сделаем еще одну попытку».
Она с облегчением закрыла глаза и улыбнулась.
«Тебе придется тесно сотрудничать с нами, Тина, - сказал я ей. «Нет причин предполагать, что убийца сейчас пойдет домой. Он тоже захочет убить тебя».
Хуана нахмурилась. «Почему? Если ему заплатили за убийство Рико Корелли, он отработал свой контракт».
«Но он обязательно узнает о своей ошибке. Мафия знает, что Корелли жив - или скоро умрет. Тогда киллер будет преследовать Тину - чтобы привести его к Корелли!»
Тина фыркнула.
«Мы поставим охрану в этой комнате», - объявил я. «Я скажу Митчу Келли».
«Но обученный убийца может проникнуть куда угодно. Как охранник узнает, за кем следить?» - спросила Хуана.
Я нахмурился. «Мы понятия не имеем, кто убийца. Ему просто придется никого не подпускать».
«Но мы знаем», - внезапно сказала Тина, садясь и морщась от боли при внезапном движении.
Мы с Хуаной повернулись к ней с открытыми ртами. "Знаешь что?"
«Кто убийца. Это человек по имени Комар. Должно быть. Он профессиональный убийца. Его настоящее имя - Альфреддо Москато».
"Откуда вы знаете?"
«Потому что наемный убийца пытался проникнуть на виллу Рико на Корсике шесть месяцев назад. Вдоль стен было много ловушек и устройств, поэтому он не мог попасть внутрь. Но когда он попытался, он задел провода, которые делали инфракрасные снимки. фотографии проявились, и он узнал, что это Москато ».
"Рико Корелли знает Москато?"
«Нет. Они никогда не виделись. Один из людей Рико узнал Москато».
«Значит, вы говорите, что Москато не знает Корелли в лицо и думает, что убил его».
Тина кивнула. «Я не думал об этом, но да, я бы так сказал».
«Что еще вы знаете о Москато? Что-нибудь, что может помочь нам идентифицировать его?»
Лицо Тины стало розовым. «Ему очень нравятся девушки», - призналась она.