Выбрать главу

Помолчали.

— Теперь завершающая глава моей веры, — сказала Ана. — Я по-прежнему не проповедую вам, просто делюсь соображениями… итак, вначале побеждала та половина Бога, что желала постройки; затем — та, что не желала. Война остановила строительство.

— Но ты говоришь, что сейчас ее строят.

— Да, уже почти полвека… но кто скажет, так ли? Сами испанцы все еще спорят. Спорят и строят. Вряд ли, конечно, нашелся второй Гауди… то есть пока что, мне кажется, вторая половина Бога — та, что хочет сохранить мир — по-прежнему побеждает…

— А если нет?

— Вот и я думаю — а если нет?

— Хорошенькое дельце, — сказала Вероника.

— К тому же, ничего не мешает завтра опять возобладать первой половине… то есть, придет новый Гауди… опять приснится кому-нибудь… порушит бездарную стряпню…

Если стряпню.

— Ага. Вот и вся моя мыслишка, девочки.

Марина вздохнула.

— Глянуть бы когда-нибудь хоть глазком, — мечтательно сказала она.

— Подумаешь, мечта недостижимая! — хмыкнула Вероника. — Да в Барселону едва ли не самые дешевые туры… я специально интересовалась! Хочешь, — неожиданно предложила она, — смотаемся вместе… Зайка! ты отпустила бы Марину со мной?

Ана подняла брови.

— А почему ты меня не приглашаешь?

— Тебя? — удивилась Вероника. — Ты ж там жила!

— Ну и что?

Вероника растерялась.

— Но это все равно что уехать куда-нибудь… ну, не знаю — в Израиль… а потом покупать турпутевку в Москву. Смешно, ей-Богу.

— Мне — нет.

— Ну, я не знала… конечно, я начала бы с тебя…

— Да ладно, — грустновато улыбнулась Ана, — понятно все это. Я с удовольствием съездила бы в Испанию; но ехать туда как туристка… после всего… для меня это было бы просто горько…

— Извини меня.

— Не за что. Хочешь, поезжай… обе поезжайте…

— Ты не обиделась бы, правда?

— Правда, — серьезно сказала Ана. — Только рада была бы за вас. Вы бы тогда полнее меня поняли…

— Ну? — спросила Вероника и уставилась на Марину в упор.

— Подождите, — испугалась Марина, — о чем вы? Это, между прочим, еще и денежный вопрос; хотя вы и говорите, что это недорого, но я-то знаю, о каких деньгах идет речь; у меня никогда столько не водилось. Да и вообще… весь ваш стиль… посмотрите на нас с вами, госпожа Вероника! Ну какая я вам попутчица?

— Ерунда, — махнула рукой Вероника. — Я поделилась бы с тобой тряпками, у нас близкий размер… а что денег у тебя нет — в это я, извини, не верю.

— Я откровенна с вами, — сказала Марина.

Ана с любопытством слушала их диалог.

— А были бы деньги, — спросила Вероника, — ты бы поехала?

— Не знаю.

— А кто говорил — глянуть хоть глазком?

— Ну, это я так… риторически…

— Риторически, — недовольно передразнила Вероника. — Если дело только в деньгах, значит, нужно их заработать; не знаешь как — я научу. А если дело в чем-то еще, не в деньгах…

— Можно я подумаю? — спросила Марина.

Вероника пожала плечами и отвернулась.

Домой ехали в полном молчании.

Глава XIV
За кактусом. — «Братья Блюз». — О системах наблюдения. —
Безрадостные перспективы. — Проблеск надежд. — Подчеркнуто
демократично. — Проблеск надежд. — Учет архетипа. — В метро

Утром стало окончательно ясно, что каникулы завершились. Вальда разбудил звонок г-на Х., сообщавшего ему координаты лас-вегасского поверенного, некоего мистера Мангольда; он, бесспорно, напрочь заспал бы эту важную информацию, если бы въедливый юрист не потребовал от него записать ее на бумажке и перечитать вслух.

Сделав это, Вальд поднялся на ноги и почувствовал себя на земле неуютно. Вокруг вповалку спали мертвым сном беззаветные энтузиасты воздухоплавания. Башка Вальда болела от выпитого ночью, навыки равновесного хождения растерялись; не отыскивался туалет, и пришлось присесть за большим кактусом, прижавшись к нему как можно плотнее. Сверху, из корзины привязанного к земле шара, вопил привязанный к корзине страус, требуя пищи. Сэнди и Венди куда-то исчезли; мимолетная мысль о них окрепла, разрослась и превратилась в воспоминание о волнующем ночном эпизоде.