Секретарь: Кто вы по профессии? У вас есть опыт работы?
Катя: Да, я медсестра. Раньше работала в одной московской больнице.
Секретарь: И давно вы в Мадриде?
Катя: Я здесь уже три месяца.
Секретарь: Вы можете прийти завтра в три часа дня на собеседование?
Катя: Да, договорились, до завтра.
Будущее время
Инфинитив +
-é
-as
-á
-emos
-éis
-án —> будущее время (я буду ...)
Все глаголы имеют одинаковые окончания. Окончания присоединяются к инфинитиву:
tomar
tomaré я возьму
tomarás
tomará
tomaremos
tomaréis
tomarán
beber
beberé
beberás
beberá
beberemos
beberéis
beberán
vivir
viviré
vivirás
vivirá
viviremos
viviréis
vivirán
Будущее время обозначает действие, событие или состояние в будущем.
solicitaré trabajo – Я попрошу работу.
lloverá mañana – Завтра будет дождь.
viviré bien – Я буду жить хорошо.
Неправильные формы будущего времени
У этих глаголов, как и в условном наклонении, меняется корень:
saber —> sabré
haber —> habré
poder —> podré
hacer —> haré
venir —> vendré
poner —>pondré
tener —> tendré
querer —> querré
decir —> diré
valer —> valdrá
salir —> saldré
Упражнение 1
Заполните таблицу глагольными формами по образцу:
comprar – comprarán – compraréis – compraré
1. poder
2. comer
3. vivir
4. hacer
5. vender
Упражнение 2
Перестройте предложения по образцу:
No voy al teatro. No iré al teatro.
1. No ponen música.....................
2. No sabe la lección.....................
3. Estoy feliz..............................
4. Hace frío...............................
5. Volvemos pronto.....................
6. José estudia español..................
7. No quiero ir al café....................
Упражнение 3
Заполните пропуски в тексте глаголами в будущем времени:
El próximo domingo (yo, tener)... una fiesta. Me (poner)... mi traje más bonito e (invitar)... a mucha gente. (Yo, tocar)... la guitarra. (Nosotros, bailar y cantar) ... hasta las cinco de la madrugada. (Ser) ... muy divertido. Todos (estar) ... felices y (decir) ... que es la mejor fiesta de todo el año.
Безличное местоимение uno/ una
Местоимение uno/ una употребляется в качестве безличной формы при возвратных глаголах (они не могут образовывать безличные формы с se):
uno/ una se aburre = надоедает
unose afeita por las mañanas = по утрам бреются
uno se va de paseo = ходят гулять
Упражнение 4
Перестройте предложения по образцу:
Por la mañana те levanto temprano. Por la mañana uno se levanta temprano.
1. En España me suelo acostar tarde.
2. Nos divertimos mucho jugando al fútbol.
3. Los sábados no me aburro nunca.
4. Nos alegramos mucho de su suerte.
5. Cuando hace frío me pongo el abrigo.
6. Nosotros nos presentamos al profesor.
7. No me quedo nunca en casa.
Упражнение 5
Вы уже знаете названия следующих профессий. Дополните предложения:
profesor, enfermera, pintor, secretaria, camarero, azafata
1. Trabajo en un restaurante, soy ...
2. Doy clases de español, soy ...
3. Hago cuadros, soy ...
4. Tengo que escribir muchas cartas en inglés, soy ...
5. Trabajo en un avión, soy ...
6. Me gusta atender a los enfermos, soy ...
Упражнение 6
Прочтите объявление и определите, верны ли следующие за ними утверждения:
Escuela de lenguas necesita Profesor. Personas de 25 a 28 años. Se requiere experiencia mínima de 2 años. Se valorarán buenos conocimientos generales. Trabajo en Madrid centro. Sueldo inicial aprox. 15.800 euros anuales. Interesados, concertar hora de entrevista al teléfono 275 46 70.
Sí No
1. Una clínica necesita a un profesor.
2. Se necesita experiencia.
3. Necesitan personas de 25 a 28 años.
4. El trabajo está en Madrid centro.
5. Se pagan exactamente 15.800 euros por mes.
6. Se exigen pocos conocimientos generales.
7. Los interesados tienen que escribir una carta.
8. Hay que concertar una entrevista por teléfono.
Упражнение 7
Вы ищете новую работу. Что вы сделаете прежде всего? Расположите предложения в логической последовательности:
1. Presentarse y tener una entrevista.
2. Comprar el periódico todos los días.
3. Empezar a trabajar.
4. Escribir cartas y solicitar un puesto de trabajo.
5. Buscar un nuevo trabajo.
6. Leer los anuncios de trabajo.
Испанско-русский словарьacostumbrarse a alguna cosa привыкнуть к чему-либо
alegrarse радоваться
anual ежегодный
anuncio m de trabajo объявление о приеме на работу
aproximadamente (aprox.) приблизительно
atender a alguien заботиться, ухаживать за кем-либо
buscar искать
cabeza f голова
carta f письмо
chaqueta f пиджак, куртка
clínica f клиника
concertar(-ie-) договариваться
conocimientos m pl generales общеобразовательная подготовка
consulta f консультация, поликлиника
despedir a alguien увольнять кого-либо
dinero m деньги
dolor m боль
duro, -а твердый, прочный
El País Эль Паис (испанская ежедневная газета)
emplear принимать на работу
enfermo m больной
entrevista f собеседование
escuela f de lenguas школа (курсы) иностранных языков