-Пардон, детектив, боюсь я еще не готов к такой близости, - рассмеялся владелец пиджака. Зяблицев в ответ пожал плечами, мол дело хозяйское. - Но ваше предложение довольно близко к теме разговора. Ведь вы не можете видеть заднюю часть изделия, если я не повернусь или вы не обойдете меня, верно?
-По-моему, ответ очевиден. Надеюсь, дальше вы не начнете учить меня дышать или, скажем, бросать предметы так, чтобы они падали исключительно вниз? - вполне равнодушно заметил Ян.
-Я бы не был столь категоричен, в жизни случается всякое, - какое такое всякое Фабьен уточнять не стал, лишь загадочно улыбнулся. - А что скажете насчет подкладки? - сыщик выжидательно уставился на полы пиджака, приготовившись узреть великую истину, однако француз просто стоял, определенно не желая отогнуть хотя бы уголок, чтобы позволить Зяблицеву постичь тайны мироздания.
-Вы хотите, чтобы я сам вас раздел? - бесхитростно поинтересовался Ян Николаевич, когда пауза затянулась. Нуаре де Поль, вопреки своему обыкновению, не рассмеялся и даже не ухмыльнулся краешком рта, а наоборот излишне строго спросил:
-То есть вы не видите изнанку? - детектив снисходительно кивнул, втайне размышляя какой черт его вообще дернул ехать в Париж за этим полоумным типом. Вывод был весьма утешительный - деньги, поэтому мужчина собрал волю в кулак и с более чем правдоподобной заинтересованностью уточнил:
-В теории, вы можете прятать там пояс смертника, скрывать небольшой пивной живот или чесаться через дырку в кармане, но вы правы, я этого не вижу. Тем не менее, на вашем месте я бы постарался ускориться, потому что согласно эксперименту Шредингера для меня вы делаете сейчас все это параллельно и одномоментно.
Вот теперь Фабьен не смог сдержать эмоций и довольно крякнул, к его чести коротко и относительно тихо, а успокоившись, принялся расстегивать пуговицы. За эти несколько мгновений Зяблицев успел представить как заказчик, словно ярмарочный фокусник-эксгибиционист, широко распахивает полочки пиджака, а оттуда вываливается означенный пивной живот, щедро увешанный гирляндами самодельных взрывных устройств, а потом опускает руки в карманы и скромно скребет все это великолепие узловатым пальцем, выглянувшим из прорехи в атласной подкладке.
Сыщик разочарованно отвел глаза, так как из ожиданий с реальностью совпал лишь тип ткани, используемый в качестве подкладочного материала. Конечно, атлас выглядит привлекательно, к тому же весьма практичен, однако объективно не тянет на сакральную тайну вселенной.
-Но вы предположили, что здесь может быть все что угодно! - торжествующе заявил шеф.
-Не все, - без особого энтузиазма возразил Ян, по-прежнему чувствующий себя обманутым, но от этого не растерявший патологическую любовь к протокольной достоверности, - Там не могло быть слона, черной дыры, третьей руки и еще более квинтиллиона существующих и вымышленных вещей. Вы на меня наговариваете.
-Кажется, вы только что огрызнулись, - как бы между прочим заметил Нуаре де Поль, пряча замешательство в привычной кривой ухмылке. И, не давая детективу продлить дискуссию ни на полслова, быстро протараторил, - Таким образом, мы с вами уразумели принцип существования предметов вне зависимости от однобоких суждений.
-Философия, - уныло протянул сыщик, окончательно убедившись, что заказчик не собирается раскрывать ему секреты вселенского масштаба и, скорее всего, просто в очередной раз дурачится.
-У всего мира есть изнаночная сторона, - огорошил его Фабьен, впрочем, не стремясь произвести впечатление, слишком уж мечтательным был тон, - Многослойная, настолько толстая, что никак не измерить. Вот вы сидите здесь, а ваша изнанка сейчас покоряет глубины космоса, или ест зеленый пудинг с помощью туфли. Может быть даже стрижется налысо и водит крутой спорткар, обожая сбивать зазевавшихся на пешеходном переходе старушек. Или…
-Хватит, - остановил его разбушевавшуюся фантазию Зяблицев, - Если вы и в самом деле планируете убедить меня в существовании параллельных миров путем сочинения альтернативных историй моей жизни, или даже постройкой абсурдного лифта и точной копии помещений вашего бессмысленного агентства, я возвращаюсь в Москву. Прямо сейчас. Аванс придет международным переводом на ваш счет.
-А вот это было обидно, - совсем по-детски надулся француз. - Ну какие, к девяти голуслахам, параллельные миры? Это подкладка! - потряс он полой пиджака перед самым носом сыщика, который уже направлялся в сторону двери, да так и замер посреди комнаты. Нащупал за пазухой тоненькую дощечку и, пристально глядя в лицо мсье Нуаре де Поля, вытащил ее наружу. Однако вещица не произнесла ни слова и сразу рассыпалась крупными хлопьями, попутно испачкав москвичу руки.