— И даже не пытайся рассказать какую-нибудь загадочную чепуху рассказчика, или я …
— Что? — спросил Лунный человек.
— Сделаю тебе больно. Очень больно. Так что говори.
Лунный Человек посмотрел на Листа. Мой брат пожал плечами.
— Мне довелось увидеть, как она размахивала своей палкой. Поэтому если у тебя есть сабля …
— Все равно слишком опасно, — заявил Лунный Человек. Он видел растущую ярость в моих глазах и мудро начал рассказывать нам о произошедшем.
— После того как ты и Лист отвлекли огненного мага, мы погнались за отказников через джунгли. И поймали бы их, если бы вы не нуждались в моей помощи, — Лунный Человек пронзил меня взглядом. — Как разведчик?
— Жив и здоров, — кивнула я.
— Вернулся к своему старому «я»?
Я растерялась, но не позволила Лунному Человеку сменить тему.
— Он в порядке. Продолжай.
— Помощь тебе истощила всю мою энергию, и мне надо было отдохнуть, — продолжил Лунный Человек. — Маррок отслеживал отказников до иллианского рынка и затем до севера города Бооруби. Это — достаточно процветающее место, и мы потеряли след отказников. Слишком много людей.
Он вздрогнул. Это движение напомнило мне о том, как Лист назвал его клаустрофобом. Город был полной противоположностью раскинувшихся во все стороны Авибианских Равнин. Расположенный в северной окраине земель Клана Ковен, восточная сторона Бооруби граничила с равниной и была слишком далека для моей магии.
— Где остальные? — спросил Лист.
— Мы арендовали комнату в одной из гостиниц. Я оставил Тано и Маррока там выслеживать отказников, а сам присоединился к вам.
Лист осмотрел место разбивки лагеря.
— Но, однако, как именно ты сюда попал?
Лунный Человек усмехнулся.
— Секретная сила рассказчика.
— С помощью лунного света, — сказала я.
Он просто лучился гордостью за меня.
— Я прошел через теневой мир. Лунный свет открывает мир теней, предоставляя туда доступ.
— Это то место, где ты показал мне историю моей жизни? — Я спросила, вспоминая темную равнину, которая преобразовалась в видения моего детства.
— Да. Это — место, где я распутываю нити истории, чтобы помочь другим учиться на своем прошлом, поскольку они ткут свое будущее.
— Значит это — физическое место? — Я была там дважды. Второй раз Лунный человек принес Листа и меня, чтобы распутать наши узлы враждебности и гнева друг к другу. Каждый раз, тем не менее, я чувствовала себя неосязаемой, как будто мое тело превратилось в дым.
— Оно существует в тени нашего мира.
— Может ли кто-либо с магическими способностями входить в мир теней?
— До сих пор только у рассказчиков были такие способности. Но я жду, чтобы увидеть, есть ли кто-нибудь, кто достаточно храбр, чтобы потребовать этого подарка. — Его глаза встретились с моими, и я поймала проблеск теней. И отвела взгляд.
Нарушив тишину, Лист сказал:
— Однако, я бы тебе посоветовал еще подработать над своими навыками транспортировки. И глядишь, в следующий раз ты даже перенесешь сюда не только самого себя, но и какую-нибудь одежду на себе.
* * *Я и Лист купили тунику и штаны коричневого цвета для Лунного Человека и все необходимое в поездке. Упаковывая седельные сумки, я объяснила лошадям, куда мы едем. Пока мы не доберемся до Бооруби, Лунный Человек будет верхом на Гранате.
Мы шли на север, придерживаясь хорошо истоптанной тропинки через лес. Просканировав окружающее пространство с помощью своей магии, я решила, что все равно вряд ли нас заманят в засаду из-за многих других караванов и путешественников, проходящих по этому пути. Лист тоже использовал свою магию, стараясь почувствовать намерения отказников, но ничего определенного не узнал.
Как только мы достигнем Бооруби, то отыщем остальных и обговорим наш следующий шаг. Я размышляла над тем, что мы потеряли отказников, и волновалась в каком направлении пошли Кейхил и Копьеглав. Обратно к равнинам или на плато? Или придумали новый план для завоевания власти.
Копьеглав похитил Тьюлу из её дома в Бооруби. Его единственная оставшаяся в живых жертва. Тьюлу отвезли в Цитадель. Я излечила её тело и нашла её единственную, потерянную Копьеглаваом, душу. К горлу горьким сгустком подкатила вина. Его свобода разъедало мое сердце.
Я дернула поводьями, тем самым заставив Кики фыркнуть от волнения.
«Извини. Я расслабилась. Задумалась о Копьеглаве и Кейхиле»
«Мятный Человек как яблоко,» сказала Кики, имея в виду Кейхила.
«Почему?» — Я знала, что Кики любит яблоки.
«Он чёрное яблоко. Никто не хочет.»
Я увидела изображение гнилого яблока на земле.