Выбрать главу

Моя средняя сестра одарила меня ухмылкой. Демонстрируя щель между двумя передними зубами, которую она отчаянно пыталась искоренить, как только стала голливудской королевой — это ее слова, а не мои — Ливи потерла ладони друг о друга.

— Черт возьми, эти занятия йогой приносят свои плоды.

Джордан подавил волчью ухмылку, готовую расползтись по всему его лицу, прикусив губу и переключив внимание на окно. Ему это нравилось.

— Нападение — это уголовное преступление, которое влечет за собой до пяти лет тюрьмы штата, ты же знаешь, — проворчала я.

Моя сестра отмахнулась от меня, как будто это не имело значения. Я подняла глаза на Джордана, который засунул свои авиаторы в карман брюк. Ливи проследила за моим взглядом, поворачиваясь на подошве своих плоских туфель с открытым носком.

— О, привет! — прощебетала она, звуча так кокетливо, как и намеревалась, вызывая раздражение, клокочущее в моей груди. — Я Ливи, младшая и более симпатичная сестренка Марии…ой!

Мой палец без угрызений совести коснулся кончика ее уха. Я не могла этого вынести.

— Господи!

— Не будь грубой, Оливия. Это невежливо, — саркастически отчитала я.

— Вы двое уже начали?

Издалека донесся грубый голос Шона из округа бристоль. Сначала я увидела его ноги на лестнице.

— Это она начала! — крикнула в ответ Ливи, едва сумев подавить возмущение в своем голосе, пока теребила ухо.

Я тяжело вздохнула, бросив на Джордана извиняющийся взгляд. Я надеялась, что мы сначала войдем в нашу комнату, прежде чем началось бы представление, но, как оказалось, этого не произошло бы.

— Притормози, гонщик на скорости, — сказал Шон, стараясь быть нежным, вытянув руку перед собой, на его усталом лице отразилось беспокойство. — Я не хочу, чтобы ты упала.

— Нам нужно успеть в буфет, пока его не закрыли, — хриплый напев моей невестки из Южного Бостона наполнил воздух. — Я умираю с голоду!

Ливи нахмурилась, в ее глазах вспыхнул комплекс превосходства.

— Ты что, только что не поела?

Шон свирепо посмотрел на Оливию, его пальцы сжались вокруг пальцев Ракель, показывая, что он присоединяется к войне против нашей сестры.

— Она ест за троих. Не будь такой задницей, Ливи.

Мой брат был ростом чуть больше шести футов двух дюймов, с кожей того же золотистого оттенка, что и у меня, с темными волосами, коротко подстриженными по бокам и немного длиннее на макушке, с лицом таким же угловатым и заостренным, как у меня. По всеобщему мнению, из нас четверых мы с Шоном были больше всего похожи, даже после моей пластики носа. Мне было тридцать четыре, а ему тридцать три. Оливии было двадцать пять, и она была невыносима, а тут еще малышка, Катрина, которой было двадцать три, а сейчас она в МИА. Слава Богу. Сейчас я не могла справляться с обеими сестрами одновременно.

Живот Ракель выпирал до самых ступней, когда она попала в поле нашего зрения, ее нога тщательно обыскивала каждую ступеньку, прежде чем она решилась спуститься, ее живот был обтянут синим джинсовым комбинезоном для беременных в паре с полосатой рубашкой с высоким воротом. Ее темные волосы были заплетены в две толстые косы, которые ниспадали на плечи, отчего она казалась намного моложе своих почти тридцати одного года, ее глаза цвета корицы были такими же усталыми, как и красновато-карие глаза моего брата. Я бы забеспокоилась, если бы не улыбка на ее раскрасневшемся лице, зеркально отражающая улыбку Шона, когда она улыбнулась ему. Это сказало мне все, что мне нужно было знать — они были счастливы.

Ракель преодолела последнюю ступеньку, испустив победоносный вздох, прежде чем встала рядом с моим братом, который обнял ее, защищая, так, словно пол мог поглотить ее целиком. Ракель была не из тех, кто когда-либо нуждался в герое, но с моим братом она прониклась к нему симпатией и научилась находить всех этих милых альфа-самцов милыми и менее надоедливыми. Ее рука обвилась вокруг его талии, измученное дыхание сорвалось с ее губ, когда она прислонилась к нему в поисках поддержки.

— Все в порядке. Лив права, — сказала Ракель, затем сделала паузу.

Я мельком увидела мамино обручальное кольцо на ее распухшем пальце. Это было тонкое золотое колечко с жемчужиной посередине, обрамленной двумя маленькими бриллиантами. Оно уперлось в кольцо ее простого обручального кольца, когда она провела пальцами по бретельке комбинезона. Надежда расцвела на ее лице, прежде чем она спросила:

— Но ты думаешь, у них все еще есть те маленькие бутерброды с огурцом, сливочным сыром и срезанной корочкой?

Ее рука соскользнула с ремешка, ладонь легла спереди на вздутый живот, описывая успокаивающие круги. Когда я видела ее в последний раз, ее выпуклость была едва заметной. Теперь она, казалось, вот-вот лопнула бы. Это заставило меня почувствовать себя виноватой за то, что я избегала своей семьи, и все из-за того, что не хотела отвечать на это.

— Я не могу перестать есть или писать — Ракель оборвала себя, ее глаза моргнули, когда она сосредоточилась на Джордане. Она отпустила талию Шона, чтобы помахать ему рукой. — Привет, я Ракель.

Как по команде, Джордан вышел из нашего круга, протянув руку Ракель первой. Я наблюдала за Шоном, который едва мог сдержать свое одобрение тому, что он не подошел к нему первым, как какой-нибудь женоненавистнический придурок.

— Джордан.

Его рукопожатие с моей невесткой было нежным, как будто она была сделана из фарфора. Затем он протянул руку моему брату, который, казалось, чертовски порозовел от щекотки, приняв гораздо более крепкое пожатие.

Шон с жадностью принял его.

— Шон, приятно познакомиться.

Оливия взглянула на мою руку, ее брови взлетели до линии волос.

— Только один ключ от номера?

Я уставилась на нее, пока Шон откашливался, засовывая руку, сжимавшую руку Джордан, в карман своих оливково-зеленых брюк цвета хаки.

— Почему бы тебе не пойти и не найти кого-нибудь другого, чтобы приставать, Лив?

Оливия закатила глаза, как будто это предположение было смехотворным. Большую часть своего существования она заработала репутацию человека, который чертовски раздражал людей.

— Трина исследует окрестности или что-то в этом роде, а Мазинья дремлет.

Конечно, она была там. Мама всегда спала, когда не хотела заниматься чем-то еще.

— Тогда приходи пообедать с нами, — предложила Ракель.

— Мы только что поели, — раздраженно напомнила Оливия.

— Я думаю, тебе следует пойти с нами.

Шон повторил слова Ракель. Моя невестка взяла Оливию за руку и потянула ее за собой.

— Приятно было познакомиться, Джордан! — Ракель бросила через плечо.

— Боже, ты очень сильна для беременной, — заметила Оливия, когда их фигуры исчезли в зале с надписью dining на бронзовой табличке над дверями. — Что они добавляют в эти витамины для беременных?

— Я беременна, а не глупа, — процедила Ракель сквозь зубы, вызвав смех Шона.

— Извини за это, — сказала я, смущенно взглянув на Джордана, когда они, наконец, оказались вне пределов слышимости. — Они могут быть… их может быть очень много.

Он пожал плечами.

— Нет, с ними все в порядке.

Он улыбнулся мне, кивнув подбородком в сторону лестницы. Несмотря на отличное состояние и современную отделку, само здание отеля было старым, а поскольку в нем был всего один этаж, ни в одном из прилегающих зданий не было лифтов.

— Мы находимся в этом здании. Готова подняться наверх?

— О, да.

Мой желудок затрепетал, когда мы поднимались по лестнице, плюшевый ковер на втором этаже скрадывал наши шаги, пока мы шли по коридору к комнате в самом конце. Приложив карточку-ключ к сканеру, замок открылся со слышимым щелчком, моя рука повернула ручку.

Наш номер был залит солнцем благодаря окнам во всю стену, украшенным откинутыми тяжелыми драпировками, и садовым дверям, которые выходили на балкон с видом на залив. Два плетеных стула стояли рядом со столом из ротанга напротив массивной деревянной кровати с балдахином и мягким изголовьем. Обитая тканью спинка кровати была того же желтого оттенка, что и обои в полоску, и служила акцентной стеной, к которой примыкало изголовье. Ковер был песочного цвета с высоким ворсом, прежде чем он перешел в величественную ванную комнату с прямоугольным кафельным полом, более декоративными обоями, которые напомнили мне кукурузные стебли с зелеными и золотыми штрихами, переходящими в плитку, просторной ванной и застекленным душем. Столешницы были отделаны мрамором золотистого, белого и голубого цветов, с двумя круглыми раковинами для него и для нее и бронзовыми кранами.