– Кто-нибудь может дополнить ваш рассказ?
– Только наш программист. Программной стыковкой занимался именно он.
– Ваш программист, – гость не на долго прервался. Он вытащил комм, посмотрел на экран и негромко бросив: продолжайте, убрал его в карман. А потом закончил: – Ваш программист недавно погиб. И именно на этой планете.
– Я больше ничем не смогу вам помочь. Все что знал, я рассказал.
– Когда должна была закончить работу программа жизнеобеспечения?
– Прошлым летом. Так что если операция удалась, то теперь он наслаждается счастливой жизнью. Как и хотел, в полном одиночестве.
И оба посмотрели на экран, на котором по прежнему бушевала черная мгла.
– Ну, раз вы больше ничего не можете добавить… – гость неспешно начал подниматься.
Ульрих колебался недолго.
– Подождите.
Он подошел к столику, открыл шкатулку и достал из нее свиток.
– Мой друг, Мархх-Гарр-Лори-Кой, перед смертью завещал передать мне вот это послание. Оно глубоко личное, но думаю, что некоторые детали представляют определенный интерес и для вас.
– Спасибо, – гость взял свиток и внимательно посмотрел на Ульриха. – Я рад, что мы в вас не ошиблись.
Хар медленно поднял руку и осторожно подергал стоящего у выхода из шлюза невозмутимого охранника за рукав куртки. И негромко попросил:
– Нельзя ли мне переговорить с вашим командиром? Это очень важно.
Охранник некоторое время задумчиво смотрел на него, но потом нехотя, но все-таки взялся за комм…
Уходил Хар громко. Он надеялся, что никто сильно не пострадал, но прорываться к шлюпке пришлось с боем. Плюс подрыв активных систем слежения, чтобы вырваться из под контроля боевых установок, которые вели его шлюпку. В общем, дел он наделал немало. То, что его сейчас ищут по всей системе, было несомненно. И единственное место, где он мог хотя бы некоторое время быть недосягаемым, находилось внизу, на планете.
Шлюпка Хара пристыковалась к кораблю астроархеологов полчаса назад. Хар решил, что этого времени вполне достаточно, чтобы о нем доложили командиру. А раз тот не проявляет интереса, то придется самому немного поторопить события.
Его провели по пустым корабельным коридорам и доставили в небольшую каюту. Хар уже видел изображение этого человека, когда готовился к операции.
– Слушаю, – бросил Пират, мимолетно взглянув на него. – Только покороче. Мое время достаточно дорого.
– Вам нужны добровольцы для спуска на планету? – без предисловий начал Хар. – Вряд ли сейчас много желающих.
– Совершенно верно, – Пират с некоторым интересом посмотрел на Хара. – Как вы догадались? Вы что, именно для этого пристыковались к нам?
Хар неопределенно пожал плечами.
– Я недавно оттуда, – сообщил он. – И пытался на станции объяснить это тем, кто меня задерживал. Увы, ничего не получилось. Поэтому теперь обращаюсь к вам.
– Зачем мне нужно туда, я прекрасно понимаю. А вот зачем это вам? И именно сейчас?
– У меня там остался друг, – прочувственно сказал Хар. – Он тяжело ранен. Я готов сделать для вас все, что нужно. А взамен вы разрешите вывезти его с планеты и беспрепятственно доставить на Землю.
– Такая верность дружбе – довольно редкое качество, – вздохнул Пират. – Особенно в наше непростое время. Говорите, ранение тяжелое? А вдруг он уже умер?
Хар пожал плечами.
– Тогда привезу труп, для передачи родственникам.
– Н-да. И давно вы знакомы?
– На следующей неделе исполнится месяц, – не задумываясь ответил Хар. – Но знаете, это как любовь с первого взгляда.
Пират некоторое время в упор смотрел на него, сверля взглядом. Хар оставался совершенно невозмутимым.
– Что же, – сказал он наконец. – Довольно любопытно. И где же он? Сейчас на поверхности творится такое…
– Он внутри ген-центра, если вы знаете, что это такое.
Пират кивнул, не отводя от него взгляда.
– А я осведомлен, что именно нужно вам. Дело в том, что на Земле ко мне подходили с определенным предложением. Правда обещанного датчика так и не дали.
– Датчик есть у меня, – медленно сказал Пират. – И эта штука уже два дня подает сигнал. Но раз вы из этого гнилого ген-центра, то должны представлять, что там сейчас творится.