– Не думай, что я повелась на твоё дурацкое обаяние, – скривила губы Саёнара. – Просто мне кажется, на этом можно хорошо заработать.
– Дак и я об том же! – Порфирий от возбуждения порозовел. – Украдем это Семечко – и у нас будет офигенный корабль. Заработаем кучу денег, рассчитаемся с мафией…
– И я за то, чтобы попробовать, капитан.
– Гораций? Ты точно понимаешь, о чем речь?
– Кэсси говорит, у нас всё получится. Вероятность – тридцать два процента.
– Ну, если аж тридцать два… – Сэм внимательно оглядел свой новый экипаж и внезапно кивнул. – Ладно. Ангелы с вами. Но имейте в виду: я никого не заставлял.
– Пойду, загляну в машинное, – заторопился осьминог. – Проверю этот самый антидвигатель.
– А я пока побуду с Кэсси.
Саёнара и Сэм не сговариваясь посмотрели на робота.
– Ну… Понимаете… – бормотал тот, осторожно пятясь к выходу. – Нужно скачать чертежи БигБокса… И вообще…
– Вообще всё это странно, – вслух подумал Сэм, когда они ушли. – Ты слышала, чтобы Ангелы напрямую вмешивались в дела Галактики? Никто уже и не помнит, когда видели живого Ангела в последний раз.
– Тебе знакомо понятие "серый кардинал"? – пожала плечами Саёнара.
– А… то, что Посредник говорил про тебя, – осторожно начал Сэм, – Это правда? Про Мясника, и всё такое?
– Ари уничтожили мою родную планету. А мне повезло уничтожить их. Из-за этого меня прозвали Мясником.
Саёнара говорила спокойно, даже отстраненно. Она привыкла, что люди, услышав о её прошлом, замыкались в себе. Отстранялись. И потихоньку уходили, найдя какой-нибудь незначительный предлог… И её удивило, что Сэм не ушел. Не отшатнулся, испытывая отвращение. Вместо этого он коснулся её плеча, и произнес:
– Мне… Очень жаль.
В голосе его звучало неподдельное участие. Саёнара закрыла глаза. Получить сочувствие там, откуда его совсем не ждешь…
– Мы выжили. И отомстили за погибших. Всё уже в прошлом, – сказала она, и не оглядываясь вышла из рубки.
Сэм остался один. Некоторое время он смотрел в пустоту за пределами корабля, затем подошел к капитанскому креслу. Провел кончиками пальцев по спинке, оглядел подлокотники, панель управления, даже пощупал сиденье – в меру мягкое, но упругое. Наконец, со вздохом удовлетворения, он сел. Свой корабль. О таком можно только мечтать…
– Корабль, доложи обстановку.
– …
– В чем дело, Корабль? – тут он вспомнил, о чем говорил Посредник. – Кастиэль, голосовой интерфейс, пожалуйста.
– О… Извините, капитан. Я не привыкла общаться вербально. Это немного… странно.
Голос корабля был очень звонким и молодым. Так и представлялась девчонка, лет семнадцати. Веселая, с растрепанными кудряшками и коротким вздернутым носиком…
– А как ты общалась с предыдущей командой?
– У меня никогда не было своей команды.
– Отлично, – усевшись поудобнее, Сэм по-хозяйски положил руки на подлокотники. – Значит, ты принимаешь меня в качестве капитана, Кастиэль? И кстати, зови меня Сэм.
– Да, капитан Сэм. Ты красивый. И кстати, зови меня Кэсси.
– О'кей… – Сэм почесал в затылке. Теперь уже он чувствовал себя странно.
– Капитан? Могу я предложить тебе алкоголь?
– Алкоголь? – озадаченно переспросил Сэм.
– Мои сенсоры улавливают твое эмоциональное состояние. Пятьдесят миллилитров спирта, растворенного в дистиллированной воде, в пропорции один к двум с половиной, могли бы улучшить твоё настроение.
– В космосе я не пью, Кэсси.
– Но мои сенсоры говорят, что в данный момент тебе очень хочется выпить. Хотя бы глоточек.
Сэм усмехнулся.
– И это будет ровно на глоток больше, чем нужно.
– Почему?
– Потому что такова жизнь, Кэсси: не всегда стоит делать то, что хочется. И… на будущее. Попрошу тебя воздержаться от озвучивания вслух моих желаний.
– Почему?
Сэм немного вспотел.
– Видишь ли… Это не принято. Называется "личное пространство".
– Как интересно. А у меня тоже есть личное пространство?
Сэм беспомощно оглядел переборки.
– Что делаешь? – в рубку вошла Саёнара.
Она успела переодеться в свободное кимоно и широкие брюки-хакама, ноги девушки были босы. Сэм поймал себя на мысли, что не может оторвать взгляда от её ступней. Маленьких, изящных, с матовыми ноготками, похожими на жемчужинки…
– Я… Знакомлюсь с новым членом экипажа. Э… Кэсси, прошу: Саёнара, наш тактик. Саёнара – Кэсси, наш Корабль.
– Ух ты… Вы гуманоид женского пола, да? То есть, я хотела сказать, девушка?