- Прямо сейчас?
- Возьмите пару драгоценностей, будет чем заплатить. Банковские приложения лучше не использовать, коммуникатор и идентификатор тоже. По ним хозяйка быстро вас найдет. Идите, возьмите что-нибудь - и да, улетайте прямо сейчас.
Бьярра хотела пошутить что-нибудь на тему «Как, даже не пообедав?», но поняла, что ее тошнит от испуга, и не стала шутить. Она метнулась в каюту, отобрала несколько колец (они ей так и не пригодились, увы). Вернулась к Роберту. Спросила:
- А как же ты?
- Я все обдумал. Я знаю, что делать, - сказал он тогда. Бьярре некогда было вдумываться в его речь, и она поняла это так, будто у него был план спасения. Потом она часто вспоминала эти слова и гадала, долетел ли он хотя бы до Циффы или умер прямо там, на борту их маленького кораблика...
Она послушалась Роберта: села в шаттл, направила его к астероидам и включила аварийный маяк. С большим трудом, но все же вычислила среди ближайших каменюк тот, на котором были признаки жизни, и даже смогла нормально приземлиться. Так она оказалась тут.
***
Она сама пришла в этот дом, когда поняла, что маяк то ли никто не заметил, то ли заметили и не захотели возиться: просто пошла от шаттла туда, где при посадке видела ближайшее строение. Думала, может быть, уговорит хозяев дома, производства или что уж это такое окажется доставить ее до ближайшего административного центра. Там она продала бы какое-нибудь колечко и попыталась устроиться на постой. Говорят, на астероидах такое вполне реально провернуть даже без идентификатора. Видимо, на это и рассчитывал Роберт.
Это все-таки оказался дом. Что-то вроде маленького общежития для рабочих с ближайшего участка. Бьярра пришла, ее встретили несколько приземистых парней. Потом, позже она узнала, что для выходцев с Двары это весьма высокий рост: сила тяжести там была другая, это накладывало отпечаток на местных жителей. Она рассказала про аварию и попросила их о помощи.
Парни поохали, поахали, сказали, что непременно помогут, но завтра. Ведь сегодня все уже закрыто, а ей явно нужно прийти в себя, поесть и отдохнуть после такого стресса. Все было так мило. Они накормили ее какими-то ужасными полуфабрикатами, которые она благодарно приняла, и выделили ей комнату, чтобы переночевать.
А ночью в ее комнату пришел Билл. И когда она поняла, что отговорить его не получится, и стала кричать и отбиваться, пришел Мэтт, а следом Саймон. Она продолжала пытаться вырваться, но их это, кажется, только веселило. Троих коротышек вполне хватило, чтобы с ней справиться.
Утром, выйдя к столу, она потребовала, чтобы ее отвезли в центр. А когда они только посмеялись, решила дойти сама. Вот только выйти не смогла. Дверь не открылась перед ней.
- Будь хорошей девочкой, жди нас с работы. Мы вернемся вечером, - деловито проинструктировал ее Билл, допивая кофе. А когда она рванулась к двери вместе с ними, просто достал парализатор. К тому моменту, как она пришла в себя, никого не было дома, а над плитой висел список дел для нее. Она их, разумеется, делать не стала.
Она пыталась докричаться хоть до кого-нибудь, но вокруг не было больше ни единого строения. Никто сюда не ездил, никто здесь не бывал, кроме самих жителей дома. Она пыталась чего-то требовать вечером, но очнулась в своей комнате — той самой, которую ей выделили. Сегодня к ней пришли другие, не те, что вчера, снова втроем. А потом пришел и примкнувший к ним Билл — в наказание за дневное безделье, так он сказал.
Еще несколько ночей она сопротивлялась, но так было больнее. Еще несколько дней она упорно игнорировала список дел, но каждый раз ей снова объясняли, что если бы она слушалась и не капризничала, они бы приходили к ней по очереди, по одному, ну может быть, иногда вдвоем.
- Вот что тебе не нравится? - удивлялся Саймон, придерживая ее руки, чтобы Мэтту было удобнее. - Разве мы многого хотим? Немного секса ночью, нормальное обслуживание днем, вот и все. Будешь нормально себя вести — и мы будем с тобой нормально.
Бьярра не помнила, через сколько именно дней она сдалась и приготовила ужин, помыла полы, починила одежду... действительно, ничего такого уж чрезмерного от нее не требовали. Просто в какой-то из дней она так устала отбиваться, что впервые подумала: ну ладно, мне ведь тоже здесь жить. Они ведь меня кормят. И если он будет всего один, то ничего страшного. И не важно, который, они все одинаковые уроды...