— Дедушка! — радостно кричит он и бросается Глебу на руки.
— Вот так всегда, — говорит Вера. — Бабушку мы совсем не замечаем.
— Привет, ба, — говорит мальчик.
— Привет, Кристиан.
В дверях стоят родители Кристиана, Аида и Марк, именно те, которые приходят в больницу к старику.
— Как доехали? — спрашивает Аида.
— Зима, как обычно, началась только в марте, — отвечает Глеб, пожимая руку своему Марку. — Но чистят исправно.
— Футбол через два часа, — говорит Марк. — Заходите.
— Тренировки не пропускаешь? — спрашивает Глеб у внука.
— Ни одной, — отвечает тот. — Вчера забил три гола. Мой первый хет-трик. Я бегаю быстрее всех, попробуй догони меня!
— А ну, давай. Кто первый к машине, тому и подарок.
Дед с внуком бегут к машине. Глеб специально поддается.
— Будущая звезда, — говорит он, когда они возвращаются. — Смотри, что у меня есть.
Глеб достает из кармана два билета.
— Лига чемпионов?! — кричит Кристиан. — Я впервые пойду на футбол?
— Ну, если мама отпустит.
— Мама! Ты отпустишь нас с дедушкой?
— Если будешь делать все уроки — отпущу, — улыбается Аида. — А то ни на что, кроме футбола, в этой голове нет места, — гладит она Кристиана по голове.
Все заходят в дом. В уютной гостиной накрыт большой стол.
— Как последняя книга? — спрашивает Марк у отца.
— Уже проверяют ошибки. Скоро сам прочитаешь.
— Очередной бестселлер? Режиссеры в этот раз точно уговорят тебя на фильм.
— Никаких фильмов. Денег мне и так хватает, а добровольно превращать свои работы в вылизанную бездарность я никогда не соглашусь.
— Конечно, он же у нас не доверяет никому, — говорит Вера, после чего начинает кашлять.
— Вы в порядке? — спрашивает Аида. — Какая-то вы бледная сегодня.
— Все в порядке, — отвечает она. — Не считая, конечно, мужа-писателя. Я отойду в уборную.
— Дедушка, а когда мне можно будет читать твои книги? — спрашивает Кристиан.
— Когда забьешь свой первый гол в высшей лиге.
— Но мне не попасть туда раньше шестнадцати.
— Пеле в шестнадцать уже забивал за сборную Бразилии. Чем ты хуже него?
— Я лучше. Ты же видел, как я быстро бегаю.
— Вот сегодня и посмотрим.
Вера выходит из уборной.
— Пора ехать, — говорит она. — По этим дорогам мы и до обеда не успеем.
— Я знаю объездные пути, — отвечает Глеб.
— Нет уж. Лучше я поведу, а то наша маленькая звезда футбола опять всю дорогу будет отвлекать тебя вопросами.
— Она просто ревнует, что ты любишь меня больше, — говорит Глеб внуку.
— Ба, я тебя тоже люблю! — кричит Кристиан, подбегая к ней.
Машина уезжает. Марк и Аида провожают ее взглядом.
— Он так их любит, — говорит Аида. — Хорошо все-таки, что твой отец вернулся.
Машина тянется по скользкой дороге. При въезде в город образовалась длиннющая пробка. Кристиан называет деду марки проезжающих навстречу автомобилей. Они сидят на заднем сиденье.
В городе дороги расчистили хорошо. Вера увеличивает скорость: на тренировку они уже опаздывают.
Машин спереди не видно.
— Может, сбавишь немного? — спрашивает Глеб.
— Прекрати говорить мне, как... — кричит Вера в ответ и замолкает.
Дорогу перебегает собака, и машина чудом не сбивает ее. Скорость не снижается.
— Тормози! — кричит испуганно Глеб. — Вера, тормози!
Ответа нет. Машина продолжает мчать вперед. Глеб бросается к жене и видит, что голова ее опущена. Она без сознания, и только ремень безопасности удерживает ее на месте.
— Вера! — кричит он. — Очнись!