Пример. Типичная полка магазина. Тут тебе и любимые англоязычными суперобложки, и мягкие переплеты, и твердые. И книги все разного объема и размера. И нету серий!
"Наше все" Пушкин рядом с ""Крестным отцом, потому что по алфавиту фамилии авторов.
Вот тут пример так называемой выкладки. Некоторые книги ставят обложкой, привлекая покупателей. Заказано, проплачено.
Обратите внимание и на размеры и на обложки. А еще на медальку! Это книга получила какую-то премию! Читатели (покупатели) очень часто ориентируются на медали! В этом океане книг, им нужен совет!
Еще премированная медалеванная обложкой к зрителю поставленная книга.
Совет дают всевозможные Опры (выбор Опры будет вообще на входе в магазин), выкладки специфические отдельные делают. И продавцы тоже советуют. Вот тут прям и две медали и выбор продавца!
Это рекомендация сети магазинов (ну на самом деле что Чаптерс, что Индиго давно имеют одного хозяина и вытеснили независимые магазинчики, но видимости им оставили разные названия).
Пример специфической выкладки - рекомендуют для клубов книжных (популярны в Канаде при библиотеках), так как очень хороши для обсуждений.
17 8 Размышления о литературе. Библиотеки и книжные англоязычного мира
Как читают и анализируют книги, как пишут по ним всевозможные доклады и как можно самим по схеме написать удобоваримую книгу, я уже рассказала. Как выбирают, что читать, в принципе тоже. Но повторюсь. Если читают самостоятельно, то:
- прислушиваются к советам всевозможных авторитетов от Опры до кассира в книжном
- присматриваются к медалькам на обложках. Берут со всевозможных тематических выкладок в библиотеках и книжных. Книжки просто обклеены всякими рекомендациями
Как устроена библиотека. Три зала: нон-фикшн, художка взрослая и художка детская (куда входит YA), "Гарри Поттер" и Пулман во взрослой не стоят, они в детской (как определяют, что книга детская, я уже писала - по словарному запасу и грамматике). Книги на полках расположены строго в алфавитном порядке. О! Взрослые делятся на обычный шрифт и небольшая секция крупогой шрифта! Библиотеки получают средства из бюджета города и закупают новые книги. Записанному в библиотеку можно сделать заказ. Записывают по месту жительства. Остальные - платно, если в эту хотят ходить. Так как библиотека не резиновая, то книги перебирают и старые выкладывают на распродажу за 10 центов, нераскупленные выбрасывают. Так как печатают из классики экранизированное, то нету Стивенсона кроме "Острова сокровищ", например, так как старого выкинули, а допечатали только "Остров сокровищ".
Хорошо, что в бедных городах есть библиотеки, то есть их плохо пополняют новинками и соответственно не выбрасывают старые книги. И есть шанс заказать не переиздававшуюся книгу по библиотечному обмену. Помню русскоязычную знакомую, которая захотела прочитать в оригинале "Маленькую хозяйку большого дома" Джека Лондона. По всей Канаде библиотечный обмен шерстил каталоги, нашли в Нунавуте. Привезли, выдали на пару недель и потом отправили обратно. Надо же, проверила, "Хозяйку" переиздали в 2021 году, без всякой экранизации, повезло, но до того ее давно не было на полках.