К главе 54
1 Ликей в западной Аркадии (см. V 16, 3). 2 Лаконский месяц карней соответствовал приблизительно нашему августу. В этом месяце справлялся главный дорийский праздник — Карней.
К главе 55
1 Быть может, по инициативе Никия, совершенно вразрез с планами Алкивиада. 2 Евфамид подписал от имени коринфян договор о перемирии 423 г. (cp. IV 119, 2). 3 По прямой дороге в Аркадию, а оттуда в Арголиду.
К главе 56
1 См. V 52, 1. 2 См. V 47, 5. 3 Там был записан договор. 4 См. V 35, 7. 5 См. V 39.
К главе 57
1 См. I 27, 2. 2 Из Эпидавра, Пеллены, Сикиона и Meгap (V 58, 4).
К главе 58
1 См. I 27, 2. 2 Диодор (XII 78, 4) определяет число мантинейцев «приблизительно в 3000 человек». 3 Мефидрий находился в центре Аркадии, километрах в 30 к северо-востоку от Мегалополя. 4 Эта дорога шла от Флиунта на Аргос с восточного края Флиунтской равнины через горный проход и соединялась с главной дорогой из Коринфа и Клеон на Аргос. 5 См. II 9, 2. 6 Местоположение неизвестно.
К главе 59
1 См. III 96, 1.
К главе 60
1 А именно — беотийской конницей, которая прибыла своевременно. 2 Вероятно, по дороге сначала на юг, а потом на запад до южного края аркадской равнины до Тегеи. 3 Однако без афинян и их конницы. 4 Обширная ложбина (русло реки) (наполнявшаяся водой только во время дождей) вдоль северной и восточной сторон Аргоса.
К главе 61
1 По Диодору (XII 79, 1), они прибыли морем. 2 См. V 57, 1. 3 К северо-востоку от Мантинеи.
К главе 62
1 Захват Тегеи был стратегически важнее: он очень ослабил бы Спарту и вызвал бы отпадение многих союзников.
К главе 63
1 Такое же наказание было наложено спартанцами на Леотихида (Herod. VI 72, 2). 2 А именно — эгинских драхм, т. е. около 140 000 аттических драхм. 3 Такие советники были посланы к навархам, действовавшим неудачно (II 85, I; III 69, 1; VIII 39, 2).
К главе 64
1 Оресфий у подножия горного хребта Менала в восточной части Аркадии. 2 См. V 67, 1. 3 См. II 13, 6. Спартанцы опасались восстания илотов и нападения их на Спарту.
К главе 65
1 Теперешней р. Саранды. 2 Cp. V 60, 5–6.
К главе 66
1 Войско лакедемонян делилось на отряды (моры) пешие и конные и мелкие подразделения (эномотии); во главе моры стоял полемарх; его помощниками были младшие офицеры: 4 лохага, 8 пентеконтеров и 16 эномотархов; в каждой эномотии было 25 человек (V 68).
К главе 67
1 Скириты (аркадцы) — один из лакедемонских лохов (отрядов), стоявших всегда на левом фланге. 2 См. V 34, 1. 3 Герея находилась на правом берегу р. Алфей, на западе Аркадии близ границы с Элидой. 4 Занимать правое крыло считалось особо почетным. 5 Клеонцы — жители Клеон, города в Арголиде. 6 Орнейцы — жители Орней, города на северо-востоке Арголиды.
К главе 68
1 По расчетам Схолиаста, численность лакедемонян с союзниками составляла 4184 человека.
К главе 69
1 Владычество аргосцев относится ко времени господства Атридов (ср. I 10). После дорийского переселения аргосцы господствовали над областью Пелопоннеса до Малей и Кифер. 2 А именно — герейцев, меналцев и тегейцев.
К главе 71
1 См. V 67, 1.
К главе 72
1 См. V 64, 3. 2 Cp.: Herod. VIII 124, 3. 3 Об этих «пяти лохах» больше ничего не известно.
К главе 73
1 Афинская конница тревожила противника с флангов (ср. I 111, 1).
К главе 74
1 См. V 60, 3. 2 Фукидид, быть может, видел там их могилу. 3 Т. е. с афинскими поселенцами на Эгине. 4 В силу обычной секретности у спартанцев.
К главе 75
1 По Геродоту (V 75, 2), обоим царям в Спарте запрещалось сразу выступать в поход. 2 См. V 64, 3. 3 См. V 54, 2. 4 Ср. I 71, 4; 178, 1; 84, 1; V 64, 2; 66, 2. 5 Cp. II 78, 1–2; VII 19, 1. 6 Cp.: Paus. II 29, 1.
К главе 76
1 Т. е. в начале ноября. 2 См. V 22, 2; 50, 4.
К главе 77
1 Этот и следующий документы (гл. 79) написаны на дорийском диалекте с примесью лаконского и аргосского говоров. Возможно, что списки этих документов Фукидид получил через Алкивиада, бывшего тогда в Аргосе (76, 2). 2 См. V 75, 6. 3 См. V 53. 4 См. V 81.
К главе 80
1 См.: Herod. VIII 137; Thuc. II 99, 3. 2 Спарта, вероятно, была в союзе с халкидянами и боттиеями (cp. V 30, 2–3). 3 См. V 75, 6. 4 Эту хитрость Демосфен проделал, чтобы по уходе союзников завладеть крепостью.