Оллира продолжала свою жизнь. Волки все больше включались в цивилизацию и продолжали строительство городов на планете. Новый город возник рядом в горами. Он начинался как небольшой городок, в котором поселились строители дороги, затем кто-то решил остаться, и так практически на пустом месте возникло селение, которое разрастаясь уперлось в горы.
Жители прежнего поселка, а теперь города знали о старой волчице жившей в горах. Ее не редко встречали те, кто выходил поохотиться. Поначалу кто-то принимал ее даже за привидение. Особенно, когда выяснилось, что даже опытным охотникам было сложно взять ее след. Никому не было до нее дела и волки жили в городе сами по себе.
Талима вновь бродила по лесам. Она не подходила близко к городу волков, появившемуся рядом, но ничто не бывает вечно. Задумавшись как-то во время одной из подобных прогулок она добрела до города и остановилась на краю леса, глядя на дома и их жителей.
Что-то в этом было привлекательного и Талима прошла к городу. На нее смотрели несколько косо, но никто не сказал ей ни слова на улице. Она прошлась по улицам, осмотрела все и вошла в один из магазинов в центре.
Его хозяином, как оказалось, был старый волк. Он вышел навстречу Талиме и знаком поприветствовал ее.
− Чего нибудь желаете? − спросил он.
− Я впервые здесь. − ответила Талима. − Зашла просто посмотреть.
Волк не стал возражать, решив, что волчица могла сейчас посмотреть, а потом и что нибудь ку пить.
Талима ушла через несколько минут и вновь ходила по городу, пока не забрела к какому-то турагенству. Для нее все путешествия были среди звезд и она вошла в офис фирмы, надеясь, что может что-то найти для себя.
Все что предлагалось волками, не имело для нее ровным счетом никакого значения. Какие-то два молодых волка, собиравшихся куда-то поехать, посмеивались над старухой, обсуждая то что она хочет сходить в турпоход через горы или в плавание по горной реке.
Талима молча просмотрела список, предлагаемых путешествий и взглянула на работника фирмы.
− Это все? − спросила она.
− А что вас интересует?
− Полеты в космос.
Двое молодых взвыли со смеху. Волк, сидевший перед Талимой, так же усмехнулся.
− Это так смешно? − Спросила Талима и обернулась к молодой паре. − Вам обоим впору лежать передо мной.
Молодые перестали смеяться и волк подошел к Талиме.
− Что ты сказала, бабушка? − Спросил он, с ухмылкой.
Талима прыгнула к нему и одним ударом сбила с лап. Волк взвыл и попытался вскочить. Новые удары волчицы сбивали его и он не мог подняться. Талима под конец выпустила когти и через несколько мгновений исполосовала обидчика.
Теперь он выл совсем по другой причине и не пытался вставать. К голосу волка прибавился и вой его подружки.
− Лежать! − прорычала Талима и молодая волчица легла. Талима показала обоим свои клыки и отойдя от волков подошла к работнику фирмы. Тот просто дрожал и не знал стоять ему или лечь что бы не нарываться на неприятности.
− Я вижу, у вас агенство только для слабаков. − сказала ему Талима. − Больше я сюда не приду.
Она ушла. Время подходило к вечеру и в какой-то момент к Талиме подъехала машина со знаками полиции. Она подчинилась и оказалась в участке, где оказались родители того волка, которого она ранила.
− Вы напали на волка. − сказал ей полицейский.
− Мы? − удивленно спросила Талима. − Кто мы? Я много лет живу одна.
− Ты напала на волка. − сказал полицейский.
− Я нападала на многих волков. − ответила Талима. − Что из этого следует?
− Вы нарушили закон.
− Кто мы? − спросила Талима.
− Прекрати говорить глупости! − зарычал полицейский.
− А ты прекрати хамить старшим! − зарычала на него Талима. − Ты мне во внуки годишься!
− Это вовсе не значит, что ты имеешь право нападать на кого попало!
− Я никогда не нападала на кого попало. Это занятие для идиотов, а не для меня.
− Ты напала на моего сына! − зарычала волчица, подскакивая к Талиме.
− Он у тебя маленький? − спросила Талима. − Или у него есть исключительное право оскорблять старших?
− Он тебя не оскорблял!
Талима молча вытащила небольшой прибор и включила запись. Волки с удивленем слушали разговор, записанный в агенстве и ни у кого не осталось сомнений в том что молодой волк оскорбил Талиму своим поведением и словами.
− Тебе нужны еще доказательства? Или надо провести экспертную оценку записанного голоса и сравнить его с голосом твоего сыночка? − Спросила Талима.
Волчица отошла, опустив голову.
− Полагаю, я свободна. − Сказала Талима.
− Вам придется объяснить, почему вы вели подобную запись. − Сказал полицейский.
− Кому это нам? − Спросила Талима.
− Тебе. − Прорычал волк.
− Я сделала то что запрещается законом?
− Ты сделала то что похоже на шпионские действия. Зачем тебе лететь в космос?
− К Императору хмеров. Он ждет моего доклада о том сколько на Оллире му х и комаров в горах.
− Ты напрашиваешься на неприятности. − Прорычал волк.
− Ты прав. − Ответила Талима. − Я для того и пришла в город, что бы напроситься на неприятности, подраться с кем нибудь, сесть за решетку.
− Ты сумасшедшая.
− Кто еще? Преступница, шпионка, сумасшедшая. Не хватает только обвинений в предательстве и каннибализме для полного счастья.
− Выпроводите ее на улицу! − Прорычал волк.
Талиму вытолкали из участка и она немного постояв рядом пошла по улице. Через несколько минут ее догнала машина. Из нее выскочил волк, отец обиженного и бросился на Талиму. От ее удара он отлетел назад, грохнулся об машину и свалился без сознания.
− Щенок. − Прорычала Талима и пошла прочь.
Она прошла еще несколько кварталов и вошла в какое-то заведение, привлекавшее своей светящейся рекламой.
Двое волков, стоявших на входе, молча проводили ее взглядами, не решившись о чем либо спросить. В центре заведения был какой-то отгороженный помост и на нем боролись два волка. Вокруг почти никого не было. Лишь один волк сидел рядом с помостом и наблюдал за схваткой. Талима неслышно подошла и села рядом, глядя на дерущихся. Один из них одержал победу и волк, сидевший снаружи, заговорил.
− Это никуда не годится. − Прорычал он. − Вы можете уходить.
− Почему?! − Завыли два волка.
− Потому что я здесь хозяин! − Прорычал он и обернувшись на взгляд двух волков увидел Талиму. − Вам что-то нужно? − Спросил он.
− Нам? − Удивленно перспросила Талима и стала озираться. − Я одна.
− Тебе что-то нужно? − Спросил он.
− Мне ничего не нужно. Зашла посмотреть, что здесь такое.
− Здесь арена для борцов. И что бы смотреть здесь надо платить.
− Странно. − Прои знесла Талима. − Кому-то не хватает войны что они дерутся здесь?
− Войны? Какой еще войны?
− Космической.
− Ты, мамаша, в своем уме? Война давно закончилась.
− Шутишь?
− Не шучу. Это было семьсот лет назад, дорогая моя. Когда ты еще не родилась!
− Не тебе судить, когда я родилась. Я родилась когда хмерами и не пахло в округе на тысячу световых лет.
− И тебе сейчас полторы тысячи лет?
− Вот глупый. Теорию относительности не знаешь? Или ты никогда не летал в космосе?
− Ты спятила, говорить подобное?! − Завыл волк.
− Что? − С удивлением спросила Талима. − Что я сказала не так? О теории относительности?
− Замолчи сейчас же!
− Никогда! − Прорычала Талима со злостью. − Теперь я абсолютно точно знаю кто тобой правит! Ты служишь хмерам, придурок!
Талима выскочила из заведения и взлетела вверх. Ее злость была просто безгранична. Молния влетела в столицу Оллиры и промчавшись вдоль улиц влетела в здание Правительства.