Выбрать главу

Когда официант пришел принять у нас заказ на напитки, Эксл поднял на него глаза, сделал паузу, взглянул на меня, и сказал: «Мне, пожалуйста, безалкогольный мохито».

Глава 63

Когда Сьюзен и я вернулись в Штаты, я удивился, узнав, что во время домашней игры Сиэтл Сихокс (прим. переводчика: “Морские ястребы Сиэтла”, профессиональный футбольный клуб из американского города Сиэтл.) прозвучала новая песня Loaded «We Win». Оказалось, эта песня играла во время спортивной радиопередачи, и ведущий призывал Сиэтловские команды поддержать местную группу. Эта идея возымела успех, и вскоре я получил приглашение от Сихокс. Они хотели, чтобы мы сыграли во время перерыва 10 ноября 2010 года.

Потрясно!

Сиэтловские спортивные команды всегда много значили для меня. Я никогда не забуду как в 1996 году «Сиэтл Суперсоникс» разбили «Юту Джаз» и попали в финал НБА. Толпа сходила с ума, шел дождь из конфетти, а “Paradise City” орала из колонок. Всё было так, будто мечта стала явью. Это шоу между таймами имело шанс стать чем-то подобным.

Дата шоу стремительно приближалась, а я слег с тяжелой инфекцией носовых пазух. Все мое тело болело. Я вышел на сцену тогда, и вроде все было нормально. Но потом я сказал себе - хватит. Я больше не могу терпеть это дерьмо. Я приведу свое здоровье в порядок раз и навсегда. Доктор Томас предположил мне обратиться к местному специалисту. Я согласился. И снова были анализы и компьютерная томография.

Врач сказал мне пройти с ним в его кабинет. Он повесил передо мной огромный плакат здоровой дыхательной системы, а рядом снимок моей. Привет, операция номер два.

Эх, когда-то кокаин казался такой хорошей затеей.

Я смотрел за тем, как растут мои дети, и понимал насколько же молодым я был, когда вытворял все эти безумства. Иногда я просто съеживаюсь, когда смотрю на Грэйс и Мэй. Я всегда стараюсь быть открытым с ними, и не осуждать их. Моя цель – дать понять им, что они всегда могут прийти ко мне со своими проблемами и заботами. И при этом будут чувствовать себя в безопасности. Для МакКэгэнов честность прежде всего, и частично я понял это благодаря своему отцу, который не придерживался данного правила.

Конечно, я знал, что придет тот день, когда мне придется столкнуться с реалиями, которые сопровождают взросление. Недавно Сьюзен сказала мне, что дети в средней школе наших девочек начали шутить на тему секса.

«Шутить?» – сказал я. «Какого черта это значит?»

Увы, пришло то время, когда мне и моей жене, придется сесть и поговорить откровенно с нашими дочерями о «пестиках и тычинках». Я начал потеть.

У нас есть традиционный способ сбора всей семьи.

«Семейный Совет МакКэганов!»

Девочки всегда приходили в восторг от того, что же станет темой обсуждения. Иногда мы собирали семейный совет, чтобы распланировать каникулы, к примеру. Но на сей раз, как только я начал говорить, я сразу увидел выражение страха на их лицах.

«Девочки, вы же знаете, что можете рассказать нам о чем угодно» - начал я.

И когда я произнес слово «секс», Мэй закричала.

Вот дерьмо, это не будет легко.

Девочки расслабились, когда поняли что все в порядке и никто не будет их допрашивать.

Грейс с ее честностью удалось разрядить обстановку.

«Да, папа», сказала она, «Девочки постарше болтают об этом, но я думаю, что это довольно глупо - они просто пытаются выглядеть взрослыми».

Разговор пошел легче, и в этот день наша семейная связь стала еще более крепкой.

Наш дом и его жители всегда находятся в постоянном движении. Девочки очень отличаются от мальчиков – во всяком случае от меня. У меня в голове не укладывается тот факт, как кто-то может найти, что одеть в постоянно растущей куче вещей на полу. А однажды я даже был свидетелем того, что можно найти еще и что-то из еды. На горьком опыте я научился прятать свои вещи в рюкзак, а затем убирать его куда подальше. Да, именно так. Король этих владений и вожак стаи должен прятать такие вещи как паспорт, телефонное зарядное устройство, ноутбук, и наушники в сумке, которую приходится хранить в багажнике своей же машины. И все это для того чтобы мои вещи не затерялись в этом беспорядке.

Но когда я еду на своем большом, ревущем Харлее – одетый в черную кожу, мое тело покрыто татуировками, то я самый крутой и плохой парень, который когда-либо седлал железного коня. Я снова чувствую прилив тестостерона, когда слышу громкий рев мотора. Я грозно рассекаю по опасным улицам города. Однако, если я возвращаюсь домой когда уже все легли спать, то я оставляю свой мотоцикл подальше от дома. Я не хочу разбудить своих спящих ангелочков. Только не рассказывайте моим друзьям байкерам об этом, ладно? Я вхожу в дом, и меня встречает Бакли. Он переворачивается на спину и ждет, что я почешу ему живот перед тем, как он воплотит в жизнь свой секретный план. Он ждет, пока я переоденусь в мой костюм «супергероя». Цель его преступления - покушение на кровать своего хозяина, где как раз уже спит Сьюзен.