- Как скажете, - сказал мужчина, доставая из тележки несколько конвертов и протягивая их Джейну, - И скажи этой женщине, чтобы она не запирала дверь, если все еще хочет получать почту.
- Не смей так говорить о Лисбон, - резко сказал Джейн.
- А то что, красавчик?- рявкнул почтальон.
- А здесь что-то не так?- прервал его новый голос. Лисбон вернулась и сердито посмотрела на почтальона.
Почтальон хмыкнул.
- Никаких проблем, агент Лисбон, - сказал он и зашаркал прочь.
- Ты хоть представляешь, как это невероятно сексуально, когда ты так пристально смотришь на людей?- спросил Джейн как бы между про-чим.
- Заткнись!- сказала она, - Что бы он тебе ни сказал, Ты, наверное, это заслужил. И отдай!- Она выхватила почту из его рук.
- Я защищал вашу честь, - угрюмо сказал Джейн, - Люди это должны ценить.
- Наверное, те же самые люди, которые носят костюмы-тройки и цитируют Шекспира таким тоном, будто лично его знают,- язвительно заметила Лисбон.
- И почему я снова встречаюсь с тобой?- спросил он.
- Потому что у меня есть наручники, и я знаю много, много способов их использовать, - сказала она лукаво.
- Туше.
- Эй, что это такое?- спросил он, указывая на кремовый конверт,
- Это не похоже на жалобу.
Она открыла ее, и на ее лице появилась широкая улыбка.
- Наверное, потому, что так и есть.
Она бросила ему письмо:
Вас сердечно приглашают на свадьбу
Ричард Александр Роджерс (он же Ричард Эдгар Касл)
Кэтрин Хоутон Беккет
Бракосочетание состоится в отеле Plaza, Нью-Йорк 17 августа в 18: 00
RSVP: 24 мая
- Лучше пойди и скажи Бертраму, - сказала Джейн, когда он закончил читать письмо, - Нам придется взять ежегодный отпуск.
========== Часть 15. К лучшему или к худшему. ==========
Кейт Беккет всегда считала, что знает, что такое стресс. У нее была тяжелая работа, частые столкновения со смертью, и «благодаря» Никки Хит, время от времени случались «минуты славы» (обычно совпадающие с выпусками книг). Но, по сравнению с подготовкой к свадьбе, всё это казалось увеселительной прогулкой.
Её и без того ограниченное свободное время внезапно поглотила де-густация тортов, встреча с флористами, с поставщиками провизии и бесконечными визитами к свадебным организаторам, как правило, за одобрением какой-то незначительной детали, кои вообще не имели значения. Только на прошлой неделе ей пришлось 20 минут дискутировать насчёт цвета салфеток, которые, по её мнению, все были белыми.
Она никогда не представляла себе, что у нее будет огромная, пышная свадьба со всеми «примочками». В самом деле, в те редкие случаи, когда она думала об этом в детстве, она видела маленькую церковь и не более тридцати гостей.
Конечно, это было до того, как она обручилась с Ричардом Каслом, автором бестселлеров и членом Нью-Йоркской элиты.
- Это просто смешно!- сердито воскликнула она, просматривая триста имен, составлявших обширный список гостей. - Мы даже не знаем и половины этих людей. И им всем будет открыт бар и закуски ВИП-класса.
- Я знаю, - сказал Касл, подходя к ней сзади и сжимая ее плечо. -Я сказал Поле, людей слишком много. Она сказала, подчистит.
- Да, конечно, - сказала она, - Иногда мне очень не нравится твой агент.
- О, и я тоже, - сказал он спокойно, - Она ужасный человек. Но я не могу уволить ее, потому что она чертовски хороша в своей работе.
- Наверное, - она вздохнула.
Касл сел рядом с ней и взял ее руки в свои.
- Кейт, - тихо сказал он. - Посмотри на меня.
Она так и сделала, встретившись взглядом с его ярко-голубыми глазами, и внезапно почувствовала себя немного спокойнее. Ее жених был голосом разума во всем этом свадебном переполохе, что, с учётом его двойного опыта, было логично. Когда он так смотрел на нее, она сразу вспомнила, почему влюбилась в него.
- Сегодня наш день, - сказал он. - Только не у Полы – здесь решаем мы, а не она. И я хочу, чтобы у тебя была свадьба твоей мечты.
- Но Пола права, - сказал Беккет, - Для тебя будет правильно провести свадьбу в Плазе.
Узнав, что они помолвлены, Пола настояла на том, чтобы сделать свадьбу как можно более роскошной и экстравагантной. «Автор бестселлеров женится на своей музе? Да такую рекламу ни за какие коврижки не купишь!», сказала она.
Касл откинул с ее лица прядь волос и улыбнулся.
- Ну и черт с ней, - сказал он. - Меня не волнует, будем ли мы венча-ться в Плазе, в парке, или у мирового судьи, на какой-нибудь глухой улочке, о которой никто никогда не слышал. Ты будешь моей женой. Это все, что меня волнует.
Она наклонилась вперед и нежно поцеловала его, обхватив руками за шею. Он усмехнулся, когда они отодвинулись друг от друга.
- А это еще зачем?- спросил он.
- Я не могу поверить, что это происходит, - сказала она, -Мы действительно это делаем.
Он внезапно побледнел.
- Ты же не боишься, что у меня ноги откажут, правда?- сказал он.
- Это ты мне скажи, - сказала она, проводя босой ногой вверх и вниз по его ноге.
- А мне очень приятно, - сказал он с улыбкой.
Она отдернула ногу.
- Иди прими душ, желательно холодный, - сказала она. - Через час мы должны быть на работе.
- Дразнишься, - пожаловался он, но встал со стула и побрел в сторону лестницы. Она слышала, тяжелый топот его шагов вверх по лестнице, а затем голоса, доносящиеся с лестничной площадки.
- Доброе утро, милая, - услышала она голос Касла, обращенный, очевидно, к Алексис, - Чем ты сегодня занимаешься?
- Шопинг с друзьями, - ответила она.
- И кто именно будет финансировать эту небольшую экспедицию по магазинам?- подозрительно спросил Касл.
- Я!- буркнула Алексис, - Как только дашь мне карманные деньги, конечно.
Касл вздохнул, но Беккет уже видела, как он вытаскивает бумажник. Если дело касалось дочери, Касл и впрямь был тюфяком из тюфяков.
-Знаешь, большинству детей свое содержание отрабатывать, - сказал он, - Домашние дела и все такое.
- Эй, я же все время помогаю готовить! И вообще, воспитывать тебя ? сама по себе та ещё работа на полный рабочий день, ты ещё узнаешь, по сколько часов, это отстойно.
Они оба усмехнулись.
- Всего хорошего, - сказал Касл, и Беккет снова услышал шаги на лестнице. Появилась Алексис, полностью одетая и сжимающая свою сумочку.
- Доброе утро, - поздоровалась Беккет.
- Доброе утро, - немного натянуто ответила она.
После их неприятного разговора у входной двери в ночь провального свидания, отношения между Беккет и Алексис все еще были немного «колючие». Хотя Алексис и обошлась без открытой враждебности, которую она так рьяно проявила в тот вечер, в ее голосе, все еще чувст-вовалась легкая холодность, особенно когда Касла не было рядом.
У Кейт было такое чувство, что Алексис ждала, когда спичка выпадет из кармана, и явно боялась, что ей снова придется приводить отца в себя, когда Беккет сбежит.
Кейт не могла винить; в этой области ее «послужной список» был не лучшим, но она очень надеялась, что после свадьбы всё пройдёт. Она всегда любила Алексис, восхищалась ее умом и зрелостью, ценила ее саркастический ум, так напоминавший ей отца. И по ее мнению, Касл выиграл «подростковую лотерею»: незначительные выходки Алексис были пустышкой по сравнению с тем адом, через который пришлось пройти её родителям, когда она была в их возрасте.
Алексис очень обрадовалась, когда они сообщили ей о своей помолвке, с энтузиазмом обняв отца и даже согласившись дружески, хотя и очень быстро, обнять Беккет. И она с готовностью согласилась быть подруж-кой невесты, когда Кейт попросила ее об этом. Но по мере того как приближался день свадьбы, Беккет чувствовала на себе пристальный взгляд Алексис, когда той казалось, что она не смотрит на нее, словно ожидая, что та вот-вот сорвет кольцо и убежит.