Костяшкой пальца он нажал кнопку лифта, приложил ключ-карту к панели и поднялся на четвёртый этаж. Кабина была стеклянной: Кайт мог видеть вестибюль, где Кара смотрела в свой телефон. Каждый сантиметр его передвижения по отелю контролировался камерами видеонаблюдения, но Тьюринги удаляли всё, что находили, как только Кайт и Кара покидали здание. Кадры менялись местами, заменяясь кадрами из более ранних записей с камер видеонаблюдения.
Он вышел на лестничную площадку. Перед огромным окном, выходящим на бассейн, стоял китаец. Он разговаривал по телефону. Кайт вышел из лифта и очутился в безлюдном коридоре, где стоял сильный запах пажитника и тмина. Пластиковые бутылки с водой и коробки с недоеденной едой были оставлены в пакетах у дверей нескольких номеров. В коридоре не было ни персонала, ни других гостей. Подойдя к номеру 302, он надел перчатки, вытащил из кармана ключ от номера и прижал его к двери. Кайт услышал щелчок, увидел слабое зелёное свечение на панели над ручкой и вошёл. Он вставил карточку в щель, чтобы включить свет, и увидел, что номер уже убран.
Следуя протоколу, он повесил снаружи комнаты табличку «Не беспокоить» и повернул засов так, чтобы оказаться запертым внутри.
Кайт чувствовал, как его сердце колотится, а ладони в перчатках вспотели. В комнате стояли два чемодана, оба ручной клади: один открытый, другой застёгнутый. Закрытый чемодан стоял на высокой багажной полке, другой – на полу у окна, битком набитый одеждой и личными вещами. Кайт заглянул в шкаф напротив ванной и нашёл то, что искал: обувь и гостиничный пакет с грязной одеждой. Он перевернул два ботинка подошвами вверх и открыл пакет. Он положил рацию на кровать, открыл рюкзак, который нёс с собой, и достал коробку.
Кондиционер в комнате снова включился, но спертый, нециркулирующий воздух всё ещё был очень горячим; края маски Кайта были влажными от пота. Он не мог снять её, рискуя вдохнуть пары изотопа. Он приказал себе дышать нормально, не торопиться. Если возникнут какие-то проблемы,
– стук в дверь, щелчки по рации – можно было бы легко выйти из комнаты и спуститься вниз, не вызывая дальнейших подозрений.
Кайт сломал пломбу на коробке, отклеил ленту и сунул её в карман брюк. Его латексная перчатка зацепилась за карман, когда он вытаскивал руку; пришлось свернуть часть резины обратно на запястье. Он поднял крышку коробки. В серой пенопластовой оправе лежал небольшой стеклянный флакон, невинный, как духи. Сделав ещё один глубокий вдох и задержав дыхание, Кайт вынул флакон, внезапно испугавшись, что тот разобьётся в его руках. Он выглядел таким хрупким. Он открутил крышку, поставил флакон на стол и набрал немного жидкости в пипетку.
Радиация — это воздействие, которое происходит с течением времени , говорили ему Эйнштейны из «Собора». Необходимо ограничить время, в течение которого бутылка находится вне коробки.
Он выдохнул и подошёл к шкафу, капнув по капле цезия на подошвы каждой пары туфель, прежде чем перевернуть их обратно. Он практиковал это в Лондоне с физиологическим раствором; скорость потока изотопа была практически одинаковой. Теперь, обретя уверенность, Кайт выдавил три капли на два предмета одежды в мешке для стирки, поставил пипетку на пол и задвинул мешочек обратно в угол шкафа, где он его и нашёл.
В коридоре кто-то шел. Кайт замер, боясь звука ключа-карты в двери, но шаги пронеслись мимо. Вздохнув, он пошёл в ванную, вставил кончик пипетки в решётку сливного отверстия и выдавил несколько капель раствора цезия в слив. Он посмотрел
Вокруг. На полке у раковины лежал мокрый помазок для бритья, а за ним – флакон освежителя дыхания. Его задача заключалась в том, чтобы оставить след для дубайской полиции, а не убивать или калечить, и Кайт вернулся в спальню, не усугубив заражение ванной. Пот под латексными перчатками заставлял их ещё крепче прилипать к рукам. Хотя кондиционер начал охлаждать комнату, ему всё ещё было невероятно жарко. Ему ужасно хотелось снять маску и сделать глубокий, очищающий вдох, но это было невозможно. Он вернулся к открытой бутылке, очень осторожно набрал в пипетку ещё цезия и посмотрел в сторону кроватей. Кайт сказал себе, что закончит через две-три минуты, если будет продолжать в том же ритме, оставляя пятна и следы радиоактивности, которые будут светиться, как звёздное небо.
Затем он услышал треск в радио.
57
Кара подняла глаза и увидела мужчину, похожего на Затулина, сходящего с эскалатора в северном углу вестибюля. Ему было около тридцати пяти лет, с бесформенными чёрными волосами и небольшим животиком. Но был ли это русский? Маска на лице не давала возможности определить наверняка. На нём были бежевые брюки-чинос и красная рубашка-поло. Кара не могла вспомнить, был ли Затулин в синих шортах или чиносах. Был ли Лаптев в красной рубашке-поло? Она пожалела, что не проверила описания ещё раз, но была так рассеяна в машине и решила не показывать, что нервничает или не понимает, что ей делать, поэтому промолчала.