— Это не жирная шлюха, Коуки. Это картина. Картина гения.
— Грязная картина, если вы хотите знать мое мнение! Была бы это открытка, и попробуй какой-нибудь бедолага продать ее из-под полы — получил бы две недели.
— У тебя грязные мысли, Коуки.
— Значит, по-вашему, все равно, что нарисовать голую бабу, что стул или букет цветов?
— Нет, эта картина стоит куда выше. В ней воплощена Женщина.
— Шлюха.
— Нет, женщина, каждая женщина, жившая на свете.
— Одну можете сбросить со счетов.
— Ты не понимаешь, что такое картина, Коуки.
— Зато я понимаю, что это такое. Шпанская мушка для старых миллионеров. За пятьдесят тысяч кругляшей.
А у меня голова рвалась с плеч, словно пробка от шампанского. Еще немного — и потеряю ее. Я шлепнул себя по макушке и взял Коукер за руку.
— Ты мой друг, Коуки, и я скажу тебе то, чего еще никому не говорил.
— Ну да, что вы гений. Это я уже слышала.
— Нет, я тебе открою секрет. Я никому не рассказываю секретов, потому что они возвращаются обратно, как бумеранг, и бьют тебя по спине. Но это — правда.
— А раньше вы никогда не говорили правды?
— С тех пор, как стал взрослым, нет.
— Почему?
— Потому что, говоря правду, мы ее убиваем. И она перестает быть правдой. Становится трупом. Я однажды подстрелил зимородка из рогатки. Сбил его с ветки в камыши. И он выглядел, как лоскут дешевого атласа.
— А вы выглядите так, словно здорово набрались, дружок. Возьмите себя в руки, старая песочница, пока не пришел Хиксон.
— Не хочу. Я гений.
— Вы мне вчера это уже говорили.
— Да, потому что я сам в это не очень верил. А теперь я знаю. И я не только гений, я художник. Сын Лоса.
— Лоса?
— Ну, сегодня у вас нет шести тысяч лет.
— Полминуты озарения стоят миллиона лет, проведенных во тьме.
— Кто живет миллионы лет?
— Миллион людей каждый год. Я научу тебя, как надо смотреть на картину, Коуки. Не смотри на нее. Ползи по ней глазами.
— Что я, улитка, что ли?
— Сперва ощупай контуры... узор, как на ковре.
— Вы мне уже это говорили.
— Затем объем.
— Весь этот жир?
— Забудь, кто тут нарисован, гляди так, словно смотришь на раскрашенный макет. Ощупай глазами все закругления, плоскости, острые края, выпуклости и впадины, свет и тени, прохладу и тепло. Цвет и фактуру. Все это вместе и создает картину.
— Полотенце сделано недурно, тут я не спорю... настоящее льняное полотно.
— А потом ощупай ванну, стул, полотенце, ковер, кровать, кувшин, окно, поле за окном и женщину как таковые. Но смотри на них не просто как на старый кувшин и какую-то женщину. Это всем кувшинам кувшин и всем женщинам женщина. «Вот какие, оказывается, кувшины, а я и не знала этого». Кувшины и стулья могут очень много сказать.
— Что? Что?
— Не перебивай. Это значит, что и кувшин может стать дверью, если знаешь, как ее открыть. И воображение открывает ее перед тобой. Ты начинаешь испытывать те же чувства, что все женщины, которые жили, живут и будут жить на свете, ты чувствуешь то же, что чувствуют они, оставшись наедине с собой в каком-нибудь укромном, недоступном чужому глазу уголке, когда они моются, вытираются, одеваются, осматривают себя и любуются своей красотой за закрытыми дверьми. Тогда остается одно — чувства женщины, ее прелесть и ее придирчивый взгляд.
— Да, на ее месте я бы тоже задумалась, при таких-то ногах.
— Эти ноги прекрасны.