— Где Рэнди? — поинтересовалась я, удивившись отсутствию сына.
— В детской. Папа потребовал дать ему, наконец, пообщаться с внуком, — ответил Рабастан и заявил брату:
— Ещё раз вздохнёшь — будешь сам с собой играть.
— Самому с собой неинтересно — интриги нет. — Родольфус очередной раз вздохнул, проигнорировав возмущённый взгляд Басти.
— Вводи принцип бартера, — посоветовала я деверю.
— Это как? — не понял он.
— Партия в шахматы — партия в квиддич. По крайней мере, поймёт, на какие жертвы тебе приходится идти ради него.
У Басти загорелись глаза.
— И как вы предполагаете играть в квиддич втроём? — насмешливо поинтересовался Родольфус.
— Поставим тебя на ворота и забросаем квоффлами, — фыркнул Рабастан. — Или все трое будем гоняться за снитчем.
— По-твоему, я давно не падал с метлы? — Родольфус поморщился.
— Тем более тренировка не повредит, — не сдавался Басти.
— Нет уж, я действительно лучше сам с собой в шахматы поиграю, — покачал головой муж. — За снитчем вдвоём с Беллой погоняетесь, только не сшибите друг друга.
Рабастан тут же смахнул фигуры с доски.
— Доиграть-то можно было, — запротестовал Родольфус.
— Брат, ты всё равно выиграл, — отмахнулся деверь. — Не трать время на такого бездаря, как я.
— Спешишь к своей магловской красотке? — попробовал угадать муж.
— Увы, — Рабастан развёл руками. — Мы расстались. Мэри спросила, намерен ли я переходить на новый этап в наших отношениях и, узнав, что нет, дала мне отставку. А тут ещё ты со своими шахматами, — упрекнул он брата.
— Прости, — улыбнулся Родольфус. — Будешь новую искать?
— Выбирать, — самодовольно поправил Рабастан.
— Жениться тебе надо, — нахмурился муж. — Пора остепениться, братец.
— Жениться? — с отвращением переспросил Басти, потом взглянул на нас и неожиданно заявил: — Может, и женюсь, если подходящую девушку найду.
Родольфус изумлённо взглянул на брата. Разговор о женитьбе поднимался часто, но обычно Рабастан отшучивался или категорически отказывался.
— И какую же ты посчитаешь подходящей? — улыбнулся муж.
— Чтобы меня любила и в нашу семью вписалась, — туманно пояснил Рабастан, из чего я сделала выводы, что критериев выбора будущей жены у него ещё нет. Родольфус, очевидно, пришёл к тому же выводу.
— Да, и чтобы чистокровная была, — спохватился Басти. — Хотя не представляю даже, где такую взять. Ровесницы все давно замуж вышли, пока мы в Азкабане сидели, младших я совсем не знаю, да и не отдадут за меня. Светлые — потому что Лестрейндж, тёмные — потому что у Лорда в немилости.
Он вздохнул.
— Брат, если девушка тебе действительно понравится, мы найдём решение, — серьёзно пообещал Родольфус.
— Спасибо, Роди. Кстати, если тебе скучно, почему бы вам с Беллой не развеяться? — переменил тему Рабастан. — Аппарируйте в Лондон или ещё куда-то и прогуляйтесь, — предложил он.
— Не знаю, насколько это безопасно, — засомневался Родольфус.
— Я останусь, за крестником присмотрю, Флинки поможет, — убеждал Басти.
Родольфус взглянул на меня, и я поняла, как устала сидеть взаперти. Лестрейндж-холл был прекрасен, это был мой дом, но безвылазно торчать на одном месте надоест в самом лучшем доме.
— Я думаю, Басти прав, мы слишком засиделись, — улыбнулась я мужу. — Покормлю Рэнди и отправимся.
Я открыла дверь детской и застыла, поражённая открывшейся моим глазам картиной. Лорд Лестрейндж издавал какие-то странные звуки, то вой, то рычание, то кудахтанье, то фырканье, то визг, а Рэнди выбирал из сваленных в кучу фигурок животных одну и демонстрировал деду. Если он угадывал правильно, фигурка оживала и начинала скакать, летать или ползать вокруг восторженно хохотавшего малыша. Кстати, угадывал он довольно часто, что говорило о том, что играют они с дедом не первый раз.
— Добрый вечер, милорд, — поздоровалась я, когда свёкор поднял на меня глаза.
— Добрый вечер, Белла, — нимало не смутился Лестрейндж-старший. — Вы с Маргаритой уже закончили?
— Да, и Рэнди пора спать.
Лорд Рэндальф помахал внуку, Рэнди старательно повторил его жест и переключился на меня.
Когда малыш заснул, мы с Родольфусом аппарировали в Лондон. В Косой переулок соваться не стали, Лорд ведь приказал нам сидеть в Лестрейндж-холле, ни к чему ему знать о наших отлучках. Я давно хотела увидеть Кенсингтонские висячие сады. Они и правда поражали воображение, особенно испанский, с его пальмами, фонтанами, витыми колоннами и стенами, оформленными под андалузские домики. Родольфусу больше понравился английский сад, в котором журчал ручей, а в пруду плескались утки. И всё это на фоне грандиозной панорамы Лондона.