— А чёрт его знает, — опередил приятеля Долохов. — Официальное обвинение — они украли магию у настоящих волшебников. Чем сильнее грязнокровка, тем больше магии, получается, он украл, значит, тем строже наказание.
— Что за бред? — удивился Басти. — Как можно украсть магию у волшебника?
— Про это у Амбридж надо спросить, её выдумки, — пожал плечами Мальсибер.
— Их стоило бы изгонять за нарушение или незнание законов волшебного мира, нежелание следовать древним традициям, сохранять и приумножать наследие предков, — сказал Родольфус, — а не выдумывать смехотворную чушь, выставляя себя дураками в глазах мирового магического сообщества.
— Дольф, ты, главное, своё мнение дальше Лестрейндж-холла не высказывай, — посоветовал Мальсибер. — Идея кражи магии грязнокровками очень популярна и одобрена Лордом.
— Ни умнее, ни правдоподобнее она от этого не стала, — брезгливо поморщился муж.
Мальсибер и Долохов переглянулись.
— Ну что, ещё по одной? — Антонин снова потянулся к бутылке.
На это раз мы с Родольфусом предпочли вино. Басти, поколебавшись, присоединился к нам.
— Лестрейнджи, вы что творите? — возмутился Долохов. — Градус не понижают!
— Заблуждение, — возразил Родольфус. — У нас, наоборот, рекомендуют начинать с крепких напитков и переходить к мягким. Liquor before beer, you're in the clear.
— Извращенцы, — фыркнул Антонин.
— Дольф, — Мальсибер отодвинул бокал, показывая, что пришло время серьёзного разговора. — Возможно, тебе кажется, что Повелитель забыл о вас, но это не так. Ты ведь помнишь, он приказал, чтобы вы не покидали Лестрейндж-холл.
— И?.. — выжидательно взглянул на него Родольфус.
— Ваши аппарации не остались незамеченными. Я понимаю, скучно сидеть здесь безвылазно, но вызвать гнев Лорда — не лучший способ развлечься.
— Он уже знает? — Родольфус скучающе разглядывал ногти.
— Нет. У меня перед Беллой долг жизни, да и тебе я многим обязан, а с Басти мы всегда были друзьями, поэтому я здесь. Но это всё, что я могу для вас сделать.
— Что ж, спасибо и на этом, — Родольфус смотрел в сторону, избегая взгляда Мальсибера.
— Не потому, что я испугался, Дольф. До вчерашнего дня я возглавлял Отдел магического транспорта и сквозь пальцы смотрел на доклады дежурных Аппарационного центра. Но с завтрашнего дня Корбан забирает меня в Отдел Магического правопорядка и делает своим заместителем. На моё место в Отдел транспорта приходит Эйвери и берёт в заместители Джагсона. Как ты догадываешься, они не станут тебя покрывать. Так что будет лучше прекратить ваши вояжи.
— Спасибо, Малькольм, — повторил Родольфус, на этот раз глядя Мальсиберу в глаза. — Прости, сначала я тебя не понял.
Мальсибер отсалютовал ему бокалом и осушил его до дна.
— Вам и так многие завидуют, — разоткровенничался Долохов, снова наливая виски. — Сидите себе в тепле и уюте, ни рейдов, ни Министерства, ни Поттера, ни Круциатусов. Так что лучше не попадайтесь на глаза кому не надо. Ну что, по последней?
— За друзей! — провозгласил Басти.
Мы охотно подхватили.
На прощание Антонин крепко обнял каждого из нас, шепнув мне: «Белла, проследи всё-таки, чтобы Дольф лишнего не болтал», — и шагнул в камин.
Мальсибер галантно склонился к моей руке для поцелуя, но на долю секунды задержался, глаза его расширились от изумления, в них промелькнуло странное выражение, впрочем, мгновенно сменившееся обычной для него весёлой беспечностью, и последовал за Антонином.
Родольфус занялся блокировкой камина, а я наклонилась посмотреть, что же так удивило Мальсибера.
— Белль, ты в порядке? — спросил муж, повернувшись. — Что там такое?
Я подняла на него испуганный взгляд. Родольфус тоже наклонился и чертыхнулся сквозь зубы.
На полу, не замеченная ни нами, ни эльфийками, лежала погремушка Рэндальфа.
Глава 36. Попытка к бегству
Родольфус поднял игрушку и несколько раз с досадой ударил ею по ладони.
— Оба заметили? — хрипло спросил он.
— Только Мальсибер. Ты думаешь…
— Малькольм пришёл сюда предупредить нас. Но на этом его долг жизни можно считать оплаченным. Мне он обязан не так уж многим, а что перевесит, дружба с Басти или гнев Лорда, предсказать не берусь.
— Мэл нас не выдаст, — запротестовал Рабастан.
— Будем надеяться, — вздохнул Родольфус.
— Вы не сможете прятать ребёнка вечно, — заметила Маргарита. — Он растёт, и таких случаев будет становиться всё больше. Вам нужно исчезнуть.
— Он найдёт нас, — покачал головой Родольфус. — Каркаров попробовал сбежать от него, но он не успокоился, пока Игоря не нашли и не казнили. А мы втроём и ребёнок… Нам не спрятаться.