Гонгора
Только теперь для жизни открылось сердце —
Почему же ты всё время говоришь о смерти?
Альда
Идем по дороге.
Дана нам встреча,
Вечер один и час расставанья.
Кто-то нас сводит, разводит.
Кто-то играет нами.
Может быть, ветер…
Гонгора
Любовь сильней — она удержит…
Альда
Нет, нельзя остановиться.
Слышишь, как бьется сердце —
Вспугнутая птица?
Твой голос — тревожный, ты не можешь
убаюкивать, ты должен пророчествовать,
Когда ты говоришь, мне кажется, что я одна
в поле, темной ночью.
Даже имя твое такое громкое —
«Хорхэ Гонгора».
С тобой нельзя быть, жить,
Ты можешь только унести, замести, убить.
Гонгора
Ты хочешь меня убить? Или сама умереть?
Альда
Нет, теперь на руке моей цепь.
Я буду до конца с тобой, не живой, не собой —
рабой.
Как странно — мы вместе…
Мне вспомнилась старая песня…
(Поет.)
Позади, впереди дорога.
Погоди, погоди немного.
Я бедна, и темна, и убога.
Но тебе я дана от бога.
Мы с тобой вдвоем, любимый,
А потом мы пройдем, и мимо…
Ты со мной побудь, дай руку.
А потом тот же путь и разлука.
Уж меня никогда не встретить.
Унесет, и куда, этот ветер.
Позади, впереди дорога.
Погоди, погоди немного.
Гонгора
Какой покой! Время стоит. Я стою.
Родная!
Альда
Люблю! Люблю!
Не помню, не знаю!
(Закрывает глаза, блаженно улыбается.)
Гонгора
Как ты странно улыбаешься… Ведь ты прежде
никогда не улыбалась?..
Я эту улыбку видел когда-то…
Но где?.. Да, в ту ночь… после трибунала…
У тебя улыбка твоего брата!..
Во время последних слов Альда порывисто встает, вынимает спрятанный револьвер.
Гонгора
Что с тобой?
Обожди! Стой!
Альда стреляет. Промахнулась. Убегает.
Педро и два часовых.
Педро
Выстрел!
Заговор! Покушенье! Роялисты!
Гонгора, что с вами? Невредимы.
Мимо!
(Часовым.)
Держите ее! Держите роялистку!
Гонгора
Оставьте ее!
Педро
Но ведь это ж она выстрелила?
Гонгора
Она верила, что так надо.
Педро
Вы больны?.. Не вы ли мне приказали карать их,
не зная пощады?
(Часовым.)
Ведите ее.
Часовые уводят Альду.
Она в вас стреляла?
Гонгора
Нет, не она, кто-то третий… Она сама не знала.
Педро
Вы бредите, Хорхэ? Кто третий?
Гонгора
Не знаю… Может быть, ветер…
И как ни сильна любовь,
Ее сильней судьба слепая.
Педро, над нами ветер и ночь.
Что мы можем? И что мы знаем?..
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Зал суда. В глубине большие, с полу, окна на площадь
Вечер. За сценой рев толпы.
Пабло
(председатель трибунала)
Что это за шум под окнами?
Нам мешают работать.
1-й часовой
Верно, торговки из-за места дерутся
Или поймали вора.
Народу на площади тьма-тьмущая,
Ведь нынче праздник Всех Мертвых.