П а п а. Аппарат ты оставь. Это не игрушка. Через забор можно и так, без аппарата.
С ы н (ставит телефон на место). Могу оставить тебе. Но в таком случае пойду выяснять отношения так, как это делали первобытные люди. Миледи! Где моя толстая дубинка?
Д о ч ь. Никакой дубинки я тебе не дам.
П а п а (опять нетерпеливо смотрит на часы). Смотри, не ввязывайся в драку…
С ы н. Опять ограничения свободы личности.
П а п а. Это ты личность? Личностью надо стать, тогда и свобода будет. (Вздохнув.) Вот, сын, есть одна вакансия, хорошая должность! Самостоятельное, почти независимое положение…
С ы н. Так занимай его, место это!
П а п а. Не так просто. Это зависит от генерального директора.
С ы н. А кто он?
П а п а. Генерал Томпсон.
С ы н. Это дедушкин друг? Тот, герой?
П а п а. Да, тот.
С ы н. Так это же просто: дедушка поговорит, и все. Он должен это сделать. Он обязательно это сделает.
П а п а. А твоя мама тоже так думает? Ты уверен, что она попросит дедушку?
С ы н. Он для меня это сделает. Твое повышение — трамплин для моей будущей карьеры.
П а п а. Ну ладно, ладно. Посмотрим. А пока иди погуляй. Где мой пиджак? Где моя записная книжка? Есть и еще один маневр.
Д о ч ь. Ты, когда пришел, снял пиджак там, в спальне.
П а п а. Ну, хорошо, идите погуляйте… (Вышел в спальню.)
С ы н (хватает сестричку и тащит ее под стол). Ну полезай, полезай, быстрее!
Д о ч ь. А чего?
С ы н (сердится). Еще сам не знаю. Быстре-е-е! Потом разберемся. (Запихнув сестру под стол, хватает со стола огромную книгу, лезет под стол сам и загораживается книгой.) Папа! Мы ушли, мы скрылись! Слышишь?
П а п а (из спальни). Хорошо! Идите! (Возвращается с записной книжкой. Подходит к телефону, набирает номер.) Алло! ООН? Мне нужен филиал Организации охраны нравственности. Мадемуазель… Ах, это вы?! Слушай, птичка, сегодня у меня свободный вечер. Хочу пожертвовать его культурным связям. Как ты смотришь на это?.. Ах ты ласковая! Ах ты устричка! Ах ты рыбка японская!.. Ну, конечно, конечно… Куда только прикажешь. Хоть до утра… А завтра у моего друга именины… А с кем же? Конечно, с тобой. Я ему такую забавную штучку приобрел, такой сюрприз. Ты так будешь хохотать!.. Что потом придется зашивать твой пупочек. (Вдруг замечает под столом Сына. Заметает следы.) Одну минуточку, одну минуточку, одну минуточку! (Строго официально.) Изменение технических условий настоятельно требует кодовых переговоров. Ясно?.. Алло!.. Нет, нет… Да, да… Объясню. Малоразвитые страны, имея неадекватный интеллектуальный потенциал, не могут нарушить культурных связей. Точка. Соглашение ратифицировано?.. Правильно. Нужна только печать? Печать поставим… Да, там же. (Кладет телефонную трубку.)
В это время падает огромная книга, и под столом обнаруживается С ы н. Он выползает из-под стола, наклоняется над книгой и делает вид, будто читает ее.
С ы н. «Философия — это трансцендентальный эмпириокритицизм монизма, содержащий в себе Пифагорову амонию и Саксогоровы ноумены. Авенариус индицирует, что субстанция бытия солипсизма, оперируемая субстантами, дифференцирует столько гипотенций, сколько в кантовской «Критике чистого разума». Умри, яснее не скажешь… А?
П а п а (совершенно спокойно). Так ты не пошел? Ты дома?
С ы н. Решил познакомиться с философией. Но ничего, абсолютно ни-че-го не понял. А?
П а п а. Такие премудрости тебе… не по возрасту. Мал еще.
С ы н. Эти взрослые придумали такие мудреные слова. И для чего только? Иной раз думаешь так: не ради того, чтобы высказать мысль, а, наоборот, чтобы утаить ее, что на уме, обмануть, затуманить мозги.
П а п а (смеется). Это тоже надо уметь. Это даже более сложно. Ну, я пошел.
С ы н. Папа! Ты должен купить индульгенцию.
П а п а. Что-что? Ах, индульгенцию! Ты настаиваешь?
С ы н. Да.
П а п а. В старые времена был такой случай: один монах настаивал, чтобы бродячий рыцарь купил индульгенцию. Рыцарь сначала отказывался, потом уступил настояниям монаха. Он купил у него индульгенцию об отпущении грехов и прошлых и будущих. А поскольку и будущие грехи прощены, он тут же ограбил монаха. Обобрал до нитки, голеньким пустил. Уразумел?
С ы н (помолчав). Тогда хоть дочку не забывай, а то обижается. И все-таки о современном вооружении, самолетиках тоже не забудь. А?
П а п а. Не забуду. А ты штудируй философию. Что поймешь, а что не обязательно понимать. (Уходит.)