— И что случилось с Броэреком? — спросил Денис.
— Я убил его, — сказал Евтихий и заплакал. — Все выглядят не тем, чем являются на самом деле. Он, я, другие люди. У него были зеленые волосы, и я его убил. Ты не мог бы меня обрить? Только скорее, потому что тот человек — он меня узнает…
Денис сказал:
— Ты можешь выражаться яснее?
— Мне нужно быть лысым, — сказал Евтихий. — Теперь тебе ясно?
Денис сказал:
— Ты в своем уме?
Евтихий пожал плечами.
Хэрибонд подъехал к своему командиру и сказал вполголоса:
— Их похоронили. Можно ехать.
Денис кивнул. Когда он двинулся вперед, Евтихий побежал за ним следом. Денис повернулся к нему.
— Ты хочешь пойти с нами?
— А куда мне идти? — спросил Евтихий.
— Тебе виднее.
— Тогда — с вами, — решил Евтихий. — Ты обреешь меня?
Денис не ответил. Евтихий бежал довольно быстро, только сильно хромал, так что казалось, будто он подпрыгивает. Хэрибонд смотрел на него некоторое время, а потом окликнул Дениса:
— Я хочу тебе кое-что сказать.
— Говори, — Денис удивленно посмотрел на Хэрибонда.
Владелец артефакта вел себя, по мнению командира отряда, слишком уж вольно. Как будто он тут важнее всех. Надо будет указать Хэрибонду его место.
— Этот парень… Он не человек, — сказал Хэрибонд.
— У тебя все не люди, — ответил Денис. — Эти несчастные рыбаки — тролли, и сумасшедший бедняга — тоже не человек.
— Я встречал его раньше, — добавил Хэрибонд, не слушая возражений. — Еще до того, как сумел добраться до замка.
— Он просто слабоумный, — ответил Денис. — Мы не фашисты, чтобы уничтожать «неполноценных». Даже если они пускают слюни и вообще противные.
— Он не из тех, кто пускает слюни, поверь, — настаивал Хэрибонд. — Ты бы видел его клыки!
— Хотел бы я поглядеть на его клыки, — сказал Денис, — да боюсь, такое не всякому дано.
— Говорят тебе, это тролль.
— Может быть, ты сам — тролль? — не выдержал Денис.
— Я смотрел на него через пергамент Морана.
— Это многое объясняет.
— О чем он просил тебя?
— Хотел изменить внешность.
— Для чего?
— А ты как думаешь?
— Он видел меня, — сказал Хэрибонд. — Наверняка боялся, что я его узнаю.
Несколько минут Денис ехал молча. Обдумывал услышанное. И внезапно спросил:
— Как твое настоящее имя?
Хэрибонд изумленно уставился на командира.
— О чем ты?
— Хэрибонд — это не настоящее имя. Как тебя зовут на самом деле?
— Что ты имеешь в виду? — продолжал удивляться Хэрибонд.
— Ну, по паспорту, — объяснил Денис. — Или там в свидетельстве о рождении.
Хэрибонд сверлил Дениса мрачным взглядом довольно долго. На молодого человека эти взоры не произвели ни малейшего впечатления.
— Дружище, я достаточно долго болтаюсь в Истинном мире, чтобы научиться отличать местных уроженцев от тех, кого прислал сюда Моран.
— Ты и Морана знаешь? — прошептал Хэрибонд.
— Видел пару-тройку раз, — небрежно ответил Денис. — Послушай, Хэрибонд или как там тебя, не играй со мной в эти игры. Тебя не удивляет, когда речь заходит о давлении, ты не спросил, кто такие фашисты и что они имели против «неполноценных»… Ты даже не очень-то удивился слову «неполноценные», хотя в Истинном мире его никто не употребляет. Мне продолжать?
— Не надо, — сказал Хэрибонд. — Да, я виделся с Мораном. Я… был у него на квартире.
— Как твое имя? — повторил Денис.
— Дерягин.
— Ты издеваешься? — осведомился Денис. — Дерягин — тролльское имя, а я спрашивал настоящее.
— Блин, Дерягин — это моя фамилия! — взорвался Хэрибонд. — Ты что, уже нормальную фамилию различить не можешь?
Денис покачал головой.
— Прости. Я, кажется, и в самом деле слишком, что называется, врос в Истинный мир.
— Может, тебе так удобнее, — буркнул Хэрибонд. — А меня зовут Дерягин Александр Владимирович. Для просветленных паладинов света — Хэрибонд.
— И Авденаго еще будет говорить мне о том, что неважно, мол, какое имя записано в паспорте… — пробурчал Денис. — Александр Владимирович, ага. Это вам Моран растолковал, где найти артефакт?
— Он. Точно.
— А больше Моран ничего об этом артефакте не говорил?
— Нет, — ответил Хэрибонд так спокойно, что Денис мгновенно понял: он лжет.
Денис пристально посмотрел на Хэрибонда… то есть на Сашу. На Александра Владимировича.
Молодой человек понимал — чисто теоретически — что, наверное, следует о многом расспросить. Саша видел Морана совсем недавно. Наверное, в Питере произошли какие-то важные события, появилась новая информация, вообще многое изменилось… О том, что какие-то перемены явно имели место, можно было судить хотя бы по тому, что Моран не просто прислал в Истинный мир своего человека, но и снабдил его точными инструкциями — что искать и как себя вести. В частности, взять псевдоним. Раньше Моран никогда так не поступал. Раньше Моран попросту бросал своих клиентов в Истинный мир, как кутят в воду: выплывут — хорошо, потонут — не жалко, ведь всегда найдутся другие им на замену. Так сказать, естественный отбор.