- О! Арабский! А какой диалект? Египет?
- Нет. Классический арабский. Литературный.
- Из арабской литературы я знаю только Коран. Разве у них ещё что-то есть?
- Конечно! Там очень много поэтов ещё доисламских времён.
- «Тысяча и одна ночь»?
- И это тоже, но первоисточник в данном случае, всё-же персидский.
- А разве Фарси – не арабский язык?
- Нет, это другая группа языков. Объяснять сложно и долго.
- Тань, а английский знаешь?
- Ну конечно знаю, без него с инъяза не выпускают. Но в моём дипломе он не значится.
- Тань, а можешь побыть моим репетитором. У меня есть навыки в английском. Но я боюсь, что они растеряются, если языком долго не пользоваться. И арабский-бы подучить. Я начинал как-то, но сейчас, боюсь, забыл всё.
«Эх, где-же ты, всемирная сеть интернет, и сайт «Lingust», где даны методики изучения порядка двух десятков языков. Причём в очень хорошей подаче, и совершенно бесплатно. А английский – так вообще разжёван, только проглотить».
- Да зачем тебе это? Я когда себе специализацию выбирала, руководствовалась тем, чтоб интересно было. А потом локти кусала. Самые невостребованные языки. Ну, французский ещё туда-сюда, но арабский!..
- Тань, ты просто себе цены не знаешь. Поверь, пройдёт совсем немного времени, каких-нибудь лет пять-семь, и специалисты с арабским языком будут цениться на вес золота. СССР будет вести проекты в Ираке, Сирии, Ливии, Алжире, который, на секундочку, на французском говорит. Я, кстати, думаю, что они и сейчас востребованы. Тебе нужно к нефтяникам устроиться. Кем угодно, хоть уборщицей, но чтоб ты была у них в базе данных, и чтоб они знали о твоих скиллах.
- «Скиллах»? Слава, зачем эти англицизмы. Есть хорошее м функциональное русское слово «навыки». Да, к нефтяникам нужно… - Таня тяжело вздохнула, - Ладно, Слава, я пойду. Руку береги.
- Да-да, «береги руку, Сеня». Спасибо за помощь, и подумай о репетиторстве. Я готов платить.
Татьяна ушла, а я пошёл ставить чайник. За всей этой суетой время уже полдесятого. А Татьяна – клад. Ресурс. Надо её использовать, как минимум, чтоб свои языки прокачать.
- Э! Фраер!.. Э! Ну-ка стой!.. - я вышел из общаги, направляясь на тренировку. И на выходе из общаги какой-то мужик, сидящий на изгороди, сваренной из отбракованных НКТ-шек и покрашенной в зелёный цвет, закричал мне, пытаясь привлечь внимание.
Я прошёл мимо. Я не собачка, чтоб на каждый свисток реагировать. Тем более не знаю я его. А он изначально занял невыгодное положение. Мимо него запросто пройти можно, и он будет вынужден догонять.
- Ну постой, говорю, перетереть надо!
- Ну, говори… - я остановился, но подходить не стал. Пусть сам подходит.
- Тебя Килька на тёрки зовёт… - мужичок подошёл ближе, и встал напротив меня.
- Передай своей кильке, что, если она хочет поговорить, пусть сама и приплывает. А мне не досуг.
- До каких сук, фраер, ты берега попутал! Ответишь за базар!
Я развернулся и пошёл на тренировку. Никакого покоя от этих блатных. Руку поранили, олимпийку так и выбросил, надо в магазин идти, что-то новое искать, как тренироваться буду сегодня – не знаю.
- Что это у тебя? – Назарыч увидел повязку на руке.
- Да, вчера в темноте на гвоздь какой-то напоролся. Ничего, тренировку выдержу.
- Ну, давай, разминайся, если выдержишь.
Большую часть тренировки Назарыч занимался моей физикой. Всё это было знаком по ОФП – челночный бег, с отскоком от стен, лазанье по канатам с помощью ног и на одних руках, шведская стенка, подтягивания. Но когда приступили к спаррингам на повязке проступила кровь.
- Не похоже на гвоздь, Слава. Не кровит рана от гвоздя. Ввязался во что-то?
- Да, не стоит внимания. Разберусь со всем.
- Ну, смотри… Сильно мешает? Тогда продолжаем…
Я одевал свежие трусы после душа, стоя в своей комнате, когда дверь открылась. На пороге стоял мужик, по лицу которого отлично читалась вся его тюремная биография.
- Ну, что, фраер, звал меня? Вот я и пришёл, - проговорил мужик неприятным скрипучим голосом.
- А вежливости тебя учили? Постучаться, прежде чем дверь открыть? Позволения дождаться? – я спокойно продолжил одевание.
- А ты борзый, - мужик без разрешения прошёл в комнату. За ним вошли ещё двое каких-то мутных типов, при виде которых хотелось проверить кошелёк.
- Я вроде никого не приглашал, - я смотрел на них всех, уже догадываясь, кто это.
- Приглашал. Я – Килька, - сказал мужик, усаживаясь на кровать.
- Ну, и чего же тебе надо, Килька?