Она убирает со лба упавшие волосы и идет дальше.
— Но мы с тобой очень далеки от тех детей, которыми были раньше. Так что давай перестанем притворяться, будто у нас есть какая-то реальная связь друг с другом. Ты пытался помочь мне из какого-то извращенного чувства долга. И я приняла это, потому что в глубине души я боюсь остаться одна. Но ни одна из этих причин не является достаточно веской, чтобы продолжать делать то, что мы, черт возьми, делаем.
Я делаю шаг вокруг стола к ней, но она тут же отступает.
— Извини меня, — резко говорит она.
Затем она начинает уходить от меня так быстро, как только может.
Она не оглядывается.
Она не сбавляет скорость.
Я смотрю, как она исчезает в особняке, и стою там, задаваясь вопросом, какого черта я решил, что возвращение в Дублин было хорошей идеей.
Вздыхая, я встаю из-за стола и ухожу с веранды в тишину дома.
Я никогда не принимаю решения пойти туда сознательно, но каким-то образом оказываюсь в библиотеке.
Я подхожу к шезлонгу, перед которым Сирша стояла этим утром, и опускаюсь на него.
Шампанское нисколько не приглушило мои бушующие мысли. Если уж на то пошло, оно сделало их еще хуже. Слова Сирши продолжают крутиться у меня в голове.
Два глупых ребенка, достаточно наивных, чтобы поверить, что у нас был шанс.
Я цеплялся за ту ночь всю свою сознательную жизнь. Это единственное, что поддерживало меня.
И оказывается, что она похоронила это так глубоко, как только могла.
Я пытаюсь разобраться в своем запутанном состоянии ума, когда слышу шуршание бумаги рядом со мной. Нахмурившись, я достаю блокнот, который был засунут в щель между подлокотником кресла и подушкой.
Я смотрю на верхнюю страницу и поражаюсь, увидев на ней себя.
Это я, каким я был более двух десятилетий назад.
Невинный ребенок с лицом, полным возможностей, лишенным беспокойства или стресса.
Просто ребенок, тянущийся за чем-то, что, он уверен, сможет поймать.
Она нарисовала меня.
И она так точно уловила сходство, что взгляд на изображение переносит меня обратно в тот момент в саду.
С мамой.
И Шоном.
Киан тоже был там, всего лишь размером с авокадо в мамином животе.
Я моргаю, и воспоминание растворяется.
Я делаю глубокий вдох и выхожу из библиотеки.
Мне нужно увидеть Сиршу.
Глава 42
Сирша
Я собиралась сразу подняться к себе в комнату.
Но как только я оказываюсь внутри дома, я начинаю его ненавидеть. Стены действуют угнетающе. Потолок нависает надо мной, как будто может рухнуть в любой момент.
Может быть, я просто чувствую потребность снова быть с ним.
Но поскольку для меня это не вариант, я перехожу на противоположную сторону дома и выбираю другую дверь, которая ведет в отдельную часть сада.
В ночи есть что-то свежее, бодрящее, скользкое. Она никак не решает мои проблемы и не улучшает настроение. Но там, где это не может решить, это утешает.
Я смотрю в ночное небо и восхищаюсь множеством звезд, мерцающих над головой. Одна проносится мимо — падающая звезда, исполняющая желания.
К сожалению, я давным-давно перестала загадывать желания по звездам. Все равно это никогда не приносило мне особой пользы.
Вместо этого я опускаю взгляд на свою руку, считая отдельные шрамы, которые образуют собственное созвездие на моей бледной коже.
Раньше я носила их как знак чести. Свидетельство моей храбрости.
Но теперь я вижу их такими, какие они есть на самом деле: следствие моей трусости.
Я не знаю, куда я иду, но впереди в саду я вижу небольшой огороженный участок, так что я бреду в том направлении. Это такое же хорошее место назначения, как и любое другое.
Я нахожусь у низкого барьера, когда слышу мурлыканье сбоку. Обернувшись, я обнаруживаю гибкую полосатую кошку, уставившуюся на меня большими карими глазами.
— Эй, — напеваю я, присаживаясь на корточки и подзывая кошку к себе. — Привет, приятель.
По его седым бакенбардам и носу со шрамом я могу сказать, что он свирепый старый кот. Но, учитывая его роскошное пальто и блестящий воротничок на шее, он явно кому-то принадлежит.
— И кому ты принадлежишь? Интересно, — думаю я, оглядываясь на дом.
Он грациозно перепрыгивает через забор и оглядывается на меня, словно прося следовать за ним.
— Я все равно собиралась войти, — Я хихикаю, странно успокоенная его присутствием.
Я перелезаю за ним через забор. Только оказавшись внутри, замечаю, что два надгробия, которые смотрят прямо на меня.
Я слегка напрягаюсь, гадая, кого же здесь похоронили.
Это милое местечко. Спокойное и умиротворяющее. Но здесь не очень церемонно. На самом деле, такое ощущение, что надгробия были спрятаны так, чтобы их никто не мог увидеть.
Может быть, в этом и смысл.
Я подхожу вперед и, прищурившись, смотрю на два камня. Мое тело холодеет, когда я читаю первое имя.
— Киллиан О'Салливан, — выдыхаю я. — Что за черт...?
Второе название объясняет ситуацию ничуть не лучше.
— Шон О'Салливан...
Я бросаю взгляд на кота, но его ответы — всего лишь мурлыканье, и если в них есть какой-то смысл, я его не улавливаю. Я опускаюсь на колени на мягкую траву перед двумя могилами.
Рыжий полосатый кот подбегает ко мне и трется головой о мою руку. Я рассеянно глажу его.
— Ты можешь сказать мне, что здесь происходит, малыш? — Спрашиваю я. — Потому что я чертовски уверена, что понятия не имею.
Он снова мурлычет, и я сильнее чешу его шею. Я все еще не понимаю, что он говорит, что пытается мне сказать. Но приятно просто посидеть с другим живым существом, которое не пытается причинить боль моему телу, моему сердцу, моей душе.
Для меня это редкость.
Не знаю, сколько я так сижу. Наверное, добрых полчаса или около того.
Вот почему я чуть не выпрыгиваю из собственной кожи, когда чувствую тень прямо за спиной.
— Это всего лишь я. — Я мельком замечаю светлые волосы Киллиана, сияющие в лунном свете, когда он опускается на траву рядом со мной.
— Иисус, — выдыхаю я. — Ты не издал ни звука.
— Вообще-то, это не так, — отвечает он. — Ты просто была далеко в другом месте.
Кот прыгает Киллиану на руки. Я не могу удержаться от улыбки.
— Старые друзья? — Я думаю.