Я смотрю мимо него, все еще ища.
Я была дурой, думая, что он меня вспомнит.
Но теперь я знаю одну вещь наверняка. В этом я всегда сомневалась, потому что жизнь имеет обыкновение превращать мечтателей в циников.
Это говорит нам о том, что что-то не может быть искренним, если это происходит слишком быстро.
Или слишком рано.
Или слишком внезапно.
Но теперь я знаю.
Увидев его снова спустя тринадцать лет, я все поняла.
Я влюбилась в Киллиана О'Салливана тринадцать лет назад.
Я никогда не переставала любить его.
Я никогда не забывал его.
Вопрос в том...
Неужели он забыл меня?
Глава 27
Киллиан
Я здесь. Я вернулся.
Обратный перелет в Дублин был полон бури эмоций. Конечно, я делал это раньше, когда впервые покидал Ирландию. Отчасти это было похоже на то же самое, но в обратном порядке.
Однако, в отличие от того первого полета, я не заснул ни на секунду. Мой разум бодрствовал и был активен все это время.
Я много думал о своих родителях. О маме и папе, которые устроились в поместье О'Салливанов, даже не подозревая, что я вот-вот появлюсь у них на пороге.
Но человеком, который больше всего занимал мои мысли, была она.
Сирша Коннелли.
Я намеренно воздерживалась от расспросов Киана о ней. У меня такое чувство, что он знает больше, чем показывает, но я решил, что лучше выясню это сам.
Конечно, я въезжаю в Дублин под видом нового удостоверения личности.
Мы с Кианом путешествовали порознь, чтобы нас не связывали сразу друг с другом.
Кинаханы повсюду, и мы не хотели, чтобы они узнали о моем присутствии раньше, чем это необходимо.
Если подумать, мы также не хотели, чтобы папу предупредили раньше, чем это необходимо.
Служба безопасности аэропорта пропускает меня без проблем. Пройдя таможню, я обнаруживаю, что направляюсь к раздвижным дверям.
Последний барьер между мной и городом, в котором я родился и вырос.
Мое сердце расширяется, когда я выхожу навстречу благоухающему ирландскому восходу.
Я на мгновение закрываю глаза. Вдыхаю воздух.
Здесь, блядь,чувствуешь себя по-другому.
Это возвращение, на которое я надеялся. Это спасение, в котором я нуждался. Это...
— Эй!
— Мэм!
— Остановите ее!
— Вернись сюда!
Взрывается какофония голосов, разрушая мое приятное самочувствие.
Я открываю глаза.
И тут я чувствую суматоху, происходящую всего в нескольких футах от меня. К месту происшествия приближается группа полицейских.
Я напрягаюсь и бледнею. Знали ли Кинаханы о моем приезде?
Но потом я понимаю, что никто не обращает на меня никакого внимания. Все полицейские, пешеходы, все уставились на женщину посреди всего этого хаоса.
А эта женщина?
Она смотрит прямо на меня.
Ясные голубые глаза. Растрепанные рыжие волосы. Челюсти плотно сжаты.
Нет.
Ни за что на свете.
Этого не может быть.
Я снова закрываю глаза и отворачиваюсь.
Это не она. Этого не может быть. Совпадение слишком безумное, чтобы быть реальным.
Я провел весь полет, думая о ней. Вполне логично, что в моем сознании возник ее мираж, который будет насмехаться надо мной, когда я ступлю на ирландскую землю.
Когда я снова поднимаю взгляд, то вижу рыжеволосую женщину, которую сажают на заднее сиденье полицейской машины.
Она в наручниках и напряжена. Она стоит ко мне спиной, поэтому я не вижу ее лица.
Она так похожа на первую и единственную девушку, которую я когда-либо любил.
Но это не она. Ни единого гребаного шанса.
Почему на Сиршу надели наручники и бросили в полицейскую машину, как какую-то чертову преступницу?
Я проглатываю жгучее желание податься вперед, заглянуть в машину и мельком увидеть ее лицо. В основном для того, чтобы доказать самому себе, что все это у меня в голове.
Вместо этого я поворачиваюсь и ухожу.
Машина ждет сразу за аэропортом.
Киан уже на заднем сиденье, когда я проскальзываю рядом с ним.
Я не узнаю водителя. Но опять же, меня долго не было.
Однако я замечаю, как он поглядывает на меня каждые несколько секунд. Я практически вижу блеск любопытства в его глазах.
Возвращение блудного сына. Полагаю, это достойно освещения в печати.
— Домой, — говорит Киан в тот же момент, когда я произношу. — Свободная канарейка.
— Свободная гребаная Канарейка? — Спрашивает Киан, глядя на меня так, как будто я окончательно сошел с ума. — Серьезно?
— Просто короткий пит-стоп, — Я объясняю. — Мне нужно выпить.
— У нас есть полностью укомплектованный винный погреб и несколько баров по всему поместью, — указывает Киан. — И в Ирландии не кончалось спиртное с тех пор, как ты уехал из дома, хочешь верь, хочешь нет.
— Давай, малыш, — Я возражаю. — Меня не было тринадцать гребаных лет. Дай мне шанс привыкнуть. Прежде чем возвращаться… вот так.
Борьба исчезает из глаз Киана, когда он осторожно смотрит на меня.
— Черт, — стонет он себе под нос. — Ты мудак.
Я ухмыляюсь. — Молодец.
— Мы остаемся только на один бокал, — говорит мне Киан. — Вот и все.
— Да, сэр, — отвечаю я, театрально отдавая ему честь. — Ты действительно вошел в свою роль, а?
— Выкуси, придурок.
Я ухмыляюсь, пока мы катим по улицам Дублина. Я смотрю в окно, пытаясь осознать все это.
Многое изменилось. Многое осталось прежним.
Я чувствую легкий укол раздражения и сожаления каждый раз, когда вижу новое здание, новую вывеску, многоэтажный жилой дом. Как будто ничего из этого не должно было произойти без моего явного разрешения.
Но я нахожу утешение в том, что все остается именно таким, каким я его помню.
Старые пабы. Сады, разбросанные среди бетонных джунглей. Люди.
— Не могу поверить, что мы возвращаемся на место этого гребаного преступления, — говорит Киан, недоверчиво качая головой.
— Никто не ожидает, что я когда-нибудь вернусь туда, — Я рассуждаю. — Мы будем в безопасности.
— Ты всегда был гребаным мечтателем.
Я поворачиваю к нему шею. — Осторожнее, — Говорю я. — Ты начинаешь говорить как папа.
— Пошел ты, приятель.
Я ухмыляюсь. — Я говорю тебе правду, потому что люблю тебя.
— Это так? — он растягивает слова. — Что ж, позволь мне отплатить тебе тем же. Ты хочешь вернуться в "Свободную канарейку", потому что это последнее место, где ты был по-настоящему счастлив.