Измученный Дьявол
Измученный дьявол
Роман о мафии
Николь Фокс
Перевод текста осуществлял телеграмм-канал "Mafia World" больше горячих и мафиозных новинок вы сможете найти на канале https://t.me/GalY_mafia.
Аннотация
Я покажу ей, что делает дьявол, когда ангел падает к нему на колени.
Я встретил ее в тот день, когда убил ее отца.
Она стояла там, вся в его крови, и клялась, что заставит меня заплатить, когда придет время.
Двадцать лет спустя этот день настал.
Теперь она прекрасна.
Мрачное искушение, которого я никогда не ожидал.
Но Рената Ломбарди вляпалась по уши.
Потому что она думает, что это игра "убей или будешь убит".
Она ошибается.
Это сломаться или быть сломленным.
Пролог:
Киан
Нью–Йорк
— Ты уверен?
Я делаю глубокий вдох, пытаясь собраться с силами и набраться терпения. — Ты, блядь, уже в десятый раз задаешь мне этот вопрос, — отвечаю я, позволяя раздражению хоть немного улечься.
— Это смелый план, — говорит Киллиан тоном, который он использует, когда пытается не сказать что-то, что Сирша явно запретила ему говорить.
— Именно поэтому это сработает.
— Разве я сказал "смелый"? — Спрашивает Киллиан. — Я имел в виду глупый.
— Киллиан! — Прорывается голос его жены, Сирши.
Он ворчит. — Я должен был догадаться, что ты тоже была на линии.
— Я беспокоюсь о тебе, — говорит она, защищаясь.
— Вам обоим, блядь, нужно успокоиться, — говорю я им. — Направьте всю эту родительскую энергию на своего настоящего ребенка. Кстати, как поживает моя племянница?
— Не пытайся сменить гребаную тему, — огрызается Киллиан.
Я закатываю глаза.
— И перестань закатывать глаза, — добавляет он.
— Я… Как ты узнал?
Сирша смеется. — Потому что он отреагировал бы точно так же, будь он на твоем месте.
— На чьей ты стороне, женщина? — Киллиан рычит.
— Я на стороне клана. Насколько я знаю, мы все принадлежим к Клану, — проницательно отвечает она.
— Иисус. Ты бы преуспела в политике, Сирша, — говорю я ей.
— Эй, не нужно меня оскорблять.
Киллиан смеется, но довольно быстро подавляет смех. Я чувствую, что он обеспокоен, и это раздражает меня больше, чем я готов признать.
— Киан, все, что я хочу сказать, это то, что атака на таком уровне… в этот раз...
— Я знаю, чем рискую, — Я прервал его. — Я все равно это сделаю.
— Да, но...
— Ты назначил меня ответственным за эту миссию или нет? — Я требую.
На секунду воцаряется тишина.
— Ну? — Я нажимаю. — Это был не риторический вопрос, мать его.
— Назначил, — неохотно признает Киллиан.
— Верно. Назначил. И это означает, что я тот, кто принимает решения и командует, — напоминаю я ему. — Это не спонтанное решение. Я не вытаскивал этот план из своей задницы. Я был в Нью-Йорке почти шесть гребаных месяцев, мониторил, исследовал ситуацию.
— Именно! И шести месяцев недостаточно, чтобы...
— Время мониторинга истекло, — Я прерываю. — Мне нужно действовать. А что может быть лучше для действий, чем когда их защита ослаблена и они ничего не подозревают?
— Это же гребаная свадьба, Киан, — рычит Киллиан. — Уровень безопасности, черт возьми, будет зашкаливать.
— Да, это так, — соглашаюсь я. — Охрана будет в здании — в церкви. Где проходит свадьба. Я не нападаю на церковь.
— Нет?
Я намеренно держал детали своего плана в строжайшем секрете, насколько это было возможно. Последние несколько месяцев это сводило Киллиана с ума, но я просто считаю это бонусом.
— Конечно, нет. Что за ненормальный ублюдок нападает на дом Божий?
— Не могу понять, шутишь ты или нет, — вставляет Сирша.
— Хорошо, — Говорю я. — Мне нравится заставлять тебя гадать.
На этот раз я практически вижу, как она закатывает глаза.
— Киан, — вмешивается Киллиан, — это все еще рискованный план.
— Только не говори мне, что брак и отцовство превратили тебя в чертовски разумного человека.
— Что в этом плохого? — Сирша требует.
— Разумные люди скучные.
— Эй, теперь...
— Мы можем сосредоточиться? — Киллиан нетерпеливо вмешивается. — Брак и отцовство — это не то, что изменило меня, Киан. То, что я Дон, — это то, что изменило меня. Я несу ответственность за каждого человека под моим командованием. Включая тебя.
— И ты дал мне команду, — Я напоминаю ему снова. — Доверяй мне делать мою работу. После сегодняшнего дня эти итальянские ублюдки больше не будут проблемой для Клана. Ломбарди просто станут еще одной мафиозной семьей, которая отошла на второй план, когда они связались не с теми ирландцами.
— Ты держишь Артема в курсе своих планов?
Я прищуриваю глаза. — Нет.
— Киан.
— Артем Ковалев — друг Клана и ценный союзник, — я признаю. — И я знаю, что он тебе как брат. Но я не позволю ему вмешиваться в мою миссию.
— Он не стал бы вмешиваться. Он бы помог.
Я останавливаюсь, чтобы не фыркнуть в трубку. — Перестань, Киллиан, — говорю я. — Этот человек — Дон. В тот момент, когда он вмешивается, он становится главным. Он превратится в гребаный бульдозер — мало чем отличающийся от кое-кого.
— Это было не очень тонко.
Я улыбаюсь. — Я и не пытался быть таким.
— Киллиан, я же говорил тебе, — вмешивается Сирша. — Тебе нужно доверять Киану. Он может это сделать.
— Черт возьми, самое время кому-нибудь другому встать в мой угол, — рычу я. — Вот почему мне нравится твоя жена была больше, чем ты, Кил. Твоя дочь мне тоже нравится больше, чем ты. Черт возьми, твой кот мне нравится больше, чем ты.
— Ты закончил? — он растягивает слова.
— Твое звание где-то в двадцатке. В хороший день.
Я могу сказать, что он пытается подавить смешок, который вырывается маленькими взрывами.
— Превосходно. Похоже, тебе больше нечего сказать, для разнообразия. Так что теперь, когда мы с этим покончили, мне нужно идти, — говорю я.
— Подожди!
Я вздыхаю. — Что?
— Позвони мне, как только все будет готово, — рявкает Киллиан.
— Да, папа.
— Просто сделай это, ты, маленький засранец.
Вздох Сирши прерывает нашу стычку. — Вы двое можете просто сказать, что любите друг друга, и покончить с этим?
— Разве мы только что этого не сделали?
Киллиан хихикает. — Позвони мне, как только все закончишь, Киан. Я серьезно.
Линия обрывается. Я с облегчением кладу трубку. Разговор с моим братом окончен.
Пришло время пролить немного крови.
Я стряхиваю судорогу с руки и вытягиваю шею в обоих направлениях. Мне нужно сосредоточиться, черт возьми. Последний отряд службы безопасности Ломбарди только что отбыл, чтобы прочесать церковь.
Тридцатиминутное окно, о котором я говорил, только что распахнулось.
Сегодня свадьба. Не просто свадьба — это свадьба Дона мафии Ломбарди, презрительного ублюдка по имени Джорджио, который думает, что ему решать, как вести дела в Нью-Йорке. Он очень, очень ошибается на этот счет.