И Рената — истинная наследница семей Ломбарди и Мариани — только что вошла и побежала прямо ко мне. После того, как я сообщил всей комнате, что она носит моего ребенка.
Я бросаю еще один быстрый взгляд, понимая, что Драго здесь нет. Впрочем, он не на первом месте в моем списке приоритетов. Мой единственный приоритет — стоит прямо передо мной, делая вид, что не замечает зоны боевых действий, в которую она только что вошла.
— Рената! — Рокиадес кричит. — Я убью этого ирландского хуесоса прямо у тебя на глазах.
Он поднимает руку с пистолетом, но Рената действует незамедлительно. Она встает передо мной. Я пытаюсь оттолкнуть ее за спины моих людей, но она хватается за стол и отказывается сдвинуться с места.
Я зол, что она здесь, но не могу не восхищаться ею. Эта женщина чертовски удивительна.
— Единственный способ убить его прямо сейчас — это пустить пулю в меня, — отвечает она. — Ты готов убить меня, Яннис?
Он вздрагивает, когда она называет его по имени. Его нерешительность — единственный ответ, который ей нужен. Единственный ответ, который нужен любому из нас.
Рената Ломбарди слишком, блядь, важна, чтобы ее убивать.
И она, наконец, понимает это.
— Меня зовут Рената Ломбарди, — говорит она, повышая голос. — Но в моих жилах течет кровь Мариани.
Я замечаю, как несколько человек обмениваются взглядами. В рядах начинает образовываться трещина. Некоторые из них, кажется, хотят, выделиться из толпы, которая сгрудилась вокруг Рокиадеса.
— И я не выбираю Янниса Рокиадеса, — говорит она сильным голосом.
Лицо Рокиадеса чернеет. Месть, ярость, предательство… все это написано на его обвисших чертах.
Что-то происходит.
Затем вперед выходит мужчина. Он, вероятно, примерно моего возраста, возможно, немного старше. Он переводит серые глаза на Ренату, прежде чем посмотреть прямо на Рокиадеса. — Когда ты обратился к нашему Дону, ты сказал, что Рената Ломбарди находится под твоей защитой. Ты сказал нам, что она охотно согласилась на этот брак.
Рокиадес рычит, глядя на трещину, открывающуюся перед ним. — Кого это, черт возьми, волнует? — он хрипит. — Она не может выбирать.
Мужчина оглядывается на нас. Я встречаюсь с ним взглядом.
— Рената, — гремит итальянский командир, — ты связываешь себя с Кланом?
— Да, — отвечает она без колебаний.
Дрожь какого-то безымянного возбуждения пробегает по моему телу. Неужели она сорвала весь захват власти Рокиадесом одним своим присутствием? Ее отказ больше быть жертвой?
Командир Мариани слабо кивает и бросает взгляд на своих людей. — Тогда у нас больше нет общего дела с Рокиадесом и греками.
Рената медленно улыбается, не сводя глаз с Рокиадеса. — Ты слышишь это, старина? — она насмехается. — Все кончено. Прикажи своим людям сложить оружие.
— Конец? — Рокиадес рычит. Он качает головой. — Это не конец, пока я не скажу. — Он убирает пистолет в кобуру и достает из кармана куртки маленькое устройство. Он поднимает его, чтобы все могли его увидеть. — Этот детонатор подключен к бомбе, которая уничтожит весь комплекс, — объясняет он. — Все, что мне нужно сделать, это нажать красную кнопку.
В верхнем левом углу устройства, прямо над красной кнопкой, горит крошечный огонек. Он быстро мигает.
— Если ты нажмешь эту кнопку, ты тоже умрешь, — указывает Рената.
— Да, — отвечает он. — Но я заберу всех вас с собой на дно. Ты готова держать все эти жизни в своих руках, Рената? Ты готова умереть? Ты готова позволить своему ребенку умереть?
— Не слушай его, — Я шиплю на Ренату.
Но его слова уже пронзили ее насквозь. Ее глаза расширяются от шока, когда она понимает, что Рокиадес все это время держал козырь в рукаве.
— Ты единственная, у кого есть сила остановить меня, дорогая, — продолжает Рокиадес приторно-сладким тоном. — Ты знаешь, что тебе нужно сделать.
Она на мгновение опускает взгляд, и я замечаю, как ее руки сжимаются в кулаки.
— Рената...
— Ты все еще хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж, — говорит она, обрывая меня.
— Именно так, — отвечает Рокиадес. — Я даже пощажу твоего ребенка, если ты согласишься на это.
Рената бросает на меня взгляд. Конечно, он замечает.
— Цск-цск. Сейчас ты просишь слишком многого. Должны быть последствия. Киану О'Салливану не позволят жить. — Он переводит взгляд на меня. — Что скажешь, ирландец? Ты готов умереть за своих людей?
Киллиан хватает меня за руку. — Не смей, черт возьми. Ты не мученик.
Я улыбаюсь ему. — Иногда быть Доном означает принимать трудные решения. Ты тот, кто научил меня этому, брат.
— Ты сейчас выбираешь этот гребаный урок? Из всей моей мудрости за эти годы?
Я киваю ему, надеюсь, ободряюще, и поворачиваюсь к Рокиадесу. — Мой долг как Дона — умереть за своих людей, если придется, — торжественно заявляю я. — Я сделаю то, что должен.
— Рената? — Рокиадес давит.
Она поворачивается ко мне, ее глаза наполняются слезами. Не обращая внимания на легион мужчин, которые нас окружают, она протягивает руку и обхватывает мое лицо обеими руками.
— Мне очень жаль, — говорит она.
Я качаю головой. — Не стоит, — говорю я яростно. — Ты была приключением всей моей жизни.
Скатывается слеза. Я протягиваю руку и прижимаю палец к маленькому серебристому шраму на ее щеке.
— Я оставил тебе это, и я сожалею об этом. Но, — Я добавляю, проводя пальцем по тонкому шраму над моей собственной бровью. — ты оставила мне это, и я хочу поблагодарить тебя за это. За то, что ты так упорно боролась. Я не видел, как приближался нож.
Она хмурится, по ее лицу пробегает рябь смущения.
— Рената! — Рокиадес рычит. — Я не люблю, когда меня заставляют ждать. Пойдем.
Она задерживает мой взгляд еще на мгновение. Затем начинает обходить стол.
— Приведи его с собой, — приказывает грек.
Она настороженно оглядывается. Я подхожу, чтобы присоединиться к ней.
— Нет, — рычит Киллиан, вставая у меня на пути.
— Брат...
— Ты, блядь, не можешь этого сделать!
— Я не могу позволить тебе умереть, — говорю я ему. — У тебя есть семья, которую ты должен любить. У тебя есть Клан, которым ты должен управлять. Артем тоже. Мы не можем позволить ему победить.
— Мы найдем другой способ.
— Он нажмет эту кнопку, и мы все пропали, — указываю я. — Я должен это сделать.
— Киан...
— Киллиан. Иногда даже порядочным людям приходится совершать ужасные поступки ради общего блага.
Он сжимает челюсти. А потом склоняет голову, и я знаю, что победил. Мы на мгновение пожимаем друг другу руки, прежде чем я обхожу стол и догоняю Ренату.
Мы вдвоем направляемся к грекам, но на полпути Рокиадес поднимает руку.
— Остановись, — говорит он. — Рената, забери у него пистолет.