— Блядь, Тео, — прошипел Драко. — Ты решил меня до смерти напугать?
— Даже не пытался, — усмехнулся он. — Но определенно получилось забавно.
— Какого черта ты здесь делаешь?
— Полагаю, то же самое, что и ты — мне не спится, я хочу пить. Или ты шел в ванную?
— Нет, я иду на кухню, — сказал Малфой, направляясь к лестнице. — Пойдем.
— Почему не спится? Грейнджер храпит?
— Нет.
— Она много ерзает?
— Нет.
— Она...
— Это никак не связано с Грейнджер! — прорычал он настолько резко, насколько позволял приглушенный голос.
— Значит, дело в кошмарах, — сказал Тео понимающим тоном и пожал плечами на растерянный взгляд Драко. — Они есть у каждого из нас. У Блейза сны особенно ужасны — раньше он просыпался с криком, раздирающим легкие, а после блевал часами. Думаю, это неизбежно. Во время войны никто и никогда по-настоящему не спит.
Драко все еще размышлял, как можно было разумно ответить на замечание Тео, когда они подошли к двери кухни; если бы хоть один из них обратил внимание, то смог бы услышать приглушенные голоса за дверью. Сидящие за столом Рон и Гарри резко вскинули головы и замолчали, когда Драко толкнул дверь и прервал их разговор. Через секунду Рон вскочил на ноги, выпрямился и, гневно изогнув губы и сжав кулаки, уставился на Малфоя. Сделав несколько небрежных шагов в кухню, Драко склонил голову на бок и сверкнул Уизли снисходительной ухмылкой, для пущего эффекта окинул его сверху вниз взглядом.
Рон выглядел слегка дезориентированно и потрепанно, как будто кто-то поставил его вверх тормашками, и теперь он безуспешно пытался приспособиться к перевернутому миру, или же, как подумал Драко, его можно было сравнить с выброшенной на берег рыбой из магловской метафоры. Несмотря на улучшения в Уизли, которые произошли с момента их последней стычки на этом самом месте, он все еще казался раздраженным; даже на расстоянии Драко мог разглядеть налитые кровью глаза и обгрызенные ногти. Судя по раздраженному виду Поттера и раскрасневшемуся лицу Уизли, Драко пришел к выводу, что он и Тео прервали довольно напряженную дискуссию — правда, его это совсем не волновало.
— Супер! — прямо заметил Тео из-за спины Малфоя. — А вот и бестактный двойничок. Нет, погоди. Я способен придумать что-то получше...
— Какого черта вам нужно? — требовательно прорычал Рон, всей позой выражая враждебность. — Я спросил, какого черта вам нужно?
— Я, блядь, расслышал тебя, Уизли, — хмуро ответил Драко. — Успокойся, а то кровь носом пойдет.
— Я тебе устрою кровь носом! — угрожающе произнес он.
— Фигасе! Уизли нашел свое остроумие, — насмешливо сказал Драко, делая еще несколько смелых шагов. — Кто-нибудь, сообщите «Пророку».
— Предупреждаю, Малфой, я сломаю твой острый нос, торчащий среди лица...
— Я в ужасе.
— Тогда давай, козлина! — выплюнул Рон, агрессивно подаваясь навстречу Драко. — Я сотру эту чертову улыбочку с твоего лица!
— Рон, — позвал Гарри, вставая со стула и преграждая ему путь. — Погоди минутку, друг...
— Нет! Мы первыми сюда пришли!
Тео хмыкнул позади Драко.
— Десять баллов Гриффиндору за озвучивание очевидного.
— А ты, Нотт, вообще заткнись! Долговязый придурок...
— Ой, Уизли, — сказал он, закрывая глаза, — это почти задело мои чувства.
— Почему бы тебе не свалить к своему долбаному папаше? — холодно выплюнул Рон. — О, погоди, ты же совсем не нужен ему без Метки, получив которую тебе придется склониться и поцеловать ноги Сам Знаешь Кого!
Драко разгневанно вздернул бровь и повернулся к Тео как раз вовремя, чтобы заметить, как все веселье сошло с его лица, превратив его в жестокую маску злости. Драко видел, как искры ярости вспыхивали в его глазах, ноздри раздувались, оповещая о надвигающейся вспышке; прежде чем Драко успел придумать слова успокоения, Тео взорвался.
— НЕ СМЕЙ ГОВОРИТЬ О МОЕМ ОТЦЕ, УИЗЛИ! — закричал он и, сделав несколько успокоительных вздохов, продолжил: — Если еще хоть раз о нем заикнешься, клянусь...
— Что тогда? — вызывающе бросил Рон. — Что же ты сделаешь, Нотт?
— Я бы сломал твою гребаную челюсть, будь уверен, что не подхвачу, например, бешенство или бедность!
— Думаешь, без папочкиного наследства ты хоть чем-то лучше меня?
Тео бросился вперед.
— Я СКАЗАЛ НЕ УПОМИНАТЬ МОЕГО ЧЕРТОВОГО ОТЦА!
— А Я ВОТ УПОМЯНУЛ! — выкрикнул Рон, отталкивая Гарри в сторону. — Задел за живое, да, Нотт?
— Да пошел ты, — пробормотал Тео и потянулся в карман за палочкой, но его пальцы дрожали, поэтому Уизли вытащил свою первым.
— Ступефай! — заорал Рон, но Тео сделал шаг в сторону, да и заклинание было слабым.
Магия ударила Тео под странным углом, недостаточно точным, чтобы отключить его сознание, но она сбила его с ног и заставила проскользить по полу. Оглянувшись, чтобы проверить состояние Тео, Драко быстро вытащил свою волшебную палочку и успешно швырнул в грудь Уизли Импедименту, отбросив его в стену с громким ударом. Прежде чем Малфой успел ухмыльнуться и Уизли застонал от боли, послышался крик Поттера:
— Экспеллиармус! — Драко смотрел, как его палочка вылетает из руки и приземляется в ладонь Поттера.
— Отдай мою палочку, Поттер! — огрызнулся он.
Драко шагнул вперед и посмотрел на Гарри, смутно осознавая, что и Тео, и Рон, переполненные адреналином, поднялись с пола и шли друг на друга со сжатыми кулаками. Все четверо перешли в атаку в центре комнаты, подобно враждующим оленям, защищающим свою территорию; но прежде чем они смогли нанести какой-либо вред, новый голос прокричал:
— Дисперсум!
Драко почувствовал силу заклинания всеми внутренностями, оно поднимало его вверх, пока он не оказался прижат в одном из углов под потолком. Подняв голову, Малфой обнаружил, что Тео, Уизли и Поттер были в похожем затруднительном положении: все висели в разных углах комнаты, извиваясь от беспокойства, как мухи, запутавшиеся в паутине. Изогнувшись и пытаясь побороть заклинание, Драко перевел взгляд на использовавшего его и остановил борьбу.
Гермиона стояла возле двери, в вытянутой руке несколько неловко была зажата палочка Беллатрисы. Дикие кудри, взъерошенные ото сна, обрамляли хмурое напряженное лицо, на котором читалось явное неодобрение; она поджала губы, окидывая их взглядом прищуренных глаз. Босая, все еще неуверенно стоящая на ногах и одетая в изодранный пурпурный халат, который был, вероятно, на два размера больше (Драко заключил, что Тонкс носила его во время беременности), каким-то образом ей все же удавалось выглядеть пугающе.
— Гермиона! — воскликнул Уизли. — Опусти нас!
— Нет! — выпалила она в ответ. — Вам всем должно быть стыдно! Идет война, люди погибают, а вы не можете преодолеть жалкое школьное соперничество? Вы действительно ненавидите друг друга настолько, что готовы позволить этому условно повлиять на результат войны?
Драко прочистил горло.
— Грейнджер...
— Я еще не закончила, Драко! — оборвала она со строгим взглядом. — Вы больше не мальчишки! Вы — мужчины! Так что поступайте соответствующе, проявляйте хоть некоторую зрелость и достоинство!
— Гермиона, — попробовал Гарри, — Опусти нас, и мы сможем...
— Нет, Гарри, вы все останетесь на своих местах, пока я не закончу! — продолжила она и слегка изменила угол наклона палочки так, что удерживающее их на месте давление теперь граничило с болью, и все четверо заворчали от дискомфорта. — Я не позволю вам ссориться и спорить, подобно кучке второкурсников! Я отказываюсь быть судьей своим друзьям и парню, так что вы…
— Грейнджер, — перебил Тео, и Драко закатил глаза из-за его очевидного желания смерти. — Я лишь хочу заметить, что, поскольку я не твой парень и чисто технически не твой друг, не стоит меня учитывать...
— Заткнись, Тео, — огрызнулась Гермиона. — Я прекращаю пытаться оправдывать вас или играть роль миротворца! Я не прошу становиться друзьями или просто ладить, но я говорю оставить в стороне нелепые проблемы и проявить друг к другу терпение, иначе, уж поверьте, я устрою вам ад на земле!