Пошагал домой, а дед проводил меня стариковским смехом, перемешанным с кашлем, спровоцировав ещё и на частушку-пересмешку, полученную в распоряжение от последнейшего Калики.
— Всё может быть, всё может статься. С женою может муж расстаться…
«А чего стесняться? — думал я, горланя на всю улицу. — Пел же в чужом мире и стишки читал, теперь и в своём пою».
* * *
Спокойно заснуть не получилось. Ворочался-ворочался… Думал, фантазировал, мечтал. Все давно заснули, а я всё одним глазом на часы, а другим…
«Только к сёстрам поторопись. Найди сам к ним дорогу, пока тебя на неделю туда силком не засунули. На твою штрафную неделю, кстати. Покопайся в своей памяти. Хорошенько покопайся. В ней полным-полно всего. Сама Кармалия… И не только она тебя этими знаниями наделила», — кричал себе пещерным голосом уже в который раз издалека, мешая спать, мечтать и думать.
«Кыш! Мне отдыхать надо, а не о Фантазиях и их безобразиях думать, — снова отмахнулся я от навязчивых воплей. — Я же мыслю… Причём, конкретно. И телепортироваться никуда не собираюсь. Через адресатор и подавно. Неделю всего в покое и побыл. Пенсия у меня по геройским привилегиям. Не меньше месяца почивать на лаврах буду. Как только с мирами помиримся, сразу полезу в Талантию. В тот же…»
«Только к сёстрам поторопись. Найди сам к ним дорогу, пока тебя на неделю туда силком не засунули, — никак не успокаивался вредный близнец неизвестного розлива. — Найди сам к ним дорогу!.. Найди сам к ним дорогу!.. Найди сам к ним дорогу!..»
— Знаю я туда дорогу. Знаю. Третье поле, вторая скирда слева. Стучать два раза. Или скулить. Тяв-тяв, — пробубнил я тихонько и присел на кроватке.
«Голос-то настоящий, — заподозрил неладное. — Одиннадцатый, зараза, никак не успокоится? Снова забор… Или что похлеще придумал? Сейчас я тебя подловлю, гадкого утёнка-кутёнка», — разобиделся на бывшего дружка и собрался на проверку своих владений.
Снова оделся, обулся и пошёл на поиски непрошенного гостя. Больше всего меня беспокоили ворота, а вот спросить Скефия о присутствии посторонних, почему-то не догадался.
Туман спал или дремал, и я осторожно влез на забор.
— Попался, — зашипел в уличную темноту, но никто не вздрогнул, не скрипнул, не выронил ни мелка, ни кисточки. — Он же и понятия не имеет о моём разговоре с духом. Что это со мной? Сон, как рукой… Душа, что ли, верещала? Эта не угомонится, пока своего не добьётся. Слетать ненадолго? Побродить по пещере? Может, даже нос высунуть к Талантии? Ты не против? Дедморозыч?
— Ш-ш-ш! — всхрапнул спящий красавец.
— Так отнеси. Там хоть время стоит. Душой оттаю и обратно до дома. Обещаю.
Скефий подхватил меня прямо с забора и понёс на Фортштадт, аккуратно укрыв от ветра невидимым одеялом.
«И этот какой-то ласковый. Я не заболел? Какой-нибудь инопланетной болезнью? Один раз уже бо… Стоп! Когда это я болел?.. И ладно. Прилетел уже. Нащупать бы в темноте вход», — перестал размышлять и аккуратно прошуршал в пещеру.
В темноте все чувства усиливались многократно, но никакого испуга не было, и я нырнул головой в ракушку.
* * *
— А вот это совершенно не ясно. На астероиде днём и ночью светло? — уставился я в потолок, когда увидел, что пещера всё также освещена из верхнего лаза. — Почему раньше этим не заморачивался? Бывал же тут ночами. Может, потому что убывал в ночь, а не прибывал из потёмок. Ладно. Включить ЭВМ надо. С ней веселей будет.
Закончив с разглагольствованиями, включил Образ, собираясь попроситься выглянуть для успокоения души в ночную Талантию.
— К работе готова, — напомнила о себе ЭВМ, спустя минуту после включения Млечного Пути, а я задумался неизвестно над чем, поэтому стоял истуканом и молча всматривался в центр галактики, отыскивая невидимую на голографии чёрную дыру.
— Извините, что побеспокоил, но мне нужно… Или во второе звено, или во второй шлюз. Кстати, а что такое шлюз? И про звено мне напомните, пожалуйста. Не пойму, то ли во втором круге звено, то ли в следующей грозди оно, — озвучил я наивные вопросы и такой же каламбур, оказавшийся пророческим.
— Вам разрешён проход в звенья номер два, три, четыре. Центральное звено или Объект номер Раз, в котором находитесь, также является шлюзом в ближайшие обитаемые, бывшие обитаемые или потенциально обитаемые миры.
По галактической нумерации нашего Шестнадцатого сектора рукава Ориона – мы шлюз номер девять. Всего в нашей галактике тридцать шесть секторов по десять градусов каждый.