Хотя я ожидала, что он будет гораздо больше расстроен тем, что мы с Джулианом вообще вместе, а вместо этого он удивил меня спокойными словами и мудростью. Так что, возможно, я знаю эту новую версию своего отца не так хорошо, как мне хотелось бы думать.
— Где он? — спросил Джулиан.
Шайна даже не удостаивает его взглядом, продолжая смотреть на меня, а затем оглядывается назад.
— Он отдыхает в своей комнате, — ответила она.
Я киваю и провожу рукой по её руке, затем обнимаю.
— Спасибо тебе за всё, что ты делаешь. Я знаю, это нелегко.
— Не за что, — ответила она, отмахиваясь от меня и похлопывая по спине. — Я здесь для этого.
Она отпускает меня, и мы улыбаемся друг другу.
— Быстрее, Gattina. У нас не весь день в запасе, — говорит Джулиан у меня за спиной.
Я глубоко вдыхаю и закрываю глаза, стараясь сохранять спокойствие, потому что если я позволю себе разозлиться на него прямо перед тем, как мы пойдем к отцу, я могу в итоге убить его. Что будет нелогично, ведь мы любим друг друга.
Двигаясь по коридору, я первым делом дохожу до комнаты отца, стучусь в дверь и слышу слабое «Войдите».
Моя рука дрожит, когда я поворачиваю ручку. Мне невыносимо говорить мужчине, которого я всегда боялась подвести, что я вышла замуж без его благословения.
Я прошла через столько трудностей, чтобы не расстраивать его, но всё же я снова собираюсь его разочаровать.
Его глаза загораются, когда я вхожу в комнату, и я заставляю себя улыбнуться, хотя внутри у меня все горит от горя, когда я смотрю на него. Он сильно похудел, хотя прошло всего полторы недели с тех пор, как я его видела. Его лицо исхудало, и если бы не борода, которая отлично растет, несмотря на то что его тело отказалось от борьбы, он выглядел бы почти как живой скелет.
В воздухе витает запах Vicks VapoRub, ментоловый аромат бьет мне в нос и заставляет глаза слезиться. Его взгляд затуманен из-за того, что он накачан обезболивающими препаратами, чтобы не чувствовать худших последствий рака легких, разрушающего его тело.
— Ясмин, — ласково произносит он.
— Привет, старик, — говорит Джулиан из-за моей спины, хватая стул с маленького круглого столика в углу комнаты. Он подтаскивает его к кровати, и я ожидаю, что он сядет, но он удивляет меня: вместо этого он подходит ко мне и кладет руку мне на поясницу, подталкивая меня к креслу и помогая мне сесть в него.
— Избегаешь меня? — обращается Джулиан к моему отцу, когда я устраиваюсь на стуле.
Челюсть отца слегка напрягается, но затем он делает глубокий вдох и качает головой.
— Я просто чувствовал себя немного не в своей тарелке. Подумал, что у тебя всё под контролем.
Джулиан кивает, пододвигает стул ближе ко мне, садится и кладёт ногу на ногу.
— Ты же знаешь, что всё улажено. Но все же я хотел бы кое-что тебе рассказать.
Отец вздыхает и потирает лоб, как будто у него начинается головная боль.
— Ясмин, дай нам несколько минут.
Я встаю, хотя мне хочется остаться, даже если я буду просто молча наблюдать за их разговором о делах. Я хочу использовать каждую секунду, которую могу провести рядом с отцом, как сокровище, потому что не знаю, сколько времени нам осталось.
Тёплые руки Джулиана ложатся мне на бедро, и по телу разливается жар. У меня перехватывает дыхание.
— Сядь.
Одно слово, но в нём заключён приказ.
Взгляд у Баба становится суровым.
— Если ты здесь, чтобы говорить о бизнесе, ей не нужно в этом участвовать. Она моя дочь, а не деловой партнёр.
Его слова ранят меня, как и всегда. Я хочу спросить его, почему он так поступает, но вместо этого сдерживаю себя, чувствуя, как внутри всё сжимается от боли.
Джулиан кивает, проводя руками по своему идеально сидящему чёрному костюму, и смотрит на моего отца.
— Теперь она моя жена. И это значит, что она мой партнёр.
Лицо моего отца меняется, гнев так явно отражается на его чертах, что, кажется, будто пар идёт у него из ушей.
— Жена?
— Я знаю, ты, должно быть, расстроен, — продолжает Джулиан. — И это несправедливо, что я забрал её у тебя прямо из-под носа. Это подло. Но что сделано, то сделано, — он наклоняется вперёд. — По крайней мере, я подождал, пока ты одобришь свадьбу, прежде чем мы что-то предприняли, старик. Но, честно говоря, разве можно меня винить? Твоя дочь…