— Смяташ ли, че е в състояние да си е измислил ужасната сцена, която ни описа?
Тя остави чашата си с кафе.
— Марк е способен на много неща. Но ако ни е казал истината, значи похитителят е искал нещо от Кайзер. Трябва да разберем истината за смъртта му.
— Какво предлагаш да направим, да разбием вратата ли? Откъде може да се купи таран в Йерусалим?
Тя се приведе напред и прошепна поверително:
— Огледах добре фасадата на сградата. За да се влезе в апартамента му, само трябва да се набереш на онзи балкон на първия етаж. Стъклената врата беше разбита. Видях я. Много лесно може да се проникне вътре… Не забеляза ли? — Тя се усмихна.
— Искаш да се покатеря по фасадата на сградата ли?
— Да, направи се на Тарзан. Знам, че можеш.
Изсумтях от изумление. Само това ми трябваше — да се правя на обирджия в Йерусалим.
— Няма да предприема нищо посред бял ден — заявих.
— Да съм споменала, че трябва да е през деня?
— А ти ще останеш да пазиш.
— Добре… — Тя остави чашата си с кафе. — Защо не се обадиш на Шимон да видим дали е свободен да се срещнем?
— Много си решителна днес — отбелязах.
— Нямаме никакво време.
— Е, съгласен съм на всичко това — казах. — Ако ти се съгласиш на едно.
— Какво?
— Няма да се подлагаш на опасност.
Тя се усмихна и чаровно наклони глава.
— Ще го направя — отвърна, — ако и ти обещаеш същото…
29
Сюзън затвори очи. Въздъхна с облекчение. Той си бе тръгнал.
Слава богу!
Тя запълзя на четири крака към мястото, където й бе оставил купата с ориз. Последния път оризът бе смесен с пържени яйца, което преди не бе от любимите й ястия, но сега го обичаше и бленуваше за него, след като от безкрайни часове не бе хапвала нищо.
Надяваше се този път водата да не е с ужасен вкус. Пръстите й бяха студени, чувстваше ги направо ледени, но лицето й гореше, сякаш имаше треска. Колко дни бяха изминали?
Тя потърси с опипване купата, загреба ориза с пръсти и лакомо загълта. Оризът беше сух, недоварен, но имаше вкус на яйца и за миг Сюзън се почувства в рая. Отново започна да изброява улиците в центъра на Кеймбридж. Това й бе помогнало да запази разсъдъка си през последните няколко дни.
Докато довършваше ориза, си спомни как съпругът й се опитваше да я приучи да приготвя свестни вечери. На тя все беше твърде заета за това заради служебните си ангажименти. Сега се обгърна с ръце, притисна силно гърба си в каменната стена отзад. Защо не го бе послушала? Той я беше предупредил да не идва тук. Мускулите й се стегнаха като опънати въжета.
И една сълза се търкулна по лицето й…
Не, нямаше да плаче. Нямаше да го остави да се наслаждава на риданията й.
Мъката се надигна в гърлото й, но това беше всичко.
Беше тук долу от много дни. Но защо той я държеше? Ако имаше планове за нея, защо не ги изпълняваше, а изчакваше?
Това начин да я измъчва ли беше? Тя удари с юмрук по камъка, нарани се, но й бе все едно. Удари го пак. Дали беше заради онова, което бе споменала на Кайзер за книгата? Беше ли го разказал на похитителите й?
И дали залавянето й щеше да доведе до някакво важно събитие?
Бе чела за изгорени на кладата хора в Европа — катари, вещици, евреи. Понякога те били държани в килии, близо до които се извършвала екзекуцията. Това само по себе си сигурно е усилвало неимоверно страховете им.
Плануваше ли той подобна смърт и за нея? Не можеше да се освободи от тази мисъл. Знаеше как бе загинал Кайзер. И сега бе в ръцете на убиеца му. Това я караше да се разпищи…
Как можеше да се случва подобно нещо в двадесет и първи век?
Изгарянето можеше да бъде много бавна смърт. Можеше краката ти буквално да се разтопят, преди още да си изпаднал в несвяст. Непрестанно горящата болка те държи в съзнание.
Беше чела за хиляди жертви, изгорени в погроми из цяла Европа през миналите векове. Знаеше, че тази традиция води началото си от древни времена, още от келтите. Те изгаряли враговете си в гигантски, изплетени от ракита статуи. Имаше доказателства, че в Картаген са правели по подобен начин детски жертвоприношения…
Беше ли способна да избегне тази съдба? Щеше ли да може да се самоубие, преди да й се случи това? Тя потрепери. Главата й се допря до студения камък зад нея. Можеше да вземе подобно решение само ако имаше подходящ инструмент за осъществяването му.